JSL中級教科書における読解力の育成 : 結束性にかかわる学習項目と指導方法の分析

書誌事項

タイトル別名
  • How do JSL textbooks for the intermediate learners provide instructions to improve their reading ability? : Analysis of learning items and instructions related to coherence
  • JSL チュウキュウ キョウカショ ニ オケル ドッカイリョク ノ イクセイ ケッソクセイ ニ カカワル ガクシュウ コウモク ト シドウ ホウホウ ノ ブンセキ

この論文をさがす

抄録

application/pdf

紀要論文

本研究は、読解力育成を掲げる中級日本語教科書(3種4冊)を対象に、取り上げている学習項目・教え方と練習・系統性と多読拡大練習の実際を調査・分析した。分析の焦点は、文章構造知識によるトップダウンと情報間の意味的関連付けによるボトムアップ両面からのcoherenceの把握能力育成に絞り、分析の枠組みとして、Graesser, McNamara & Louwerse(2003)の提案を援用して、重要情報の選択、意味接続関係、文章構造にかかわる学習について調査した。分析の結果、これらの教科書は総じて、従来の質問応答による内容確認にとどまることなく、多様なタスクを通じてこれらの知識を教授し、知識の使用の練習をさせていることが明らかとなった一方、学習項目の厳選と配列、知識の提示と練習のあり方、知識を自ら活用できる読み手となるための学習過程に、今後検討するべき課題があることが示された。

This study investigated four textbooks for intermediate level learners of the Japanese language which aim to cultivate learners' reading ability about instructions and exercises; the textbooks' learning items for reading comprehension, the learning instructions and exercises, and the extended drill and practice including extensive reading. The focus of this study was concentrated on the cultivation of the ability to grasp text coherence by both top-down processing which uses the knowledge about text structures, and bottom-up processing which makes meaningful relations among information in a text. As a result of the analysis, it was shown that these textbooks teach the knowledge and skills concerning with coherence grasping and have learners practice using these knowledge and skills through various tasks. The issues that have to be clarified are how to carefully select and arrange the learning items, and how for the learners to become the readers who are able to utilize the knowledge and skills by themselves.

収録刊行物

詳細情報 詳細情報について

問題の指摘

ページトップへ