Periódico El Oriental EO2075 by Periódico El Oriental

EDICIÓN 2075

AÑO 40 / SEGUNDA ÉPOCA 14 DE NOVIEMBRE DE 2018

Humacaeño guía a Cayey al título de la Doble A P.36

www.elorientalpr.net

PRENDEN LA LUZ EN LA PISTA JACINTO HERNÁNDEZ Visitantes podrán ejercitarse en horas de la madrugada o la noche con más seguridad P.6

¡Llegó el pavo

CON LA MEJOR

con los especiales!

Síguenos en

RalphsPuertoRico

ALIMENTO PARA EL HAMBRE Y PARA EL ALMA Todos los miércoles, feligreses de la Iglesia de Dios Pentecostal MI del barrio Tejas en Humacao hacen un acto de entrega y fe P.6

SUPERMERCADO Y MAYORISTA

CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA SERVICIO Y PRECIOS BAJOS

¡TODO EL AÑO!

02 | 14 de noviembre de 2018

LADO+

ÍNDICE

Periódico El Oriental 14 de noviembre de 2018

La zona este alcanza tres coronas en Brasil

Por Redacción El Oriental

De izquierda a derecha, Kidanny Flores, Lyramiz Morales, Paola Rodríguez y Wilmar Agosto.

Comparten el pan y palabras P-04 de fe en Humacao

Inauguran oficialmente los P-12 murales de “Humacao Grita”

Tres reinas de belleza de la zona este se coronaron el pasado fin de semana como las mejores concursantes a nivel internacional en el certamen Miss Beauty Global 2018 celebrados en Porto Alegre y Sao Paulo en Brasil. La joven humacaeña, Wilmar Agosto, se alzó con la corona de Miss Top Model Global 2018 y el premio por “Mejor Traje Típico” en su representación del jinete Dulce Sueño, inspirado en el deporte de Paso Fino. “Estoy muy contenta y satisfecha con todo mi

trabajo y el de mi equipo. Gracias a todos por confiar en mí”, manifestó la reina de 21 años a través de sus redes sociales, mientras agradeció a cada uno de sus promotores, estilistas y manejadores. Por su parte, Paola Rodríguez, de 18 años y oriunda de Gurabo, obtuvo el título de Miss Teen Top Model 2018, así como el galardón de “Mejor Cuerpo”. Asimismo, la cagüeña Lyramiz Morales, de 27 años, se proclamó Miss Petite Beauty Global 2018. Por otro lado, Kidanny Flores, de 26, logró la posición de cuarto finalista

en Mr. Grand International y el título de Mr. Grand Caribe International 2018. Los cuatro embajadores de la belleza boricua son los actuales ganadores del certamen local Miss & Mr. Beauty International Puerto Rico 2018 en sus distintas categorías: Teen, Petite, Miss, y Mr. Top Model. Mientras tanto, el director de este concurso nacional, Luis Vélez, mejor conocido en la industria como “Luvel”, se llevó por segunda vez este año en un certamen internacional el premio de “Mejor Director de Franquicia

Nacional”. Previamente, el dirigente alcanzó el mismo galardón en Tailandia en el certamen Mr. National Universe 2018. Entre los otros países que participaron en ambos concursos, celebrados del 6 al 12 de noviembre en el país sudamericano, se encuentran Brasil, Camerún, Chile, Costa Rica, Etiopía, España, Francia, Filipinas, México, Paraguay, Perú, Portugal, Sri Lanka, Uruguay, Venezuela, y demás. Aunque no es la primera vez que la Isla participa, es la primera vez que obtiene estos títulos, ahora bajo la dirección de “Luvel”.

PÁGINAS CENTRALES Edición especial 40 Aniversario Periódico El Oriental

Freddy Román, de Humacao, lector fiel de El Oriental.

P-36 Lebrón se gradúa Summa Cum Laude

04 C/Cruz Ortiz Stella #36 Norte Humacao, Puerto Rico, 00791

787-953-3932 (Número Provicional)

Juan Pierantoni Presidente

Magda Pierantoni González Vice-Presidenta Administrativa

Lydia Figueroa

Gerente de Ventas lfigueroa@elorientalpr.net

Natalia Trinta

Departamento de Tráfico trafico@elorientalpr.net Clasificados clasificados@elorientalpr.net

Kydian López

Ventas y Mercadeo klopez@elorientalpr.net Periodistas

Yeidy Agneris Vega Alicea Directora de Redacción yvega@elorientalpr.net

Bárbara Solano Quintan Editora Web bsolano@elorientalpr.net

Emilio Pérez

Redacción Deportiva depotes@elorientalpr.net

César A. Varelas Esteban D. Rodríguez Departamento de Arte tallergrafico@elorientalpr.net cesar_varelas@elorientalpr.net erodriguez@elorientalpr.net

Cubriendo los pueblos

14 de noviembre de 2018 l

Comparten el pan y palabras de fe en Humacao Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris

Sus rostros se alegraron, tocaron instrumentos y cantaron alabanzas con toda la fuerza de su voz. A las 5:00 de la tarde del pasado miércoles, en el callejón que ubica en la calle Domingo Quijano en el pueblo de Humacao el silencio se transformó en una fiesta. Hace cuatro años, en ese espacio que ubica en el casco urbano comenzó un movimiento de entrega de alimento para personas en necesidad, una iniciativa de la Iglesia de Dios Pentecostal MI, del barrio Tejas 1, iniciada por el entonces superintendente de Escuela

Humacao / Las Piedras Juncos / Gurabo / Caguas (Pueblo) / Yabucoa / Naguabo San Lorenzo / Ceiba / Fajardo Palmas del Mar y Palma Nova

Bíblica, Baudilio Vázquez. Actualmente, desde hace dos años la coordinación de la iniciativa del grupo Operación Misericordia está a cargo de Awilda Cintrón y Luz Barreiro. Para Cintrón, cada miércoles en el gozo y la reacción de los par ticipantes se manifiesta el poder de la oración. Semanalmente los encargados sirven alimentos a un censo estimado entre las 30 y 40 personas. “Estoy enamorada de esta iniciativa, me identifico con ellos, no solo es darle comida, a veces quisiera hacer más. Aquí vienen deambu-

lantes, pero también vienen personas que tienen su hogar, que no saben cocinar o que no tienen los recursos. Les he tomado un cariño especial, yo los quiero”, comentó Cintrón. En cada encuentro, el movimiento además de alimentos presenta una reflexión o palabra bíblica breve, antes de servir la cena. Dos hermanas de la iglesia, lideradas por el pastor Heriber to Calero Pagán, son las que preparan los alimentos, y con la aportación de personas como el doctor Noel Arnau, fisiatra en Humacao, el evento ahora es

posible todas las semanas. Amalín Beltrán, otra de las voluntarias explicó que el ministerio ha crecido con el paso del tiempo, y con él también se ha elevado el amor por el proyecto. “Es una satisfacción grande ver que podemos ayudar. Es algo bien bonito y bien positivo para nosotros como iglesia, no solo por el alimento físico sino, por el alimento espiritual”, comentó Beltrán. La tarde fue amenizada en colaboración con el guitarrista Eliezer Adorno, quien participa en la Iglesia Cristiana Emanuel.

Galardonan meteorólogo humacaeño con tres premiaciones en los premios Emmy

Impreso en CG Printing

787-262-9090

Si tiene algún problema, permítanos ayudarle. Periódico El Oriental circula en toda el área este de Puerto Rico. Los artículos firmados son de la completa responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión o el sentir de esta empresa.

El experto en las condiciones del clima labora en el segmento “La autoridad en el tiempo” Redacción El Oriental de Telemundo 39

Se prohibe la reproducción total o parcial de los anuncios. No nos hacemos responsables de errores ortográficos no realizados en nuestro taller gráfico. Búscanos en las redes Síguenos y danos LIKE en Facebook

www.elorientalpr.net

AL FRENTE

Foto Facebook Néstor Flecha / Es el sexto reconocimiento que Néstor Flecha obtiene en su joven carrera

El meteorólogo humacaeño Néstor Flecha se alzó el pasado sábado con tres premios Emmy por su sobresaliente cobertura del

tiempo en el noticiero Telemundo 39 en Dallas, Texas. El repor tero se llevó los galardones por “Mejor Ancla Meteorólogo” en el segmento “La autoridad en el tiempo”; “Mejor Reportaje Meteorológico” por la historia “Seguridad en temporada de tornados”; y “Mejor Pronóstico del Tiempo”, precisamente,

bajo la misma sección del noticiero en el que labora como jefe de meteorología desde el 2013. “Gracias a todos los que de una forma u otra me dieron las herramientas y el tiempo para estos proyectos. A mi esposa, Patricia, gracias por darme el apoyo, el entendimiento, la paciencia y por

AL FRENTE

14 de noviembre de 2018

El Pintatón

Luz Barreiro y Awilda Cintrón actualmente tienen a cargo el grupo Operación Misericordia

16 - 30 dE noviEmbrE

Cada semana el grupo que acude a recibir alimentos se hace más grande y unidos disfrutan de un espacio de oración

En Pinturas, tintEs y sElladorEs dE tEcho KoolsEal®

20%** En accEsorios Para Pintar darme el regalo más grande que cualquier hombre puede pedir: nuestro hijo Nestito. A todos ustedes, gracias por la confianza en mi trabajo. Lo agradezco mucho”, expresó el destacado comunicador a través de sus redes sociales. Con estas nuevas distinciones, Flecha suma seis premios Emmy a lo largo de su carrera meteorológica. Precisamente, el periodista del barrio Junquito, se proclamó “Mejor Meteorólogo” en el 2013, 2014 y 2015. Antes de unirse a KXTX, una estación de televisión propiedad de NBC, Flecha se desempeñó como “meteorólogo experto” en el tiempo en WAPA TV. Asimismo, mientras era estudiante subgraduado de la Universidad de Puerto Rico en Mayagüez,

realizó diversas investigaciones científicas para el Servicio Nacional de Meteorología en San Juan, así las estaciones que ubican en Memphis, Tennessee y For t Wor th, Texas. De igual forma, el experto en el tiempo participó de la vigésima Conferencia en Predicciones Meteorológicas Numéricas en Seattle, Washington, en donde logró presentar los resultados de estas investigaciones. Flecha completó su licenciatura en física teórica y meteorología del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM), al igual que una maestría en geociencia con una especialización en meteorología aplicada de la Universidad del Estado de Mississippi.

HORARIO EXTENDIDO: LUNES Y VIERNES: 7:00am A 7:00pm • MARTES A JUEVES: 7:00am A 6:00pm SÁBADOS: 8:00am A 6:00pm • DOMINGOS: 11:00am A 6:00pm Horarios de las tiendas pueden variar. Más detalles en las tiendas.

