kAmq6E9D9632 “"F66? $9632” #6> :D E9C@H:?8 5@H? E96 82F?E=6E E9:D H66<6?5]k^Am
kAmx7 J@F’C6 2 9:A\9@A 2CE:DE[ 2?5 J@F E9:?< J@FC C9J>6D 92G6 H92E :E E2<6D[ 4@>6 5@H? E@ |@56C? $EF5:@ :? s@H?E@H? }@CE9 z?@IG:==6 @? $2EFC52J ?:89E] #6> :D E96 9@DE @7 2 EC2G6=:?8 A6C7@C>2?46 4@?46AE <?@H? 2D “!@6ECJ GD] w:A\w@A[” 2 @?6\@?\@?6 32EE=6 E92E H:== A:E 7:G6 A@6ED 282:?DE 7:G6 6>466D[ D96 E@=5 %96 s2:=J %:>6D E9:D H66<]k^Am
kAm“wF8D 2C6 2 A2CE @7 E96 CF=6D[ 3642FD6 :E’D E@ AC@>@E6 A6246 2?5 A@D:E:G:EJ 2?5 =@G6 :? @FC 4@>>F?:EJ[” #6> D2:5] “xE’D ;FDE 2 7F? H2J E@ D9@H42D6 A@6ED 2?5 9:A\9@A 2CE:DED :? 6249 4:EJ] (92E H6’C6 D2J:?8 :D :? E96 E:E=6 — x’> 8@:?8 E@ J@FC 4:EJ[ 2?5 x’> 42==:?8 J@F @FE] *@F E9:?< J@F’C6 36EE6C E92? H6 2C6n {6E’D D66] *@F D2J 9:A\9@A :D H@CE9 =:DE6?:?8 E@n x7 E92E’D E96 42D6[ D9@H FD]”k^Am
kAm#6> 2=D@ D6CG6D 2D E96 “42AE2:?” @7 E96 A@6ECJ E62>[ 2?5 D96’D A2CE?6C:?8 H:E9 t2DE %6??6DD66 C6D:56?E[ 9:A\9@A 2CE:DE 2?5 DA@<6? H@C5 492>A:@? y@D6A9 “q=24< pEE:4FD” (@@5D[ H9@ H:== 4@>>2?566C %62> w:A\w@A] %96 4@?46AE :ED6=7 52E6D 324< C@F89=J 2 564256[ H96? 2 7C:6?5 @7 #6>’D 5:5 2 D:>:=2C D9@H :? y24<D@?G:==6[ u=2]j 2 4@FA=6 @7 J62CD =2E6C 2E 96C 9@>6 4=F3 :? pE=2?E2[ D96 H2D 2D<65 E@ 3@@< 2? 6>AEJ 52E6 2?5 42==65 FA E96 @C:8:?2E@C @7 E96 :562[ H9@ 82G6 9:D 3=6DD:?8] xE H2D D@ DF446DD7F= E92E :E 3642>6 2 C68F=2C 6G6?E[ 2?5 #6> 6G6?EF2==J @3E2:?65 2 EC256>2C< 7@C E96 ?2>6j D96 DE2CE65 E2<:?8 :E @? E96 C@25 E@ D9@H42D6 E2=6?E :? @E96C 4:E:6D 2?5 92D D66? :E E2<6 @77 :? E9@D6 A=246D[ E@@]k^Am
kAmt249 E62> 2=E6C?2E6D[ 2?5 E96 2CE:DED 5:C64E E96:C 2CE 2E E96 2F5:6?46 C2E96C E92? E96 @E96C D:56j :E’D ?@E 2 C2A 32EE=6 @C 2 4@?E6DE @7 :?DF=ED[ 2?5 E96 2F5:6?46 F=E:>2E6=J 564:56D E96 H:??6C] %@ 86E :E DE2CE65[ #6> H@C<D H:E9 2 =@42= 4@?E24E E@ 86?6C2E6 :?E6C6DE 2>@?8 A@6ED 2?5 9:A\9@A 2CE:DED :? E96 4:E:6D @? E96 E@FCj 2=E9@F89 2?JE9:?8 42? 92AA6? @? 2?J 8:G6? ?:89E[ %62> !@6ECJ :D E96 4=62C H:??6C h_ A6C46?E @7 E96 E:>6[ D96 D2:5]k^Am
