Stanley L. Cohen is long-time social justice attorney and activist. For ten years he has been subjected to aggressive investigation and harassment by various agencies of the United States federal government, ultimately leading to criminal indictments being filed against him in two jurisdictions, relating to income tax matters.

On April 14, 2014 following years of litigation, enormous expense and tremendous stress to his family and his practice, he accepted a deal that includes pleading guilty to impeding the IRS tax code. He will be sentenced in October or shortly thereafter. He is now facing 18 months in prison.

The political nature of this prosecution is evident from the severity of the charges leveled against Cohen for underlying acts many of which are not even alleged to be illegal in and of themselves (for example accepting cash payments from clients, or keeping cash in an office safe), or are as benign and common as allowing clients to barter labor for legal services.

It is apparent that the motivation driving these charges is not taxes, but is in fact retaliation for Mr. Cohen's years of standing up to governments on behalf of people and peoples' movements. These charges are clearly intended to silence Cohen and shut down his consistent efforts to assist the politically unpopular and socially marginalized.

Stanley Cohen has a long history of standing with and for the disadvantaged and the disaffected. After coming of age as a social worker and an organizer in the anti-war and economic justice movements, he became a lawyer in 1983 and spent seven years as a public defender with the Legal Aid Society in the Bronx. Later, in private practice he continued to advocate for and represent many people the government would like to silence or put in jail: Palestinian freedom fighters, Muslim preachers, North American natives living on Indian reservations, marijuana dealers, anti-war protestors, radical squatters, the homeless, "hacktivist" information activists, members of national liberation movements, anarchists, and anti-Zionists among many others.

We the undersigned, stand in solidarity with Stanley Cohen and ask that the sentencing judge use his discretion to reduce the jail sentence to zero in light of Cohen's many years of public service and in the interest of justice. Jailing him would be a demonstration of U.S. government retaliation against an attorney for effectively advocating on behalf of his clients and thwarting government prosecutors – the same prosecutors who now have turned their sights on him.

Please sign this petition to add your voice to the call for no jail time for Stanley Cohen.

For more information, please visit: istanleycohen.org

 

ستانلي كوهين هو محامي وناشط في مجال العدالة الإجتماعية منذ فترة طويلة. وكان قد تعرض للتحقيق العدواني الهمجي والمضايقات لمدة عشر سنوات من مختلف وكالات الحكومة الفيدرالية الأمريكية, مما أدى بالنهاية إلى اتهامات جنائية تُوجّه ضده في اثنتين من الولايات القضائية, متعلقة بأمور ضريبة الدخل.

في 14 أبريل 2014, بعد سنوات من التقاضي, والنفقات والضغط الهائل لأسرته وما درج عليه, قام بقبول اتفاقا يتضمن اعترافه بأنه مذنب لعرقلة قانون الضرائب. وسيصدر الحكم عليه في أكتوبر أو بعد ذلك بقليل. وهو يواجه الآن 18 شهرا في السجن.

الطبيعة السياسة لهذا الإدعاء يتضح من شدة التهم الموجهة ضد كوهين والأعمال التي يقوم بها, والكثير منها لا يُزعم أنها غير قانونية بحد ذاتها. (على سبيل النثال قبول المدفوعات النقدية من العملاء, أو حفظ النقدية في مكتب آمن) أو كما هي حميدة ومشتركة حيث يسمح للعملاء مقايضة العمل للخدمات القانونية.

من الواضح أن الدافع الذي يقود هذه الإتهامات ليست الضرائب, ولكنه في الحقيقة إنتقاما من السنوات التي قضاها السيد كوهين في الوقوف في وجه الحكومات نيابة عن الشعب وحراك الشعوب. تهدف هذه التهم بشكل واضح لإسكات كوهين وإيقاف جهوده المتسقة لمساعدة الذين لا يحظون بشعبية من الناحية السياسية والمهمشين اجتماعيا.

ستانلي كوهين لديه تاريخ طويل من الوقوف مع المحرومين والساخطين. بعد قضاء عمرٍ كعامل اجتماعي ومنظم في الحركات المناهضة للحرب والعدالة الاقتصادية, أصبح محاميا في عام 1983 وقضى سبع سنوات كمحامي الدفاع العام مع جمعية المساعدة القانونية في برونكس. في وقت لاحق, استمر أثناء مزاولة عمله الخاص في تمثيل والدفاع عن العديد من الناس الذين ترغب الحكومة بإسكاتهم أو وضعهم بالسجن: المناضلين الفلسطينيين والدعاة المسلمين،السكانالأصليينلأمريكاالشماليةالذينيعيشونعلىأراضي خاصةهندية, تجار الماريجوانا, المتظاهرين المناهضين للحرب, الراديكاليين بوضع اليد, المتشردين, نشطاء المعلومات, وأعضاء من حركات التحرير الوطني, الأناركيين, ومكافحي الصهوينة ضمن أشياء أخرى كثيرة.

نحنالموقعينأدناه،نقفتضامنامعستانليكوهينونطلبمنالقاضيالذييصدرالحكماستخدامسلطتهالتقديريةلتخفيضعقوبةالسجنإلىالصفرفيضوءسنواتكوهينالعديدة التي قضاهافيالخدماتالعامةومصلحةالعدالة. سيمثل حبسهبرهانانتقاممنحكومةالولاياتالمتحدة ضدمحامياًلدافعهبشكلفعّالنيابةعنموكليهوإحباطمدعينالحكومة العامين- نفسالمدعينالعامينالذينالآنتحولتأنظارهمعليه.

الرجاءالتوقيععلىهذهالعريضةلإضافةصوتكإلىالدعوةلعدم سجنستانليكوهين.

* لمزيدمنالمعلومات،يرجىزيارةالموقع: istanleycohen.org