Encuentra una tienda cerca de ti en sherwin-williams.com Oferta Válida desde el 11/016/18 al 11/30/18. *40% Descuento: Precios regulares en pinturas y tintes desde $30.15 hasta $343.10 y precios especiales desde $18.09 hasta $205.86. Selladores Kool Seal®: Precios regulares desde $114.79 hasta $176.29 y precios especiales desde $68.87 hasta $105.77 **30% de descuento en accesorios para pintar. Precios regulares desde .61¢ hasta $114.37 y Precios especiales desde .49¢ hasta $91.50. Válido solamente en ventas al detal de productos al detal. Descuentos tomados de nuestra lista de precios. Precios de ventas u otras ofertas que resulten en mayores ahorros preceden esta oferta. Oferta excluye compras previas, y compras de tarjetas de regalo, primers Multi-Purpose, Pintura HGTV HOME™ de Sherwin-Williams Ovation®, acabados de madera, Sketch Pad®Dry Erase, escaleras, equipos y accesorios para pintar en aerosol. Otras exclusiones pueden aplicar. ©2018 La Compañía Sherwin- Williams.

NOTICIAS

14 de noviembre de 2018 l

Iluminada y más segura la pista Jacinto Hernández en Humacao

Caminantes y atletas que frecuentan el parque reclamaban el arreglo de sus focos para mayor seguridad condiciones más seguras para que clubes deportivos y visitantes puedan realizar sus actividades. Mediante un comunicado de prensa, el Legislador aprovechó para agradecer al alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Pannisse, al director de Recreación y Deportes municipal, Samuel “Sammy” Flecha, y a los empleados de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE),

Redacción El Oriental

A un año y dos meses del paso del huracán María, la pista atlética Jacinto Hernández en Humacao ya cuenta con un 80 por ciento de iluminación, según informó el martes, el representante del Distrito 35, Reinaldo “Rey” Vargas. Con el restablecimiento, el lugar ahora cuenta con

puesto según explicó, “fue un esfuerzo en conjunto para que se lograra de manera exitosa para el bienestar de la ciudadanía”. Asimismo, Vargas instó al personal del Municipio de Humacao a agilizar la remoción de unas columnas y vigas dañadas que ubican en el techo principal de la pista pues representan peligro para los visitantes del lugar. También se ilumina la

calle Doctor Vidal Durante la noche del sábado, personal de la AEE logró energizar la calle Doctor Vidal ubicada en el casco urbano de Humacao, que igualmente permaneció a oscuras tras el paso del huracán. La Agencia trabajó con el encendido de focos en algunas otras calles del pueblo, así como las entradas al Municipio.

Foto suministrada / La pista Jacinto Hernández en Humacao actualmente cuenta con un 80 por ciento de iluminación.

El representante Reinaldo Vargas (a la derecha) visitó los predios y discutió algunas de las necesidades del parque.

LA SUERTE TE ESTÁ BUSCAND0

8 $1.00 22

2017 BRERO

1 FE

CADUCA

O 17 1 DE AG

TODOS LOS JUEVES HAY MÁS DE

3MILLONES

EN PREMIOS 100% LIBRES DE IMPUESTOS

025

1er $250,000

2do $45,000

3er $20,000

4to $15,000

5to/6to $10,000

Advertencia: Los juegos de azar pueden crear adicción. Si jugar le causa problemas económicos, familiares o ocupacionales, llame al proveedor de salud mental o línea ASSMCA 1-800-981-0023. | GOBIERNO DE PUERTO RICO

14 de noviembre de 2018 | 07

08 | 14 de noviembre de 2018

14 de noviembre de 2018 | 09

¡Realmente S�prendente !

UN PRÉSTAMO PERSONAL PARA CELEBRAR ¡Compra, regala, vacaciona, remodela o consolida tus deudas y celebra la alegría de las Fiestas! Aprovecha el bajo interés que te ofrece La Cooperativa de Ahorro y Crédito Oriental.

Cantidad

Pago Mensual

Cantidad

Pago Mensual

$1,500(1) $3,000(2) $5,000(3) $10,000 (4)

$ 35.89 $ 51.08 $ 75.35 $ 115.86

$15,000(5) $ 173.79 $20,000(6) $ 231.72 $25,000(7) $ 289.65

1-877-776-1887 | cooporiental.com HUMACAO BUSO 787-852-0964

CAGUAS 787-961-2700

65 DE INFANTERÍA 787-751-5114

HUMACAO PUEBLO 787-285-0340

LOÍZA 787-876-1887

PLACITA ROOSEVELT 787-751-4305

PONCE 787-841-2060

HATO REY 787-781-8395

Sujeto a aprobación de crédito. Ciertas condiciones y restricciones aplican. Oferta válida para clientes con historial de crédito excelente (0,0,0) y con un perfil de crédito de 760 o más y que cumplan con la Política de Crédito de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Oriental.Oferta válida hasta el 31 de diciembre de 2018. (1) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95 % a 48 meses. (2) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 72 meses. (3) Ejemplo de pago a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 84 meses.(4)(5)(6)(7) Ejemplos de pagos a una tasa de porcentaje anual (APR) de 6.95% a 120 meses. Otras ofertas disponibles para créditos menores a 760. Las acciones y los depósitos en la Cooperativa están aseguradas hasta$250,000 por COSSEC.

10 | 14 de noviembre de 2018

¡Llegó el pavo con los especiales!

JUEVES, 22 DE NOVIEMBRE DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS TODAS NUESTRAS TIENDAS ABIERTAS DE 7:00 AM A 2:00 PM

AQUÍ TODO ES A TU GUSTO Arroz Rico

Variedad, 15.5 oz. Reg. 69¢ c/u

Salsa de Tomate Goya

Badia Complete Seasoning

Esp. 25¢ c/u

Agua Nikini o Salutaris

96 oz. Reg. $6.99

Mayonesa Hellmann’s

Vegetales Goya Maíz, Vegetales Mixtos, Hab. Tiernas French o Cut 8 - 8.75 oz. Reg. 79¢

Frosted Flakes o Corn Flakes Pqte. 6 unid. Reg. $2.99 c/u

3x 00 Esp. $1.67 c/u

CAYEY

Ave. Muñoz Marín 6:00 am @ 10:00 pm

787.263.2672

4x 00

Chef Boyardee

Spaghetti con albondigas, Ravioli con carne Beefaroni, Lasagna, 14.5 - 15 oz. Reg. $1.29 c/u

2x 00

Handi Pack Kellogg’s

Carr. 183 Frente a Zona Industrial 6:00 am @ 10:00 pm 787.736.2929

CAGUAS

Carr. #1, Km. 33.3 Marginal Bairoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.653.1553

LAS PIEDRAS

Ave. Piñeiro, frente al Correo 6:00 am @ 9:00 pm 787.733.0959

HUMACAO

Carr. #3, Triumph Plaza, Lote #6 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3953

Sazón Knorr Variedad 16 sobres Reg. $1.99 c/u

Variedad, 30 oz. Reg. $3.49 c/u

24/16.9 oz. Reg. $3.99

SAN LORENZO

Aceite Canola King Gourmet

2x 00

4x ¢

Esp. 34¢ c/u

12 oz. Reg. $3.49 c/u

8 oz. Reg. 35¢ c/u

En agua y sal, 15 oz. Reg. $1.09

3x 00

RalphsPuertoRico

Gandules Verdes Canario

Habichuelas Criada

Grano Mediano Pqte. 3 lbs. Reg. $1.59

Síguenos en

5x 00

Caprisun

Pico Amarillo

Variedad, no incluye 100% 10/6.75 oz. Reg. $3.19 c/u

White Chicken 5 oz. Reg. $1.19 c/u

5x 00 FAJARDO

Carr. #3 Esq. Calle Igualdad 6:00 am @ 10:00 pm 787.655.1096

NAGUABO

Carr. #31, Km. 3.7 frente Ferr. Cariño 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3945

2x 00 RIO GRANDE

GURABO

Carr .#3, al lado Estadio Carr. #189, frente Ovidio de Jesús Urb. Jardines de Gurabo 7:00 am @ 10:00 pm 6:00 am @ 10:00 pm 787.657.0779 787.687.0959

JUNCOS

Urb. Valencia, salida a Naguabo 6:00 am @ 9:00 pm 787.953.3954

YABUCOA PLAZA

Carr. 901 ,Km.13.5 frente a Urb. Valles de Yabucoa 6:00 am @ 10:00 pm 787.953.3950

14 de noviembre de 2018 | 11

CON LA MEJOR

CALIDAD • VARIEDAD • FRESCURA SERVICIO Y PRECIOS BAJOS

¡TODO EL AÑO!

Pechugas de Pollo Agrosuper

Churrasco Fresco de Res US Reg. $5.99 lb.

IQF, Sin hueso, Cong., Chile Pqte. 10 lbs., Reg. $23.99

Mollejas de Pollo Sanderson

Costillas de Cerdo Frescas BBQ Hormel Rebanadas, US Reg. $2.69 lb.

lb.

Esp. $1.67 c/u

Pqte. 5 lbs.

Papas para Cocinar Frescas, Canada Reg. $2.99 c/u

Jugo Caribik Sun

Cong. US Reg. $1.39 lb.

FRESCO

Albondigas Armour

lb.

Muslitos o Caderas de Pollo Mountaire Frescos US Reg. $1.39 lb.

lb.

5x 00

Oscar Mayer Cotto Salami, Bologna All Meat 8 oz. Reg. $2.99 c/u

Wieners All Meat Oscar Mayer Pqte. 16 oz. Reg. $3.19 c/u

Tenemos el servicio ®

3x 00

Esp. $1.67 c/u

• Churrasco Fresco de Res/Costillas de Cerdo Frescas BBQ Hormel: límite 10 lbs. por cliente por compra. • Arroz Rico: límite 10 pqtes. por cliente por compra. • Queso Velveeta: límite 3 pqtes. por cliente por compra. • Pernil de Cerdo Delantero: límite 2 perniles por cliente por compra en su empaque original. • Pavos Enteros Round Hill: límite 2 por cliente por compra.

1/2 Luna, 6 oz. Reg. $1.59 c/u

3x 00 2x 00

GRADO

Queso de Papa NuFarm

Party Tray Hormel

Premium China, Parcha, Acerola, 60 oz. Reg. $2.99 c/u

5 5

lb.

Pavos Enteros Round Hill

Variedad 28 oz. Reg. $15.79

3x 00

FRESCO

Slices, Original 12 oz. Reg. $2.39 c/u

Entero, US Reg. $1.59 lb.

De Res, US Pqte. 4 lbs. Reg. $12.99

Cong., US Caja 5 lbs. Reg. $6.99

1 4 99

Queso Velveeta

lb.

Pernil de Cerdo Delantero Smithfield Fresco

Esp. $1.67 c/u

Especiales válidos del 15 al 22 de noviembre de 2018

Visítanos en ralphpr.com

en todos nuestros para más información supermercados No somos responsables de errores tipográficos. Nos reservamos el derecho a limitar cantidades. Especiales solamente aplican en ventas al detal. Nuestros precios regulares pueden variar debido a competencia local.