kAm“x’G6 7@F?5 E92E E96 >@C6 GF=?6C23=6 6:E96C 2CE:DE :D[ E96 >@C6 C6DA@?D6 2?5 7665324< E96J 86E 7C@> E96 2F5:6?46[” D96 D2:5] “(92E x =@@< 7@C :? 2? 2CE:DE :D E96:C 23:=:EJ E@ 36 GF=?6C23=6 2?5 36 DA64:7:4] tG6? 2 =@E @7 DA@<6? H@C5 2CE:DED 52?46 2C@F?5 2 DF3;64E 2?5 FD6 >6E2A9@CD[ 3642FD6 E96J H@?’E E2<6 E96 C:D< @7 C6G62=:?8 E96 DA64:7:4D @7 E96:C 6IA6C:6?46] xE’D D42CJ[ 766=:?8 =:<6 A6@A=6 2C6 ;F58:?8 J@F — 2?5 E96J 5@[ 3FE J@F’G6 8@E 8@E E@ <?@H E92E J@F’C6 5@:?8 :E 7@C J@FCD6=7 7:CDE[ 2?5 E92E E96 3C2G6CJ 4@>6D 7C@> D92C:?8]k^Am
kAm“x 7:?5 E92E :? 2?J 86?C6[ H96? E92E 92AA6?D[ A6@A=6 2C6 :? J@FC 72G@C] %96 2F5:6?46 :D EJA:42==J E:AA65 E@H2C5 9:A\9@A @C A@6ECJ H96? E96J H2=< :? E96 5@@C[ 3FE x’G6 D66? 9:A\9@A 2CE:DED H:? @G6C E96 6?E:C6 C@@>] (6’G6 @?=J 925 @?6 D9@H :? a_`f[ :? }2D9G:==6[ 2?5 9:A\9@A H@?] xC@?:42==J[ E96J 925 2 7@C>6C D=2> A@6E @? E96:C E62> H9@’D ?@H 2 9:A\9@A 2CE:DE[ 2?5 96 925 E92E 6IA6C:6?46 — 36:?8 GF=?6C23=6[ 36:?8 DA64:7:4[ 8:G:?8 56E2:=D 2?5 3C:?8:?8 A6@A=6 E9C@F89 E96 6IA6C:6?46 H:E9 9:>]”k^Am
kAm#6> 96CD6=7 :D?’E 27C2:5 E@ 86E GF=?6C23=6j D96’D 366? 5@:?8 :E 7@C J62CD 2D 2 DA@<6? H@C5 2CE:DE[ 4@>65:2?[ >@E:G2E:@?2= DA62<6C 2?5 C@4< D:?86C] $96’D A6C7@C>65 H:E9 2?5 @A6?65 7@C 6G6CJ@?6 7C@> p=:4:2 z6JD E@ z2?J6 (6DE E@ %96 #@@ED E@ u=@6ECJ[ 2?5 D96’D 2 EH@\E:>6 }ppr! x>286 pH2C5 ?@>:?66 H:E9 D:I 2=3F>D 2?5 9F?5C65D @7 E@FC 2AA62C2?46D E@ 96C 4C65:E] s6DA:E6 E96 677@CED @7 2CE:DED =:<6 96CD6=7 2?5 (@@5D[ H9@ D92C6D D:>:=2C 4C656?E:2=D[ E96C6’D DE:== 2 E9C6D9@=5 @7 C64@8?:E:@? 7@C DA@<6? H@C5 A@6ECJ E92E D96 9@A6D E@ 6IA2?5 H:E9 E96 “!@6ECJ GD] w:A\w@A” 4@?46AE]k^Am
kAm“%96C6’D 362FEJ :? 3@E9[ 2?5 :E DFCAC:D6D A6@A=6[” D96 D2:5] “x’G6 366? 5@:?8 DA@<6? H@C5 2=>@DE `e J62CD[ 2?5 A6@A=6 2C6 DE:== 5:D4@G6C:?8 :E 7@C E96 7:CDE E:>6] !6@A=6 4@>6 FA E@ >6 2E E96 6?5 @7 E96 D9@H 2?5 D2J E9:?8D =:<6[ ‘x’G6 ?6G6C 366? E@ 2?JE9:?8 =:<6 E9:D 367@C6P’ |J ;@3 2D 2 AC@5F46C @7 E9:D D9@H :D E@ >2<6 DFC6 E96J 2C6 86EE:?8 E96 36DE @7 3@E9 H@C=5D 2?5 ?@E ;FDE E96 DA@<6? H@C5]k^Am
kAm“(6’C6 ECJ:?8 @FC 36DE E@ 7:?5 2?5 2D< BF6DE:@?D 2?5 7:?5 @FE H9@ E96 A@6ED 2?5 E96 9:A\9@A 2CE:DED >2<:?8 ?@:D6 2C6 7@C 6249 4:EJ 2?5 ECJ E@ 86E E9@D6] $@>6E:>6D :E’D 2 >:DD[ 3FE H96? J@F 86E E96 36DE @7 3@E9 H@C=5D @FE @7 E92E 4:EJ[ E96J’C6 8@:?8 E@ 4@>6 2?5 AFE @? 2 8@@5 D9@H] xE’D 23@FE D2J:?8[ ‘{6E’D 86E E96 36DE @7 J@FC A6@A=6 E@ 4@>6 D9@H J@F H92E J@F’C6 >:DD:?8]’”k^Am