Free webinar - MateCat - a free online CAT tool which integrates collaborative TM and MT

Format: Webinar presentations
Free webinars

Course summary
Start time:Jul 26, 2016 17:00 GMT     Add to calendar

Duration: 60 minutes. Check what time the course is running in your local time here.
Language:English
Summary:Learn how to use MateCat - a free translation tool for LSPs and freelancers

A completely free and online translation tool that handles 100 languages and most of the file formats used in the industry, including scanned images. Disrupting the current status quo: Offering for free what used to be charged thousands of dollars. A video recording of this webinar will be made available for all those who registered for it within 72 hours. Please click here for more information.
Description
Learn how to use MateCat to increase your productivity.

Reuse made easy

  • Making state-of-the-art web crawling and statistical machine translation available to every translator. No one in the world should translate something that has already been translated by somebody else. Faster turnarounds and higher profits.



    Advantages for you
  • Translate more words per hour thanks to free machine translation and 10-20% more matches than any other CAT tool
  • Use your private TM and glossaries along with a huge collaborative TM
  • Translate in the cloud: work from anywhere, never lose your files
  • Increase your business by offering additional languages to your customers
  • Recommendations
    Click to expand
    • For the visual section of the training course, we recommend that you have a 64kbps link. This means using an ISDN line or Broadband. Wireless connection is NOT recommended.
    • For the audio section of the training course, we recommend that you have a headset or speakers.
    • We recommend that you log in 30 minutes in advance of the start time to prepare for the training course.

    Courses will be open half an hour before the start time. Please login before the start time to ensure that everything on your system is working correctly.
    System requirements
    Click to expand
    System Requirements for Attendees


    Join from the desktop app (Windows or Mac)
    To get the most out of GoToWebinar you can download and install the full-feature desktop software on your Windows and Mac computer.

    See Download GoToWebinar for more information.

    Operating system
    •Windows Vista – Windows 10
    •Mac OS X 10.8 (Mountain Lion) – 10.11 (El Capitan)

    Web Browser
    •Google Chrome v39 or later
    •Mozilla Firefox v34 or later
    •Internet Explorer v8 or later
    •Microsoft Edge
    •Apple Safari v6 or later

    Internet connection
    1 Mbps or better (broadband recommended)

    Software
    •GoToWebinar desktop app
    •JavaScript enabled

    Hardware
    •2GB or more of RAM
    •Microphone and speakers (USB headset recommended**) if unmuted by the organizer


    Join from a web browser
    Using the GoToWebinar Instant Join app, you can join webinars entirely within your web browser (rather than installing and using the GoToWebinar desktop app). The features that are available during the session will vary depending on your web browser.

    Web Browser
    •Mozilla Firefox v34 or later
    •Google Chrome v39 or later

    Internet connection
    •1 Mbps or better (broadband recommended)
    •3G connection or better (WiFi recommended for VoIP audio) for Chromebooks

    Software
    •None

    Hardware
    •Microphone and speakers (headset recommended**)

    Note: You will only need this if unmuted by the organizer.
    **Note: Most devices have built-in speakers, but you will get much better audio quality while using VoIP if you use a headset. You can also use your phone to dial in to the audio connection.

    Join from an iOS device
    You can use the GoToWebinar app for iOS to join webinars while on the go! See Join Webinars via iOS to learn more.

    Operating system
    •iOS 8 or later

    Device
    •iPhone 4s or later
    •iPad 2 or later
    Internet connection 3G connection or better (WiFi recommended for VoIP audio)

    Software
    •Free GoToWebinar App from the App Store

    Hardware
    •Microphone and speakers (headset recommended**) if unmuted by the organizer


    Join from an Android device
    •Download the GoToWebinar app for Android to join webinars while on the go.

    Operating system
    •Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) or later

    Internet connection
    •3G connection or better (WiFi recommended for VoIP audio)
    Software
    •Free GoToWebinar App from the Google Play Store

    Hardware
    •Microphone and speakers (headset recommended**) if unmuted by the organizer

    Join from a Windows 8 or Windows Phone device
    •The GoToMeeting app for Windows Phone allows you to host and schedule meetings while on the go, as well as attend meetings and webinars.

    Operating system
    •Windows Phone 8 or later
    •Windows 8 RT or later

    Internet connection
    •1 Mbps or better (broadband recommended) for computers
    •3G connection or better (WiFi recommended for VoIP audio) for mobile devices

    Software
    •Free GoToMeeting App from the Windows Store

    Hardware
    •Microphone and speakers (headset recommended**) if unmuted by the organizer

    **Note: Most devices have built-in speakers, but you will get much better audio quality while using VoIP if you use a headset. You can also use your phone to dial in to the audio connection.

    Courses will be open half an hour before the start time. Please login before the start time to ensure that everything on your system is working correctly.
    Created by
     acattelan    View feedback | View all courses
    Bio: Alessandro Cattelan is the Vice President of operations at Translated where he oversees project management and account management. His focus is on improving and automating processes to provide better and faster translations, quality monitoring and improvement, and the design and implementation of technical solutions.

    Alessandro is the product manager of the MateCat translation tool and is responsible for defining software requirements specifications and user experience.

    He graduated summa cum laude in translation from the University of Trieste, Italy.
    General discussions on this training

    Free webinar - MateCat - a free online CAT tool which integrates collaborative TM and MT
    Yaiza Cañizares (X)
    Yaiza Cañizares (X)
    Spain
    Local time: 03:38
    English to Spanish
    + ...
    Webminar timeJul 23, 2016

    Hello! Is the webminar starting at 5 pm or at 7 pm?? This is a bit confusing, becuase here, in ProZ page says at 7 pm,but in my email says at 5 pm. Thank you in advance.
    Yaizy


     
    Gunita Bauere
    Gunita Bauere Identity Verified
    Netherlands
    Local time: 03:38
    English to Latvian
    + ...
    Double check the time zones ;)Jul 25, 2016

    Double check the time zonesicon_wink.gif

     
    RominaZ
    RominaZ Identity Verified
    Argentina
    English to Spanish
    + ...
    Time expressed in GMT. It has to be converted to your local timeJul 26, 2016

    Yaizy wrote:

    Hello! Is the webminar starting at 5 pm or at 7 pm?? This is a bit confusing, becuase here, in ProZ page says at 7 pm,but in my email says at 5 pm. Thank you in advance.
    Yaizy


    The time is expressed in GMT so you have to convert the time to your local time. For example if Spain is GMT +2 this session will be at 19.00 local time.

    Best regards,
    Romina


     

    Sign in to add a comment

    To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

    Moderator(s) of this forum
    Helen Shepelenko[Call to this topic]

    You can also contact site staff by submitting a support request »
    This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.