Especiales aplican a

Humacao, Centro Comercial San José Abierto 8:00 am @ 8:00 pm DOMINGOS hasta las 6:00

NOTICIAS

14 de noviembre de 2018 l

Observar los 26 murales alrededor del casco urbano de Humacao fue el motivo principal para que visitantes de la región este y distintas partes de la Isla se dieran cita el pasado domingo en la plaza pública para formar parte del Festival de Arte Urbano por la Paz. El evento, también denominado “Humacao Grita”, se festejó en la plaza de recreo Luis Muñoz Rivera, desde las 11:00 de la mañana, hasta caída la tarde,

La acogida del público ha sido extraordinaria. Ver tanta gente en esa plaza un domingo disfrutando la paz a través del arte, para Altrusas es un éxito total”, expresó a El Oriental Carmen Agosto, una de las gestoras de esta iniciativa liderada por el Club Altrusa de Humacao. Asimismo, la zona urbana del municipio se convirtió en la tarde del domingo en un espectáculo de imágenes y colores alusivos a la paz mediante el primer recorrido oficial por los murales.

Inauguran oficialmente los murales de “Humacao Grita”

Entusiastas del arte de diferentes pueblos de la Isla llegaron hasta Humacao para apoyar el proyecto de revitalización en el casco urbano Por Bárbara Solano Quintana / bsolano@elorientalpr.net

Encuentra el vídeo del recorrido por los murales, al igual que fotografías de nuestra cobertura, en Facebook y Twitter del periódico El Oriental y elorientalpr.net

con la finalidad de conmemorar el Día Nacional de la Paz que se celebra cada 1 de noviembre. Además de música en vivo, presentaciones de baile folklórico, y estaciones de pintura para el disfrute de los niños, la actividad contó con una diversidad de artesanos y camiones de comida (“food trucks”) que, junto al público aficionado al arte, se unieron al proyecto que busca revitalizar el pueblo humacaeño. “Estamos bien contentos.

Las obras, ubicadas en las paredes de edificios abandonados y comercios de la zona, fueron creadas por artistas nacionales e internacionales. Precisamente, una de las piezas, que representa una cotorra puertorriqueña, ubica en el muro del estacionamiento de este medio. “Gracias a los artistas internacionales, y a los artistas de la Escuela de Bellas Artes (en Humacao), que han dicho presente y que han trabajado

Foto por Municipio Autónomo de Humacao / La presidenta del Club Altrusas de Humacao, Migdalia Cariño, y el alcalde de ese municipio, Marcelo Trujillo, se rodean de integrantes de la organización, así como de algunos muralistas locales.

voluntariamente para levantar a Humacao”, expresó el primer ejecutivo municipal, Marcelo Trujillo Panisse, durante la iniciación.

Por su parte, Mariolga Vázquez, otra integrante de la entidad que creó este proyecto hace tres años, no dejó pasar la oportunidad de agradecer la

colaboración de la administración municipal de Humacao, así como de otras organizaciones sin fines de lucro que apoyaron y aportaron a “su sueño”.

“En especial, gracias a las Altrusas, por haber creído en la idea de revitalizar, embellecer y crear arte en el pueblo de Humacao”, manifestó.

NOTICIAS

14 de noviembre de 2018

Amplían operaciones de empresa puertorriqueña Pan Pepín En el municipio de Humacao se creó un centro de distribución, un almacén para congelados y rampas en los edificios Con una inversión de $40 millones, que permitirá duplicar la producción actual de la empresa local, el gobernador Ricardo Rosselló Nevares anunció la inauguración de las nuevas instalaciones de operación de la compañía puertorriqueña Pan Pepín Inc. La expansión de la fábrica, localizada en el Parque Industrial Minillas de Bayamón, incluye la construcción de una nueva y moderna planta de panificación, así como la instalación de la línea de producción “más moderna” en todo el Caribe, informó el Primer Mandatario en comu-

nicado de prensa. “Estamos muy contentos de que Pan Pepín, empresa puer torriqueña que por tantos años ha alimentado a nuestras familias, haya tomado la decisión de ampliar nuevamente sus operaciones, con una inversión de sobre $40 millones y la creación de 38 empleos adicionales a los más de 500 existentes”, expresó Rosselló Nevares. Según el comunicado, en Humacao se estableció un almacén para congelados, rampas en los edificios y un centro de distribución. “Invertir, crecer y ampliar nuestras operaciones, fa-

cilitando así la creación de más empleos para los puertorriqueños, nos llena de satisfacción y afirma nuestro compromiso de continuar aportando al continuo desarrollo social y económico de Puerto Rico”, manifestó, por su parte, el presidente de Pan Pepín, Mario Somoza.

Foto suministrada / Proceso en el que se crea el Pan Pepín en sus plantas principales en Bayamón.

14 Hon. Alfredo “Papo” Alejandro, Alcalde Municipio Autónomo de Juncos

NOTICIAS

14 de noviembre de 2018 l

Adiestan cuidadoras en el municipio de Ceiba

Regresan las

Dedicadas a la Primera Dama Medelicia “Cuca” Peña

La Adminsitración Municipal de Ceiba y la Oficina de Asuntos Federales, ofrecieron la pasada semana talleres para cuidadoras de personas de Edad Avanzada. En la conferencia se ofrecen las herramientas necesarias, para poder cumplir con un desempeño de calidad.

PROGRAMA DE ACTIVIDADES 2018 23 al 25 de noviembre

Estacionamiento Complejo Deportivo Municipal Viernes, 23 de noviembre

Sábado, 24 de noviembre

7:00 p.m. - Reinado - Giselle Ortiz (En su regreso a casa)

NOCHE DE VALENCOOP 6:00 p.m. - Talleres de Cultura y Turismo

- La Secta - Limit- 21

- Coro de Niños - Teatro - Modelaje - Trova y Cuerda

Domingo, 25 de noviembre

DÍA DEL SALSERO

NOCHE DE COMERCIANTES JUNQUEÑOS

12:00 p.m.

-Carnaval

(Salida desde Manejo de Emergencias Municipal)

2:00 p.m.

- Juncosrriqueña

- Banda Municipal Junqueña

- Familia Sanabria Rumbón Navideño - Juancho - Pedro Capó - Jon Z ESTAS FIESTAS SON GRACIAS A:

(Talento Junqueño) - Son D’ Aquí

(Talento Junqueño) - Voces de América

(Talento Junqueño) - Sammy Marrero - Pirulo & La Tribu ANIMACIÓN CON ALEX DJ Y LA DISCOTECA MÁS GRANDE DE P.R. /Municipiojuncos *PROGRAMA SUJETO A CAMBIOS | NO SE PERMITEN NEVERITAS. ¡Felicitamos a El Oriental en su 40 Aniversario! ...de excelente servicio en la región centro-oriental.

Este sábado es día de cine en Fajardo

Este sábado 17 de noviembre, a las 10:00 de la mañana presentarán la película infantil “Incredibles 2” en el Teatro de la Biblioteca Electrónica Ricardo S. Belaval. Habrá “popcorn”, jugos y manualidades para los visitantes.

14 de noviembre de 2018 | 15

Alternativas sanas y sabrosas para todos en la familia... Kombucha

y air D ree F

Herbamare A.Vogel 8.8 oz.

$ .19 REG. $8.99 | AHORRA $1.80

$ .99

Variedad Freshmart 16 oz.

REG. $5.99 | AHORRA $1.50

Descuento

$ .65

$ .69

15%

REG. $4.29 | AHORRA .64¢

REG. $5.19 | AHORRA .50¢

REG. $5.99 - $37.99

Variedad Boulder Canyon 10 oz.

En productos para el Sistema Inmunológico

Doctor’s Best

Arroz de vegetales

Variedad Rumiano 6 oz.

$ .99 REG. $6.99 | AHORRA $1.00

Queso en Slices

Panes

Variedad Daiya 7.8 oz.

$ .49

Variedad 221 Kombucha B.C. - 16 oz.

REG. $4.75 | AHORRA .76¢

Nature’s Way

Paletas

En toda la línea

REG. $12.95 - $29.15

Descuento

* Ciertas restricciones aplican. Ofertas especiales hasta el 30 de noviembre de 2018

Nuestras ofertas Saludables...

Lunes

$ .49*

Martes

Combo Vegano

$ .49 *

Reuben Sandwich Combo Reg o Agua

REG. $6.84 AHORRA $1.15

Viernes

$ .99*

REG. $7.34 AHORRA $1.35

Sábado y Domingo

Burgers variedad REG. $7.99 AHORRA $1.00 No incluye el portobello burger

Pechuga con dos complementos REG. $7.99 AHORRA .50¢

www.freshmartpr.com | Visítanos en

$ .99*

Reg o Agua

Combo de pechuga de pollo

Ofertas especiales válidas hasta el 30 de noviembre de 2018 Ciertas restricciones aplican. *Precios no incluyen el IVU

Miércoles

Avocado Chicken Sandwich Combo

Plato vegano del día con dos complementos REG. $6.99 AHORRA .50¢

Jueves

$ .69 *

Aguadilla

Plaza Victoria (787) 882-7800

Caguas

Urb. Caguax (787) 905-7800

Carolina

Commercial Park (787) 762-7800

.99*

Pizza Mediana

Sabores a escoger REG. $13.49 AHORRA $1.50

Condado

Ave. Ashford (787) 999-7800

Guaynabo

Garden Hills Plaza (787) 622-7800

Hato Rey

201 Federico Costa (787) 282-9107

NOTICIAS

14 de noviembre de 2018 l

Legislatura de Humacao pide que se apruebe política pública sobre el cambio climático

El proyecto del Senado 773 establecería las primeras medidas de política pública que atiendan este asunto en la Isla La Legislatura Municipal de Humacao aprobó el pasado 6 de noviembre en sesión ordinaria, una resolución de asuntos internos que aboga por la aprobación del Proyecto del Senado 773 para que el Gobierno de Puerto

Rico establezca una política pública con relación al cambio climático. Ese proyecto, precisamente, crearía las primeras medidas en la Isla que busquen mitigar los daños al medioambiente, así como “sus consecuencias

adversas sobre la salud, la economía, la infraestructura, la biodiversidad, las costas y las actividades humanas en general en Puerto Rico”. Por tal razón, con todos los votos de los representantes municipales a favor, y nin-

Redacción El Oriental

guno en contra, la legislatura humacaeña exhortó tanto a la Cámara de Representantes, como al Gobernador Ricardo Rosselló, a convertir el proyecto en ley.

