Copy
Email not displaying correctly? View it in your browser.
For immediate release:
Sept. 14, 2017
Contact:
Emergency Operations Center PIO (512) 974-0599
 

Arreglos en marcha para transportar a evacuados costeros

Oficiales de la ciudad y del condado han comenzado a coordinar el transporte para las personas y familias desplazadas por el huracán Harvey que desean regresar a sus comunidades de origen.

Los funcionarios recomiendan a todos los evacuados de la Costa del Golfo que actualmente se están quedando en Austin y sus alrededores a llamar al 3-1-1 o al (512) 974-2000 para registrarse para el transporte en autobús. Los evacuados deben ponerse en contacto lo antes posible y pueden llamar las 24 horas del día. Las personas que llaman pueden comunicarse en español y en otros idiomas. Las operaciones de autobús durarán entre el 18 y el 22 de septiembre. Las personas que llaman deben estar listos para proporcionar la siguiente información:

• Número de FEMA/Estado
• Dirección de ubicación actual
• Ciudad y condado de origen/dirección completa de hogar
• Número de miembros de familia/mascotas que necesitan transporte
• Número de bolsas/equipaje

La información que proporcionan los registrantes ayudará a determinar cuántos autobuses serán requeridos y los destinos de viaje para cada uno.

Para más información, llame al 3-1-1, (512) 974-2000 o visite austintexas.gov/help.

                                                      ###

Follow on Twitter    Friend on Facebook    Forward to Friend