[! company.name !]
[! lightframe.isLightframe() ? T('Please log out of FareHarbor to preview this Lightframe') : T('Please log out of FareHarbor to access this page') !].
Puoi usare anche un altro browser nel quale non sei connesso a FareHarbor, o quando il tuo browser è in modalità "incognito" o privata.
Questa prenotazione non può essere modificata online.
Ci scusiamo per l'inconveniente. Contattaci se hai bisogno di assistenza.
[! company.phone|phone !] • [! company.email !] • [! company.url|hostname !]
Ti stiamo reindirizzando alla tua banca...
Attendi un momento
Pagamento in fase di completamento...
Attendi un momento
In attesa del pagamento...
Stiamo aspettando una risposta dalla banca.
Completa il pagamento
Se non lo hai già fatto, autorizza il pagamento con la tua banca.
Riprenotazione non riuscita Prenotazione non effettuata
Spiacente, non è stato possibile elaborare il pagamento oppure la prenotazione non esiste più. Ti invitiamo a riprovare.
Pagamento non andato a buon fine
Si è verificato un problema nell’elaborazione del tuo pagamento.
[! company.name !]
A [[ viewStoredValueCardCtrl.recipientName ]]
[[ viewStoredValueCardCtrl.note ]]
- Gift card
- [! storedValueCard.number !]
- Saldo
-
[! storedValueCard.balance|amount:storedValueCard:true !]
Saldo carta a partire da [! balanceAccurateAt|datetime !]
Utilizza online in [! company.url|hostname !]
Vuoi inviare via e-mail o stampare?
La tua e-mail è stata inviata
A: [! viewStoredValueCardCtrl.recipientName !]
[[ viewStoredValueCardCtrl.note ]]
Utilizza gift card
Utilizza online in [! company.url|hostname !]
Stampa una gift card
La tua gift card può essere utilizzata soltanto per fare acquisti con [[ storedValueCard.company.name ]], e non può essere convertita in contanti a meno che non sia richiesto dalla legge. Termini e condizioni completi sono disponibili su fareharbor.com. Utilizzando questa gift card accetti tali termini e condizioni.
Siamo spiacenti, questo articolo non è attualmente disponibile.
[! item.name !]
[! item.headline !]
Calendario
[! day.at|date:'long' !]
[! item.name !]
Scegli un orario di inizio
Giorno precedente
[! previousDate|date:'longNoYear' !]Hai selezionato
[! date|date:'longNoYear' !]Giorno successivo
[! nextDate|date:'longNoYear' !]
Grazie per il tuo pagamento!
Ti abbiamo inviato la ricevuta per email.
[! postBookingPaymentSuccessTitle() !]
Ti abbiamo inviato un'e-mail con questa conferma e una ricevuta.
Ti abbiamo inviato un'e-mail con questa conferma.
Se devi effettuare una modifica, chiama [! booking.company.phone|phone !]. Torna presto a trovarci!
ID iscritto: [! booking.contact.member.code !]
- ID iscritto: [! booking.contact.member.code !]
Ti stiamo reindirizzando alla tua banca...
Attendi un momento
Pagamento in fase di completamento...
Attendi un momento
In attesa del pagamento...
Stiamo aspettando una risposta dalla banca.
Completa il pagamento
Se non lo hai già fatto, autorizza il pagamento con la tua banca.
Riprenotazione non riuscita Prenotazione non effettuata
Spiacente, non è stato possibile elaborare il pagamento oppure la prenotazione non esiste più. Ti invitiamo a riprovare.
Pagamento non andato a buon fine
Si è verificato un problema nell’elaborazione del tuo pagamento.
[! T("Your membership summary") !]
[! booking.availability.item.settings.isMemberships ? T('Your membership has been cancelled') : booking.availability.item.isRetail ? cT('"order" as in sales order', 'Your order has been cancelled.') : T('Your booking has been cancelled.') !]
Contattaci se hai bisogno di effettuare una modifica.
[! company.phone|phone !] • [! company.email !] • [! company.url|hostname !]
[! T("Your membership summary") !]
[! T("Member ID") !]: [! booking.contact.member.code !]
[! booking.availability.item.isRetail ? cT('"order" as in sales order', 'Your order has been modified.') : T('Your reservation has been modified.') !]
L'ID del tuo ordine è cambiato da #[! booking.pk !] a #[! booking.rebookedTo.pk !] L'ID del tuo ordine è cambiato da #[! booking.pk !] a #[! booking.rebookedTo.pk !]
Questa attività non è più in corso.
Ci scusiamo per l'inconveniente. Contattaci se hai bisogno di assistenza.
[! company.phone|phone !] • [! company.email !] • [! company.url|hostname !]
Questo ordine è stato cancellato.
Se pensi sia stato un errore, contattaci a [! order.company.phone|phone !].
Grazie per il tuo pagamento!
Ti abbiamo inviato la ricevuta per email.
Grazie per aver prenotato con noi!
Ti abbiamo inviato un'e-mail con questa conferma e una ricevuta.
Ti abbiamo inviato un'e-mail con questa conferma.
Se hai bisogno di effettuare una modifica, chiama [! order.company.phone|phone !] Torna presto a trovarci!
-
Ordine #[! booking.pk !] Prenotazione #[! booking.pk !][! booking.item.name !] — [! booking.availability.headline !][! booking.customerBreakdown !]
- ID iscritto: [! order.contact.member.code !]
[! company.name !]
[! company.name !]
[[ FlowNode.breadcrumbName(flowNode) ]]
[[ FlowNode.breadcrumbName(flowNode) ]]
[! company.name !]
[! company.name !]
[! day.at|date:'long' !]
-
[! item.name !] From
-