“No establecer la política pública con relación al cambio climático, mediante la aprobación del Proyecto del Senado 773, condenaría a las presentes y futuras generaciones a la vulnerabilidad ante

los fenómenos naturales y los efectos desastrosos sobre la calidad de vida de toda la ciudadanía. El momento de actuar es ahora”, reza la determinación de la Legislatura Municipal.

NOTICIAS

14 de noviembre de 2018

Cámara aprueba medida para el traspaso de escuela en Las Piedras

Foto suministrada / “A través del deporte, muchos puertorriqueños han visto sus sueños hechos realidad, mejorando su condición económica e invirtiendo en negocios y empresas”, comentó Ángel Peña Ramírez

Con el propósito de establecer una escuela especializada del deporte en el área este, la Cámara de Representantes aprobó esta pasada semana una medida que viabiliza el traspaso a Las Piedras de la antigua Escuela Intermedia Fernando Roig. De acuerdo con un comunicado de prensa, fue hace más de 10 años cuando los estudiantes de esa escuela, ubicada en la calle José Celso Barbosa de Las Piedras, se reubicaron en la escuela Leoncio Meléndez, dejando sus facilidades en desuso. “Esta escuela se encuentra ubicada en colindancia con un centro deportivo municipal

donde existe un gimnasio de boxeo, una cancha bajo techo, un parque de pelota y facilidades recreativas en general, por lo que establecer una Escuela del Deporte en dichas facilidades redundaría en gran beneficio para todos los ciudadanos”, expresó el representante del Distrito 33, Ángel Peña Ramírez, quien es autor de la medida. El proyecto, aprobado el pasado jueves, ordena al Departamento de Educación traspasar la titularidad de la mencionada escuela a la administración municipal de Las Piedras por el valor nominal de un dólar. El traspaso debe ser otorgado antes de 30 días laborales.

1Sujeto a aprobación de crédito según parámetros de Popular Auto LLC o Reliable Auto, una división de Popular Auto LLC. Oferta válida del 12 al 25 de diciembre de 2018. Oferta de 0% APR requiere pronto de $2,000. Aplica a individuos que soliciten en Popular Auto o Reliable Auto con puntuación de riesgo de 750 en adelante. Término máximo: 60 meses. Oferta de 0% APR aplica solo a los modelos nuevos Ford EcoSport S 2018 FWD MPG 27/29, Ford EcoSport SE 2018 FWD MPG 27/29 y Ford EcoSport Titanium 2018 FWD MPG 27/29. Sujeto a disponibilidad de la unidad en concesionario. De no cumplir con los parámetros de cualificación de la oferta de 0% APR, la tasa de interés aplicable se determinará a base de la puntuación de riesgo e historial de crédito del cliente. No se puede combinar con otras ofertas o descuentos. Ejemplo Ford EcoSport S 2018 FWD MPG 27/29: Precio: $20,995; Pronto: $2,000; Balance a Financiar: $18,995 al 0% APR; Término: 60 meses; Pago mensual: $316.58. Ejemplo no incluyen gastos de originación, registro, tablilla, mantenimiento, ACAA, ni ningún tipo de seguro. La oferta de 0% APR es ofrecida por los concesionarios Ford. Ciertas restricciones aplican. 2Sujeto a aprobación de crédito según parámetros de Popular Auto LLC o Reliable Auto, una división de Popular Auto LLC. Bono de $3,000 aplica solo a modelos nuevos Ford Escape S 2018 MPG 21/29, Ford Escape SE 2018 MPG 21/29, Ford Edge SE 2018 MPG 17/24, Ford Edge SEL 2018 MPG 17/24, Ford Explorer Base 2018 MPG 20/30 y Ford Explorer XLT (202A) 2018 MPG 20/30. Sujeto a disponibilidad de la unidad en concesionario. Tasa regular de préstamo de auto es 5.15% APR para clientes con puntuación de riesgo de 795 en adelante. Tasa de interés de 5.15% APR aplica luego de descuento de 0.25% al acogerse al pago directo. El APR se determinará a base de la puntuación de riesgo e historial de crédito. No se puede combinar con otras ofertas o descuentos. Ejemplo Ford Escape S 2018 MPG 21/29: Precio: $26,995; Bono: $3,000; Cantidad a Financiar: $23,995; 72 pagos de $388.11 al 5.15% APR. Ejemplo no incluye gastos de originación, registro, tablilla, mantenimiento, ACAA, ni ningún tipo de seguro. El bono de $3,000 es ofrecido por los concesionarios Ford.

NOTICIAS

14 de noviembre de 2018 l

Gasolineras Clark llegan a Puerto Rico

En los próximos días Gasolineras Clark estará lanzando su campaña publicitaria diseñada por la agencia local Dinámica Publicitaria

Con una inversión millonaria en Puerto Rico durante los próximos cinco años, Clark Brands LLC, con base en el estado de Illinois, hizo su entrada en el mercado puertorriqueño con la reciente apertura de sus primeras estaciones de gasolina en la isla. La marca, que cuenta con más de 85 años de trayectoria y sobre 1,000 localidades en los Estados Unidos, llegó de la mano de Bita’s Fuel, un distribuidor local de gasolina, que adquirió los derechos para representar y desarrollar la marca en Puerto Rico. En su fase inicial, Gasolineras Clark está reclutando estaciones independientes mediante una alianza de colaboración con sus propietarios. La inversión inicial está

centrada en la remodelación de las estaciones, muchas de estas afectadas tras el paso del Huracán María, la incorporación del concepto de tiendas de conveniencias “On The Go” y un agresivo plan de mercadeo para desarrollo de la marca en la Isla. “Ya contamos con diez Gasolineras Clark en la Isla y esperamos inaugurar adicionales antes de que culmine el año”, indicó Ángel Luis Cortés, Presidente de Bita’s Fuel y Gasolineras Clark en Puerto Rico. “La acogida de nuestro concepto de negocios en estos primeros meses ha sido increíble y ha superado por mucho las expectativas que tenían con nosotros en los Estados Unidos”, añadió, a la vez que indicó que, la fórmula

que ofrece el concepto de Gasolineras Clark resulta muy atractiva para los dueños de estaciones independientes, ya que obtienen beneficios únicos de la plataforma Clark en cuanto a la solidez de la marca, imagen, mercadeo agresivo, apoyo operacional y negociaciones, entre otros, sin perder el control de sus negocios. “La expansión de Gasolineras Clark en Puerto Rico continuará durante todo el año 2019. Hay muchos dueños independientes interesados en nuestro concepto y la marca en los Estados Unidos está muy ilusionada con nuestro mercado, ya que es la primera vez en toda su trayectoria que se lanzan fuera de los Estados Unidos”, concluyó Cortés.

14 de noviembre de 2018 | 19

Desde que las Gasolineras Clark llegaron a Puerto Rico, mi mĂĄquina no entra a ningĂşn otro garaje.

De Ahora en Adelante, Tus Gasolineras

NOTICIAS

14 de noviembre de 2018 l

Organización Por Los Nuestros energiza acueducto de la comunidad Tejas en Yabucoa A través de una iniciativa de la organización Por Los Nuestro, el acueducto que ubica en el barrio Tejas en Yabucoa actualmente se energiza y funciona con placas solares. Asimismo, mediante limpieza y acondicionamiento de los terrenos en donde localizan las placas solares, la comunidad de Tejas participó la semana pasada del proyecto que hará más estable el servicio de agua potable que reciben los residentes de uno de los sectores más damnificados por el paso del huracán María. “¡Inaugurado nuestro proyecto de energización solar del acueducto Non-Prasa más grande de Puerto Rico! Oficialmente, las más de 700 familias que viven en el barrio Tejas en Yabucoa lograron independizarse de la Autoridad de Energía Eléctrica para el bombeo de

su agua”, manifestó la entidad en sus redes sociales. Por su parte, el alcalde de Yabucoa, Rafael Surillo Ruiz, quien donó los terrenos para la realización de este trabajo comunitario, agradeció durante el fin de semana los esfuerzos de la entidad a través de la página oficial del Ayuntamiento en Facebook. “La administración municipal de Yabucoa y su alcalde Rafael Surillo Ruiz agradecen a la organización Por Los Nuestros por su iniciativa de brindarle apoyo energético

a través de placas solares al acueducto de la comunidad de Tejas”, resaltó el mandatario del municipio en el que la tormenta hizo entrada a la Isla el 20 de septiembre de 2017. La organización Por Los Nuestros, liderada por el analista político Jay Fonseca y la licenciada Anabella Torres, se autodenomina un “comité ciudadano independiente” que dedica sus esfuerzos a aprobar desembolsos de subvenciones para proyectos y otras organizaciones.

Foto Facebook: Por Los Nuestros / Placas solares ubicadas en terrenos del barrio Tejas en Yabucoa dan energía al acueducto que ubica en esa comunidad.

Celebramos cuatro décadas de compromiso con nuestro pueblo y nuestros lectores. En esta impresión, con motivo del 40 Aniversario del periódico El Oriental revivimos la historia de nuestro medio con una mirada al presente y con impulso a una nueva etapa.

EDICIÓN ESPECIAL | 14 DE NOVIEMBRE DE 2018 | EDICIÓN 2075

NOV.14

2018 40

MENSAJES

ANIVERSARIO

Página 2

Juan Pierantoni González

Magda Pierantoni González

Yeidy Agneris Vega Alicea

Estimados lectores: Mi nombre es Juan Pierantoni González y soy el Presidente Sucesor del Periódico El Oriental. He estado ligado de una u otra forma a este periódico desde que tenía 20 años. Hoy, tengo 58, y puedo valorar el esfuerzo, la dedicación, el coraje y la determinación de mi padre, Vicente Pierantoni, y los cientos de empleados que han batallado desde esta trinchera por estos primeros cuarenta años. Recuerdo a Don Pirulo Hernández, al Cabo Gordo y al Che Martínez (QEPD). Sé que si Papi estuviera escribiendo este mensaje en retrospectiva agradecería a sus amigos del Banco Roig que durante sus años más difíciles siempre le dieron la mano. El tiempo pasa volando y las cosas cambian a ritmos acelerados. La tecnología penetra en cada cosa que conocemos, salimos de los cuartos oscuros y la quema de negativos, de los revelados de rollos de película y las “termo type”, así cambian casi todas las cosas. Sólo lo intangible se mantiene, el compromiso, la seriedad, el valor y el incansable deseo de mejorar cada día, de hacer la diferencia para alguien, de ser el medio más efectivo para nuestros anunciantes. Estas cosas que no cambian y que se han hecho desde el primer día, hoy constatamos que se hicieron bien y que para los siguientes cuarenta se harán mejor. Me enorgullezco de ser parte de este esfuerzo y le agradezco a todos los que nos leen, se anuncian y principalmente a los que reaccionan proactivamente a nuestros escritos en pos de hacer justicia y mejorar las condiciones de vida de todos los benditos habitantes del oriente de Puerto Rico. Gracias a todos.

