Israel-territorios ocupados: civiles y personal de salud afectados por el conflicto

10-07-2014 Comunicado de prensa 14/120

Ginebra-Tel Aviv (CICR) – El CICR exhorta a todas las partes a proteger a los civiles y al personal de salud atrapados en plena escalada del conflicto.


Paramédicos de la media Luna Roja evacuan a personas heridas en Khan Yunis, una localidad en el sur de la Franja de Gaza. La Media Luna Roja Palestina trabaja día y noche para brindar asistencia y atención médica. © PRCS
 

La Institución manifiesta su profundo pesar por las víctimas y los daños sufridos en la sección de la Media Luna Roja Palestina en Jabalia, en el norte de Gaza, el 9 de julio de 2014, donde una decena de miembros del personal y voluntarios resultaron heridos y tres ambulancias quedaron destruidas.

"Las consecuencias humanas de este círculo vicioso de violencia armada se agravan con el paso de las horas", señala el jefe de la delegación del CICR en Israel y los territorios ocupados, Jacques de Maio. "Se debe proteger a los civiles. Los hospitales, las ambulancias y los profesionales de salud deben gozar en todo momento de las condiciones de seguridad necesarias para ejercer su labor vital".

Mientras se sigue incrementando el número de víctimas y se registran decenas de muertos y cientos de heridos, el CICR trabaja sin cesar, en estrecha coordinación con la Media Luna Roja Palestina y el Magen David Adom, para atender con prontitud las necesidades médicas y de otra índole. El CICR ha adaptado su organización operacional, su capacidad de intervención y sus medidas de seguridad para garantizar que puede atender las necesidades humanitarias acarreadas por la intensificación de las hostilidades.

El diálogo del CICR con las autoridades israelíes y palestinas también se ha intensificado. La obligada distinción entre los civiles y las personas que participan de forma directa en las hostilidades constituye la piedra angular del derecho internacional humanitario, igualmente denominado derecho de la guerra. Se debe establecer un límite claro entre los objetivos militares y los bienes civiles. La Institución recalca que las partes tienen la obligación de tomar todas las precauciones factibles para preservar de los efectos de las hostilidades a la población civil. El derecho prohíbe todo ataque contra los civiles y los bienes de carácter civil. 


Un paramédico de la Media Luna Roja herido en Jabalyia, junto con otros voluntarios y personal, recibe atención médica en un hospital en Gaza. © PRCS

 

Para más información:
Ran Goldstein, CICR, Tel Aviv, tel.: +97 25 22 75 75 17
Nadia Dibsy, CICR, Jerusalén, tel.: +97 25 26 01 91 48
Nada Doumani, CICR, Ginebra, tel.: +41 22 730 3723 ó +41 79 447 37 26