Saludos, Se dirige a ustedes Magda Pierantoni González, soy la Vicepresidenta y Directora del Periódico El Oriental. Es un honor estar al frente de este semanario, el cual cumple sus 40 años haciendo lo que sabe hacer: informar y ser partícipe de la vida cotidiana del área este. Después de dedicar toda mi vida profesional al campo del derecho y más específicamente a ayudar y velar por el mejor bienestar de los menores, y habiéndome retirado con mi labor cumplida, la vida me dio una segunda oportunidad para seguir ayudando. La justicia social, los reclamos de personas que sin un vehículo de expresión como el nuestro no serían oídos, comunidades enteras con situaciones particulares que encuentran en este medio un aliado a sus llamados, y administraciones municipales que nos leen y nos respetan, fueron razones suficientes para alejarme del retiro. Hace un poco más de dos años, asumí la dirección del Periódico y ha sido para mí una experiencia enriquecedora. La oportunidad de entretener, informar y ser un vínculo unificador en nuestra región, es algo que valoro en gran medida. A mi llegada encontré un equipo totalmente comprometido con el Periódico. A todos nuestros compañeros de trabajo, lectores y comerciantes que utilizan este medio para llevar sus mensajes y ofertas, muchas gracias, ustedes han hecho esto posible. Estos primeros cuarenta años son el cumpleaños de todos.

Orgullosa de llevar la noticia desde mi pueblo Nacer en la zona este de Puerto Rico fue crecer en un entorno privilegiado. Sin necesidad de moverme a otros pueblos, excepto cuando decidí estudiar periodismo en la Universidad del Sagrado Corazón (USC) en San Juan, tuve la dicha de encontrar en Humacao todos los talleres que formarían mi persona y mi profesión. El periodista tiene que ser curioso, debe sentir el llamado de investigar y descubrir, y sobre todo tiene que poseer un alto sentido de justicia, características que desde mi niñez se manifestaban en mi forma de conversar con los adultos y en la manera en que prestaba atención a asuntos para los que muchos consideraban que se necesitaba mayor edad o madurez. Crecí, como muchos en esta zona, escuchando las emisoras regionales y leyendo los periódicos que llegaban hasta la puerta de mi hogar, entre ellos El Oriental. Con curiosidad hojeaba sus páginas sin imaginar que un día recibiría una llamada que me convertiría en la directora de redacción de unos de los medios regionales más influyentes en el País. Ese edificio con puertas de cristal por el que pasé durante toda mi niñez y juventud, que albergaba los acontecimientos que se convirtieron en noticia, es ahora mi nuevo podio. Me siento honrada de llevar las riendas del acontecer noticioso en la zona oriental. Me llena ser una mediadora de luchas comunitarias, así como un ente vigilante. Con alegría y agradecimiento, felicito a todos los compañeros del periódico El Oriental en su 40 Aniversario.

PRESIDENTE

VICEPRESIDENTA

DIRECTORA DE REDACCIÓN

Resumen

Por Yeidy Agneris Vega Alicea / yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris

Histórico

NOV.14

2018 40

ANIVERSARIO

HISTORIA

Vicente Pierantoni Pérez, expresidente

40 Años de la Segunda Época del periódico El Oriental n 1978, don Vicente Pierantoni Pérez, puso a disposición del señor Julio Carrión, quien entonces fuera propietario del periódico El Oriental, su experiencia como director de circulación en el periódico El Mundo. Luego de negociaciones, en un segundo encuentro ocurrió oficialmente el cambio de mando cuando Pierantoni Pérez adquirió el impreso. Pese a que era dueño de dos empresas relacionadas a la construcción, una en el pueblo de Las Piedras y otra en Ceiba, así como de una vaquería, con su experiencia en El Mundo y la fundación de una radioemisora permaneció vinculado a los medios de comunicación. Con su entrada a la dirección del medio inició la “Segunda

Época” de El Oriental, periódico regional que semanalmente llega a manos de lectores de los pueblos de Humacao, Naguabo, Yabucoa, Las Piedras, Juncos, San Lorenzo, Gurabo, Caguas, Ceiba y Fajardo. El Oriental operó en la urbanización Gómez en Humacao, posteriormente en la urbanización Villa Humacao, en el edificio de la capilla católica Inmaculada Concepción; y en julio de 1994 inauguró las oficinas que ubican en la calle Cruz Ortiz Stella número 36. Durante su existencia, el periódico se ha convertido en una institución y ha dejado un legado más allá de sus páginas con iniciativas como la Caminata Oriental por la Salud que se celebró durante más de una década, la coordinación del

premio Encuentro Empresarial y también en obras benéficas como la colaboración con organizaciones como Causa en Acción, Asilo Simonet y la fundación contra el Cáncer Pediátrico (CAP), entre otras. Además, El Oriental ha recibido importantes distinciones de organizaciones como el Centro Unido de Detallistas (CUD) y la Asociación de Industriales de Puerto Rico (AIPR). Con 40 años de trayectoria, El Oriental ha sido un medio impreso capaz de mantener su solidez, modernizarse y adaptarse a los cambios. Inicialmente era un semanario que se preparaba manualmente y no fue hasta el año 2010 cuando por primera vez

Hasta el 2010 el periódico se diseñaba en “tablones” de madera.

se comenzó a diagramar de forma digital. Actualmente se imprime en CG Printing en Canóvanas. Por la dirección de la sala redacción, han pasado periodistas como Pirulo Hernández, Leo Fernández III, Magaly Monserrate, Norma Muñoz, Debra Feliciano Ledeé, Vilmar Trinta Negrón, Shenia Benítez y en la actualidad Yeidy Agneris Vega Alicea. Luego de 37 años de dirección Pierantoni Pérez, natural del pueblo de Peñuelas, falleció el 9 de junio de 2016 y el periódico quedó a cargo de dos de sus hijos: el actual presidente Juan Rafael Pierantoni González y su vicepresidenta Magda Teresa Pierantoni González.

Edición de Oro El 16 de diciembre de 1992, El Oriental produjo una edición especial para la celebración del Bicentenario del pueblo de Humacao. Fue una impresión de 200 páginas repleta de narraciones, cartas, reportajes, fotos y documentos relacionados a la Ciudad Gris.

La edición, trabajada por la periodista Vionette G. Negretti, fue depositada en una urna en el Monumento al Cacique Jumacao que debe ser abierta a 100 años del acontecimiento.

“Espero que la generación del año 2092 disfrute de esta colección de páginas tal como he disfrutado recopilándolas para ellos” Vionette G. Negretti, Periodista

“Durante estos años he aprendido que, los mejores resultados se consiguen con el apoyo de los empleados. Me siento orgullosa de lo que representamos como medio”

-- Elisa Morales, contabilidad

“Han sido años de experiencia y crecimiento. Somos una gran familia extendida”

-- Mayra Del Valle Asistente Administrativa

Página 3 70,000 ejemplares semanales

Desde 1990, la distribución del periódico El Oriental llega fielmente a los pueblos de la zona este a cargo de la compañía Nueva Era Distributors.

EQUIPO

El Oriental

Kydian López Figueroa Shaira Ruiz Ventas y Mercadeo Ventas

Mayra Del Valle Asistente Administrativa

Yeidy Agneris Vega Alicea Directora de Redacción y Periodista

Elisa Morales Contabilidad

Vilma López Ventas

Wilma Rondón Cruz Ventas

Bárbara Solano Editora Web Periodista

NUESTRA VISIÓN Ser un medio de comunicación líder en el área este de Puerto Rico donde la confianza, credibilidad y el material de excelencia sean la base de nuestra construcción semanal y diaria. Es nuestro objetivo que el contenido periodístico y los servicios que ofrecemos a nuestros lectores y clientes sean unos de excelencia, realizados con calidad y responsabilidad. Los valores pilares que poseemos como equipo en el Periódico El Oriental, incluyen la lealtad, la ética, el profesionalismo, el compañerismo, el trabajo en equipo, la comunicación, la veracidad y el compromiso, permitiéndonos construir cada vez más un medio sólido y respetable, una fuente de información fidedigna.

Rubén Gonzánlez Ventas

César Alfredo Magda Pierantoni Valeras Sandoval González Diseñador Gráfico Vicepresidenta Administrativa

Emilio Pérez Lydia Figueroa Natalia Trinta Esteban David Periodista Gerente de Ventas Negrón Rodríguez Flecha de deportes Tráfico Diseñador Gráfico

NUESTRA MISIÓN Ser un medio impreso y digital de difusión y promoción de información noticiosa, educativa, de interés público en el área este de Puerto Rico y a la misma vez dar un espacio a clientes de otras empresas y negocios para poder dar a conocer sus servicios y/o productos. Nuestro fin es mantener el área oriental al tanto de las noticias y temas relevantes a nuestra región contribuyendo al crecimiento comercial, desarrollo y fortalecimiento de nuestro país a través de un periodismo de excelencia, el mejor servicio y un alto sentido de ética personal y profesional por parte de todo el equipo que integra el Periódico El Oriental.

Juan Pierantoni González Presidente

Fotos y Diseño por Esteban David Rodríguez Flecha

Los artistas

diseño

NOV.14

2018

de nuestro

ARTE

ANIVERSARIO

NATALIA

“Esta ha sido mi escuela y me enorgullece que la gente nos quiere y nos necesita. Es una institución que he visto crecer. Por aquí han pasado grandes compañeros y ha sido una fuente de alimento para las familias de los empleados. Me emociona cuando incluso algunos reporteros comparten nuestras historias (en redes sociales) a nivel nacional. En todos lados alguien tiene algo positivo que resaltar sobre periódico El Oriental”.Natalia Trinta Negrón

CÉSAR

Diagramación / Tráfico

“La dinámica de trabajo ha sido buena, tiene que ser buena, porque en ocasiones trabajamos bajo presión y pueden haber diferencias. Necesitamos apoyarnos unos a otros. Me siento privilegiado de laborar aquí y quisiera permanecer en la próxima evolución de El Oriental. Tengo el compromiso de que el periódico salga cada semana, es un privilegio” César Alfredo Varelas Sandoval

Dieñador Gráfico / Diseño Comercial

er diseñador gráfico de un medio impreso es una responsabilidad que conlleva decisiones como escoger el color de sus elementos, la letra, las ilustraciones y el diagrama perfecto para que, en combinación con escritos y anuncios, el resultado sea atractivo para el lector. La mentalidad de un diseñador es un constante remolino de ideas que al final de cada impresión regresan manifestadas en copias de papel. En El Oriental, el Taller Gráfico está compuesto por tres talentosos jóvenes: Natalia Trinta Negrón, egresada de la Universidad de Puerto Rico (UPR) en el recinto de Río Piedras; César Alfredo Varelas Sandoval, graduado de la Ciudad Universitaria en Sinaloa, México y Esteban David Rodríguez Flecha, que completó sus estudios en Atlantic University en Guaynabo.

Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net Twitter @YeidyAgneris

“En el taller nos hablamos con libertad y nos ayudamos. Para mí es un privilegio formar parte el equipo de este periódico y saber que he puesto mi granito de arena en su diseño. Diseñar páginas editoriales me encanta pues me da la oportunidad y el espacio de plasmar gráficamente ideas y mensajes. No siempre es fácil, pero siempre es divertido. Me apasiona y amo mi trabajo. Dios es bueno en todo tiempo” - EstebanDavid Rodríguez Flecha

ESTEBAN

Diseñador Gráfico / Diseño Editorial

De los tres, Trinta Negrón, que comenzó sus funciones en 2007, es la que tiene mayor cantidad de roles. De su trabajo depende el orden en que se ubican los anuncios y el contenido editorial. Entre sus funciones, también mantiene contacto directo con los clientes, y al final de la jornada, es esa persona multifacética capaz de identificar aquellos detalles que quedan fuera del alcance de la vista, incluso de los redactores. “Llegué y me sorprendí, porque cuando estudias y luego llegas al campo laboral te das cuenta de que no es lo mismo. Esta ha sido mi escuela y me he dado cuenta de cuánto he aprendido en todos los años que llevo laborando en El Oriental”, comentó Trinta Negrón. Por su parte, Varelas Sandoval cumple con la labor de crear la mayoría de los artes comerciales y en 14 años, según reconoció, ha visto el progreso y la innovación del diseño.

“Gráficamente ha evolucionado mucho. Cuando llegué usaban programas muy antiguos, incluso para su época. Poco a poco ha ido evolucionando”, indicó el diseñador que llegó de México en 2004 y desde entonces labora para el periódico. Mientras, Rodríguez Flecha, último en integrarse al taller gráfico en 2010, ha logrado modernizar la imagen de El Oriental con diseños coloridos y una constante búsqueda de mejorar la imagen editorial. “Busco que tengamos un diseño vanguardista y competitivo con otros medios, que sea limpio, legible, atractivo y con buena utilización de los elementos”, explicó Rodríguez Flecha, autor de los más recientes logos. En el taller de El Oriental surgen las ideas en un ambiente de compañerismo, respeto, creatividad y pasión por lograr el mejor resultado en cada edición.

E VO LU C I Ó N LO G O D E L P E R I Ó D I CO E L O R I E N TA L

- 1978 -

Página 6

- 1990 -

- 1992 -

- 1994 -

- 2005 Diseñado por Edwin de Jesús Mora

- 2011 Diseñado por Esteban David Rodríguez Flecha

- 2017 Diseñado por Esteban David Rodríguez Flecha

NOV.14

2018

Permanecer, que todavía tengamos el espíritu de lograrlo, de estar y de que salga un periódico todas las semanas”

ANIVERSARIO

-- Lydia Figueroa Vélez, Gerente de Ventas

Mujeres

queellideran terreno

VENTAS

“

¿QUÉ HACE QUE CONTINÚES EN EL ORIENTAL?

comercial

Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net Twitter @YeidyAgneris

A la izquierda Kydian López Figueroa y a la derecha Lydia Figueroa Vélez. Madre e hija trabajan las estrategias de ventas y mercadeo para ofrecer las mejores alternativas de publicidad a los anunciantes de El Oriental.

Fotos y Diseño por Esteban David Rodríguez Flecha

l apoyo de nuestros clientes es el pilar que mantiene en movimiento a periódico El Oriental. Sin los auspiciadores que por años han apoyado nuestro medio, así como los nuevos clientes, las noticias y el acontecer que surge de la zona este del País no llegaría a las 70,000 manos que semanalmente encuentran en nuestras páginas, además del contenido noticioso, los productos y servicios disponibles en nuestra región. En el 1992, la gerente de ventas Lydia Figueroa Vélez se integró al equipo de vendedores de El Oriental sin sospechar que, un año después, sorpresivamente y “casi sin quererlo”, se convertiría a petición del

fenecido presidente de la empresa, don Vicente Pierantoni Pérez, en la encargada de uno de los departamentos más importantes dentro del periódico. Hoy, aunque reconoce el cambio en el mercado, pese a los nuevos retos económicos y ante la mayor fiscalización que ha reducido la cantidad de anuncios de entidades municipales y gubernamentales, la pasión con la que comenzó a dirigir el departamento ha sido la clave para la solidez económica del medio. Sin embargo, aún recuerda cómo en sus inicios, El Oriental era la única alternativa comercial, visión que perdura con el respaldo de sus anunciantes, especialmente de aquellos que mantienen sus pautas desde los inicios de este semanario.

El departamento de ventas de El Oriental cuenta con un equipo de vendedores incansables que todas las semanas superan las expectativas del medio “Los periódicos nacionales no llegaban a nuestra área, y obligatoriamente si hacíamos una buena presentación, el cliente se tenía que anunciar. No había más herramientas”, rememoró Figueroa Vélez. Mientras, el Departamento de Ventas y Mercadeo es liderado por Kydian López Figueroa, una empresaria graduada en comunicaciones que desde hace cinco años es el recurso que representa a El Oriental frente a las más importantes agencias de publicidad que apoyan nuestro medio. Aunque desde su perspectiva, el mercado no ha tenido mayores cambios, como en cada negocio en el País, el paso del huracán María marcó una diferencia que se convirtió en una nueva oportunidad. “Noté un cambio con el huracán

María. Las agencias de publicidad han renovado su fe en los periódicos regionales. Hemos tenido más apoyo de parte de las agencias de publicidad y de los comerciantes locales”, resaltó López Figueroa. A su vez, recalcó que con el paso del sistema, los clientes visualizaron que el medio regional aún “es el medio de primera mano, lo más cercano a la comunidad”. Entretanto, para Figueroa Vélez, jefa de ventas, quien ha puesto su corazón en El Oriental durante los pasados 26 años, “somos la mejor alternativa publicitaria del área este”. De igual forma, instó a todo comercio a sentirse confiado con la calidad y alcance del medio regional que celebra cuatro décadas de trayectoria. Los vendedores de El Oriental, algunos durante décadas, han demostrado su compromiso con el semanario que es el líder en ventas en la zona este.

Página 7

NOV.14

2018 40

Compromiso

primero

EDITORIAL

ANIVERSARIO

noticioso,

Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net Twitter @YeidyAgneris

er periodista es atar cabos, es identificar la causa y efecto de cada acontecimiento y darlos a conocer. Es darle seguimiento a los asuntos inconclusos y ser el portavoz de las causas que a veces, por culpa del silencio quedan atrapadas en su comunidad. Durante 40 años, periódico El Oriental ha sido para los habitantes de nuestros pueblos de cobertura, una herramienta de información, fiscalización, entretenimiento y sobre todo, la representación palpable de una alianza que deja saber a cada uno de sus lectores que no están solos en sus luchas.

Uno de los acontecimientos inconclusos que adquirió un poco de forma durante este año es el redesarrollo de los terrenos de la antigua base Roosevelt Roads en Ceiba.

Página 8

gente

con la

Han sido muchos los eventos noticiosos escritos en las ediciones de nuestro impreso. Hacer un recuento noticioso que quepa en estas páginas sería una práctica injusta con la historia. Sin embargo, como directora de redacción desde enero de 2018, puedo decir que en el último año hemos realizado un periodismo imparcial, de actualidad, y más importante, de comunidad. Estuvimos con nuestro pueblo en la oscuridad y el dolor por las grandes pérdidas que provocó la pasada Temporada de Huracanes con Irma y María, también, en el cierre de escuelas del Departamento de Educación (DE), en las luchas de comunidades que

Hemos acompañado a nuestros lectores en momentos trágicos y felices y en transiciones importantes batallan contra decisiones que ponen en riesgo su seguridad, en las promesas y desaciertos de los políticos y funcionarios de todos los partidos y en discusiones profundas sobre las medidas que dirigen las riendas de nuestro País. También, hemos compartido alegrías y logros. En nombre de todos los compañeros que conformamos el equipo de El Oriental, te invito a que compartas tu historia con el País y que encuentres en nosotros, como medio, un aliado comprobado con la solidez de una trayectoria que hoy celebra su 40 aniversario. Felicidades a nuestros lectores por acompañarnos hasta esta celebración.

Inquebrantable fidelidad con el quehacer deportivo Por Yeidy Agneris Vega Alicea yvega@elorientalpr.net / Twitter @YeidyAgneris

as conquistas, las derrotas, los parques llenos, las gradas repletas y el orgullo que pone a Puerto Rico y la zona este en la mirada del mundo. La segunda época de El Oriental siempre ha resaltado la valía deportiva de nuestra región y en la actualidad, nuestra sección de Deportes, a cargo del periodista y comentarista Emilio Pérez, es un narrativo semanal de las prácticas que convierten a los deportistas en estrellas y de los logros y alcances de todos los que ponen su pasión en el campo de juego. Especialmente, cada semana es un placer destacar el valioso desempeño de los atletas en formación. Según Pérez, la cobertura que destaca la fuerza deportiva de los niños y jóvenes son sus reseñas favoritas. “La sección deportiva ha sido por espacio de 4 décadas la plataforma de exposición número uno de niños, jóvenes y profesionales de nuestra región este. Sin una herramienta así, muchas de estas historias se quedarían en el anonimato. Es un honor ser parte de este grupo de periodistas que por años ha mantenido vigente tan importante tradición”, comentó Pérez. Leer la sección deportiva de El Oriental es como vivir en tiempo real las emociones de cada evento. Por la redacción de deportes del Periódico El Oriental, han pasado periodistas como José Manuel “Cabo Gordo” Díaz Soto, Raúl “Che” Martínez, Pedro Tolentino, Alex Castro y José Pereira.

14 de noviembre de 2018 | 21

Ha sufrido su negocio

daños a la propiedad o interrupción de negocio?

SEPARE LA FECHA: Reunión de orientación

Viernes,16 de noviembre comienza a las 8:30 AM Invite a todas las empresas y negocios afectados por los huracanes Irma y María para consulta gratis sobre su reclamación con nuestros abogados.

TRAIGA SUS DOCUMENTOS.

LUGAR:

Restaurant Bocata Carr.#3 Oeste, Marginal Ext. Buzó, Suite 2, Humacao

DEFENDEMOS LA COMPENSACIÓN QUE MERECE Weisbrod Matteis & Copley PLLC Parque Las Américas I, 235 Federico Costas Street, Suite 435, San Juan, PR 00918

DefendemosLoTuyo.com | PuertoRico@wmclaw.com |

(787) 520 -7692

WMC WMC

ABOGADOS

NOTICIAS

14 de noviembre de 2018 l

Municipio de Juncos invita a darle la bienvenida a la Navidad en sus Fiestas de Pueblo

Luego de un receso forzado por la devastación dejada por el Huracán María, el

Gobierno Municipal de Juncos regresa este año con sus Majestuosas Fiestas de

Pueblo a celebrarse en el fin de semana del 23 al 25 de noviembre.

Este año, la celebración será dedicada a la recientemente fenecida Primera Dama de Juncos, Medelicia Peña Ortiz, con la intención de celebrar su legado, alegría y el amor que compartió con su pueblo de Juncos. Las fiestas que este año se celebrarán por primera vez en el área de estacionamiento interior del Complejo Deportivo Municipal inician el viernes 23 con el tradicional Desfile de Reinado a las 7:00 de la noche. Le seguirá, la buena música con el regreso a casa

de la merenguera Giselle, La Secta y Limi-T 21. El sábado, continúan con unas competencias de Botas de Gallo de 9:00 a 4:00 de la tarde y luego a las 6:00, la presentación de los talleres de Bellas Ar tes Municipal, de Teatro, Modelaje, Coro de Niños, Trova y Cuerda y la Banda Municipal Junqueña. A las 8:00 de la noche, se celebrará la Noche de Valencoop con el Rumbón Navideño de la Familia Sanabria, seguido por Juancho, Pedro Capó y

Joh-Z. Esa noche también, será la dedicatoria a Doña Medelicia Peña. El domingo 25, será el Día del Salsero y cierre de las Majestuosas Fiestas, que darán inicio con el recibimiento del Carnaval Junqueño a eso de las 2:00 de la tarde en las inmediaciones de la tarima. Será seguido por la presentación de las orquestas Juncosrriqueñas Son de Aquí y Voces de América. A eso de las 8:00 de la noche subirán a escena Sammy Marrero y su Orquesta y Pirulo y la Tribu.

El Gobierno Municipal de Gurabo y su Alcaldesa, Hon. Rosachely Rivera Santana felicitan al Periódico El Oriental en su por ser la voz de la región Este. Llevando la información de una manera rápida, sencilla y eficaz. Hon. Rosachely Rivera Santana Alcaldesa GOBIERNO M UNICIPAL

NOTICIAS

14 de noviembre de 2018

Salvation Army llenará formularios para otorgar enseres electrodomésticos El municipio de Gurabo informó el lunes, que el Ejército de Salvación (Salvation Army) estará todos los viernes las oficinas administrativas de Obras Públicas Municipal recibiendo ciudadanos para completar formularios para otorgar enseres electrodomésticos y otros artículos. Los interesados, deben acudir con una serie de documentos, entre ellos: identificación con fotos, car ta

de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) con número de identificación y fotos de los daños ocasionados en su hogar a consecuencia de los huracanes Irma y María y la El personal de la entidad atenderá a los visitantes todos los viernes de 8:30 de la mañana a 12:00 del mediodía y de 1:00 de la tarde, hasta las 2:30 de la tarde.

NOTICIAS

14 de noviembre de 2018 l

El Nuevo Ensure Max Protein de Abbott ayuda los adultos a alcanzar sus metas de salud

Muchas veces permitimos que los compromisos diarios y una agenda cargada se interpongan sobre nuestro bienestar personal, incluyendo mantener una nutrición adecuada. Nuevas investigaciones así lo confirman: más de uno entre tres adultos sobre los 50 años de edad, no consumen la cantidad de proteína necesaria para mantener una dieta balanceada. Esto, según reportado por la encuesta National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES), realizada por especialistas de la farmacéutica Abbott y la Universidad del estado de Ohio. Es por esto que Abbott presenta el nuevo Ensure Max Protein, una bebida nutritiva de 150 calorías, que contiene unos 30 gramos de proteína de alta calidad y 1 gramo de azúcar, para ayudar a los adultos a alcanzar sus metas de salud. Esta nueva bebida nutricional brinda todos los beneficios que apor tan las proteínas, desde mantener y fortalecer la masa muscular, hasta ayudar a satisfacer el hambre en una fácil alternativa para llevar, en un día cargado de compromisos. Todo esto sin comprometer el sabor, sobre todo para los amantes del chocolate y el café. Ensure Max Protein está disponible en dos deliciosos

sabores Milk Chocolate y Café Mocha. Este último incluye 100 miligramos de cafeína derivadas de extracto de café colombiano, que es tanto como una taza de café, para ayudar a energizar tu día. Beneficios de la proteína: Una persona con un peso de 150 libras, necesita unos 54 gramos diarios de proteína, según las más recientes guías alimentarias. Sin embargo, tu necesidad proteica varía de acuerdo a factores como la edad, nivel de actividad diaria e incluso padecimientos; y las recomendaciones actuales no toman esto en consideración. Además, no todas las proteínas son hechas de la misma manera, pues algunas carecen de aminoácidos esenciales que tu cuerpo necesita,

pero que no puede producir naturalmente. Investigaciones recientes señalan que es muy importante que tu dieta se componga de proteínas de alta calidad, que provean los nueve aminoácidos esenciales para apoyar una salud completa. Ensure Max Protein está diseñada para energizar tu cuerpo, e incluye: 30 gramos de proteína de alta calidad, con los nueve aminoácidos esenciales; 1 gramo de azúcar, 1.5 gramos de grasa y 150 calorías; 22 vitaminas y minerales, incluyendo antioxidantes como las Vitaminas C y E para apoyar la función inmunológica, calcio y Vitamina D para huesos fuertes. “Para Ensure, ayudar a esta población a alcanzar sus metas nutricionales sucede de diferentes maneras- ya sea en el manejo de un padecimiento, o para mantener la fuerza y energía. La nueva formulación Ensure Max Protein provee fuerza en una botella, para que los adultos puedan mantenerse activos y continuar con su rutina del día a día con energía”, comentó Abby Sauer, MPH, RD, dietista registrada de Abbott. Ensure Max Protein está disponible en la mayoría de los comercios en Puerto Rico. Para aprender más sobre tus necesidades nutricionales visita www.Ensure.com .

CHRISTMAS

14 de noviembre de 2018 | 25

S A L E

Juego de Sala Modelo 5281 Incluye: Sofá y Love Seat en color crema Reg. 895.00

$39900

MAS BARATO IMPOSIBLE Juego Seccional Modelo Berley Incluye: Seccional con reclinable Disponible en elegante tela color brown Reg. 895.00

SUPER Reclinable

Juego de Sala Modelo Lucero Incluye: Sofá, Love Seat y Butaca / Reg. 895.00

599

59900

Juego de Sala Modelo Rioja Incluye: Sofá y Love Seat Reg. 995.00

79900

Sofa Cama Modelo 0131 Incluye: Sofá cama elegante tela y patas en madera Diaponible en color Gris o Brown Reg. 695.00

CLUYE

AQUI SI IN

Sofá se hace CAMA

Mesa de

299

499

Juego de Comedor Modelo Ravine Incluye: Elegante mesa con tope que simula marmol y 4 sillas / Reg. 795.00

49900

Juego de Cuarto Modelo Baby Incluye: Cabecera, piecera, largueros, gavetero, espejo y una mesa de noche / Color Rosa Reg. 895.00 / Tamaño Twin o Full / No incluye mattress

ces Led

Storege y Lu

CLUYE

AQUI SI IN

CLUYE

AQUI SI IN

ecera

en la Cab

Noche Mesa de

Noche

Mesa de

Noche

CLUYE

AQUI SI IN

Juego de Cuarto Modelo Fabiola Incluye: Cabecera, piecera, largueros. gavetero, espejo y una mesa de noche Reg. 995.00 / Tamaño Queen / No incluye mattress

599

Servicio al Cliente 787-290-0600

Noc Mesa de

799

Juego de Cuarto Modelo Storege Incluye: Cabecera, piecera, largueros. gavetero, espejo y una mesa de noche Reg. 1,195.00 / Tamaño Queen / No incluye mattress

89900

Juego de Cuarto Modelo Metrowood Incluye: Cabecera, piecera, largueros. gavetero, espejo y una mesa de noche Reg. 1,295.00 / Tamaño Queen / No incluye mattress

Especiales validos en todas nuestras tiendas mientras dure la marcancia. 10 articulos por tienda. / Restricciones aplican. / Especiales validos del 15 al 21 de noviembre de 2018

PONCE I (787)290-5697 Calle Mayor #60 / PONCE II (787)843-8900 Calle Estrella #82 / PONCE III SUPER AHORRO MUEBLES (787)284-2897 Calle Estrella, Esquina Calle Mayor MAYAGUEZ (787)832-8833 / 8535 Calle Post #155 / CAYEY (787)263-9000 carr 1 Bo. Quebrada Km 58.9 Frente antiguo local Alaska Sound Center CAGUAS (787)744-4000 Carr 172 de Caguas a Cidra / AGUADILLA (787)819-1313 carr. 2 km 129.5 Plaza Victoria / COAMO (787)825-5649 Calle Baldorioty #10 al lado Plaza del Mercado ARECIBO (787)880-6700 Carr 2 Frente al Fondo de Seguro del Estado/ YAUCO (787)856-1850 Calle Santiago Vivaldi Pachecho #19 al aldo del Colegio Columbia/ GUAYAMA (787)866-5619 Ave. Los Veteranos #82

Ofertas de Navidad

NOTICIAS

14 de noviembre de 2018 l

Maestros de ciencia culminan talleres en biotecnología

ES HORA DE MONTARTE EN UNO DE NUESTROS USADOS Préstamo ESPECIAL

Foto suministrada / Grupo de maestros de ciencias de escuelas públicas y privadas de alrededor de la Isla que participaron en el ciclo de adiestramientos sobre biotecnología

139

$ Kia Rio 2017

mens.

desde

Ford F-150 King Ranch desde 2013

Elantra 2017

399 mens.

Sedona 2016

$ desde

189

desde

mens.

299 mens.

Focus 2013

Tucson 2016

desde

259 mens.

129

desde

mens.

Ofertas desde $0 pronto

Caguas Auto Mall (787) 339-5152

Ofertas de $0 pronto disponible si cualifica según evaluación de su crédito. No incluye seguros ni gastos de originación. Ofertas publicadas son un balance a financiar con $3,500 de pronto ya rebajados, tomando en consideración crédito excelente con empírica de 820 o mayor. Oferta válida hasta el 21 de noviembre de 2018. Más detalles en el dealer.

Un centenar de maestros de ciencias culminó un ciclo de talleres sobre biotecnología como parte del programa Amgen Biotech Experience, un recurso que es parte de una alianza educativa entre la Universidad de Puerto Rico Recinto de Humacao (UPRH) y la Fundación Amgen.

Según un comunicado, la iniciativa brindó a los maestros de ciencias de nivel intermedio y superior la oportunidad de explorar métodos científicos que se utilizan en el campo de la biotecnología para el desarrollo de medicamentos. Además, ofreció a los educadores las herramientas y equipo que

necesitan para desarrollar un currículo de laboratorios de biotecnología que pueda ser incorporado por sus respectivos planteles escolares y/o instituciones educativas. Por los pasados 10 años, la iniciativa educativa ha impactado a unos 500 maestros y 50,000 estudiantes en la Isla.

14 de noviembre de 2018 | 27

NOTICIA DE ÚLTIMA HORA

MÁS

BENEFICIOS LLEGAN A LA ISLA DESDE

39*

MENSUAL

SHANIRA BLANCO

JOSÉ SANTANA

NUEVO

PSM es para ti.

Si buscas una cubierta individual con grandes beneficios esta es tu oportunidad.

copago

en sala de emergencia dentro de los hospitales del Sistema de Salud Menonita.

/plandesaludmenonita

LIBRE SELECCIÓN

VISITA EL

HOSPITAL DE TU PREFERENCIA***

AMPLIA RED DE PROVEEDORES

planmenonita.com

*Tarifas varían por edad. Incluye beneficios esenciales de salud: Servicios de emergencia, ambulatorios, médico quirúrgicos, maternidad, salud mental, abuso de sustancias, cubierta de medicamentos, laboratorios, rayos x, pruebas diagnósticas, servicios dentales y de visión. Esta información es solo un breve resumen de la cubierta, para más detalles favor de referirse a la guía del suscriptor. Basado en cubierta Menonita Max Gold 2 para un no-fumador de 0-20 años de edad. Pueden aplicar períodos de espera a individuos que no se suscriban durante el Período Anual de Suscripción Garantizada. **$0 copago aplica a Menonita Max nivel, Oro I, Oro II y Oro III. ***Dentro de nuestra red de participantes.

¡VAMOS HUMACAO!

Hay mucho por conocer.

Visita nuestra nueva oficina de Humacao y encuentra: Servicio más accesible y especializado Los mejores productos de Medicare Advantage Entretenimiento

Visítanos en:

Boulevard Plaza Off ice Center 260 Boulevard del Río, Ramal #3 Suite 200, Humacao.

787-622-5961

Productos y servicios ofrecidos por Humana Insurance of Puerto Rico, Inc. Licencia # 00187-0009 y/o Humana Health Plans of Puerto Rico, Inc. Licencia # 00235-0008. Humana Health Plans of Puerto Rico, Inc. y/o Humana Insurance of Puerto Rico Inc. (“Humana”) no discriminan por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo. English: ATTENTION: If you speak English, language assistance services free of charge are available to you. Call 1-800-314-3121 (TTY: 711). Español (Spanish): ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-800-314-3121 (TTY: 711). 繁體中文(Chinese) : 1-800-314-3121 (TTY: 711).

SALUD

14 de noviembre de 2018

Hay alternativas para la persona que vive con diabetes

San Juan- La Asociación Puertorriqueña de Diabetes (APD) en su misión de disminuir los casos de diabetes en la isla y apoderar al que vive con la condición con educación y apoyo para una vida normal basada en la buena alimentación y ejercicio, enfatiza el control como fórmula de bienestar. Con esa visión en mente, en el Mes Nacional de la Diabetes presenta la 20ma edición de Encaminada. Con la consigna Encendiendo la Luz por la Diabetes, APD ha celebrado por 20 años su emblemático evento Encaminada e invita a toda la población a su gran fiesta familiar anual en el Parque Luis Muñoz Rivera en San Juan desde las 9 de la mañana hasta las 4 de la tarde el domingo 18 de noviembre, con actividades de entretenimiento, artistas,

clínicas de salud, vacunación, educación en diabetes, exhibiciones y artesanías. “Tendremos un día lleno de sorpresas para todas las edades, entre ellas, amenas experiencias educativas para que la gente entienda que la diabetes se puede detener y controlar con una buena nutrición, monitoreo y siguiendo las indicaciones de su médico”, indicó la ejecuti Brenda Padilla, directora ejecutiva Asociación Puertorriqueña de Diabetes. El evento, que es libre de costo, tendrá sesiones de ejercicios, música, espectáculo de perros, inflables para niños, exhibiciones de alimentos, productos del país, orientaciones sobre diabetes, entre otros. Habrá clínicas de audiología, glucosa, colesterol, tiroides, hemoglobina, pruebas de masa corporal, nutrición y control de peso,

presión arterial, salud oral, función renal y vacunación. “La APD reafirma su compromiso con los pacientes, cuidadores, profesionales de la salud y con alianzas, que buscan controlar y prevenir las complicaciones de la diabetes que tanto impactan nuestras vidas”, indicó el presidente de APD, el doctor Luis Pérez Moreno. Se unen organizaciones profesionales de médicos como Sociedad Puertorriqueña de Endocrinología y Diabetología SPED, Colegio de Tecnólogos Médicos de P.R., AMSA, Consejo Renal, Fundación García Rinaldi, entre otras. Para más información, puede visitar la Asociación Puertorriqueña de Diabetes en Facebook, escribir a informacion@diabetespr.org, llamar al (787) 729-2210 o al 1-800-281-0617, o acceder www.diabetespr.org.

14 de noviembre de 2018 | 29

SALUD

14 de noviembre de 2018 l

Fundación Causa en Acción celebrará Feria de Salud La Fundación Causa en Acción ofrecerá una amplia variedad de servicios de salud en su próxima feria a realizarse el sábado, 17 de noviembre, en el barrio Antón Ruiz en Humacao. La actividad se llevará a cabo en la cancha bajo techo de ese sector, en horario de 8:00 de la mañana hasta las 2:00 de la tarde, y contará con diversas charlas, orientaciones, así como evaluaciones médicas para el beneficio de los asistentes. Entre los servicios médicos que facilitará la feria se encuentran la evaluación postural y de fuerza corporal, evaluación de examen oral, ejercicios de Yoga, masaje en silla natucorporal y examen visual. Asimismo, el evento brindará charlas sobre la

prevención del suicidio, charlas sobre la prevención del estrés, vacunaciones, evaluación de un nutricionista, y evaluación de los niveles de colesterol, glucosa, y presión. De igual forma, las orientaciones serán dirigidas por alianzas con distintas agencias y organizaciones relacionadas a la salud, como la Asociación Americana del Cáncer, Depar tamento de Salud, Pathstone, Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico, Oficina del Procurador del Paciente y Procuradora de Personas de Edad Avanzada (SHIP). Por último, la Oficina del Procurador de Personas con Impedimentos (OPI), Sociedad Puertorriqueña de Epilepsia y representación de la administración de la Plaza del Mercado.

14 de noviembre de 2018 | 31

¿Tienes esta tarjeta?

También puedes tener ÉSTA, ¡y recibir aún MÁS beneficios!

Terapia Ocupacional, clave para lograr funcionalidad e independencia

¡Nuestro regalo para tí! Límite de una tarjeta de regalo de Supermercados Econo de $10* por asistente. Debe estar presente en el evento para recibir el regalo. No hay obligación de afiliación.

El plan Humana Medicare Advantage Platino (DE-SNP) incluye cubierta de Medicare y trabaja con tus beneficios de Medicaid para que puedas obtener los beneficios que necesitas y más, como:

$1,020

Reducción anual de la prima de la Parte B de Medicare1

$1,250

Cubierta anual para dentaduras y coronas2

SALUD

14 de noviembre de 2018 l

$500

Cubierta anual para espejuelos2

Comunícate con un representante autorizado de ventas para conocer más de los planes Humana Medicare Advantage Platino diseñados contigo en mente. Todos los días de 8 a.m. a 8 p.m.

1-855-450-4540 (TTY:711)

También puedes obtener más información sobre Medicare en una reunión cerca de ti y recibir una tarjeta de regalo de Supermercados Econo de $10* sin compromiso alguno. Límite de una tarjeta por asistente. Debes estar presente para recibir el regalo.

Humana Gold Plus (HMO DE-SNP) H4007-016, H4007-018 y H4007-019, es un plan de Cuidado Coordinado con un contrato de Medicare Advantage y un contrato con el programa de Medicaid en Puerto Rico. La afiliación a este plan de Humana depende de la renovación del contrato.1. Aplica a H4007-019. $85 de reduccion anual de la prima de la Parte B de Medicare. 2. Aplica a H4007-016. *Limite de un regalo por persona. Debes estar presente para recibir el regalo. No es obligatorio afiliarse. La cantidad de esta tarjeta de regalo no puede ser utilizada para comprar servicios cubiertos por Medicare, ni se puede convertir en efectivo. Copyright © 2018 InComm. Todos los derechos reservados. La tarjeta Supermercados Econo es emitida por The Bancorp Bank; Miembro FDIC. Estas tarjetas de The Bancorp Bank; Miembro FDIC, son distribuidas y administradas por InComm Financial Services, Inc. InComm Financial Services, Inc. posee la autorización del Departamento Bancario del Estado de Nueva York para desempeñarse como empresa de transferencia de dinero. Es importante que te tratemos de manera justa. La discriminación es en contra de la ley. Humana Inc. y sus subsidiarias no discriminan o excluyen personas debido a su raza, color, origen nacional, edad, discapacidad, sexo, orientación sexual, identidad de género o religión. Humana cumple con todas las leyes de Derechos Civiles, federales y estatales. Los servicios de asistencia de idiomas, sin cargo, están disponibles para ti. Llama al 1-855-450-4540 (TTY:711). English: Call the number provided above to receive language assistance services, free of charge. 繁體中文 (Chinese): 撥打上面的電話號碼即可獲得免費語言援助服 Y0040_GHHJJ8ATENPR_Gift_19_M

Por Mariangie Garay, Med., OTR/L Terapeuta Ocupacional y presidenta Colegio de Profesionales de Terapia Ocupacional de Puerto Rico

La terapia ocupacional tiene como objetivo promover la salud y el bienestar social desde la ocupación. Es importante ya que intenta devolver a la persona destrezas que tiene limitadas o se han perdido por situaciones de salud ya sean físicas, mentales, problemas del neuro-desarrollo o relacionados al proceso de envejecimiento. En los niños, la terapia ocupacional ayuda en las áreas cognitivas y físicas, a desarrollar sus destrezas motor fino, grueso e integrar el sistema sensorial. En esta

población se trabaja de una manera divertida utilizando técnicas de juego que es la ocupación del niño. En jóvenes, adultos y adultos mayores, la terapia ocupacional trabaja en la recuperación de habilidades o destrezas que se vieron afectadas y que los individuos necesitan hacer porque son indispensables, por ejemplo actividades básicas de la vida diaria como higiene personal, el juego, destrezas educativas y las relaciones interpersonales. Mediante una evaluación al

paciente, el terapeuta ocupacional identifica cualquier limitación. Otra función que realiza este profesional es recomendar equipos adaptativos y orientar a los miembros de la familia y cuidadores que conviven con un paciente que recibe servicios terapéuticos. En un equipo terapéutico es clave la integración de este profesional. Todo profesional de terapia ocupacional debe poseer una licencia emitida por la Oficina de Reglamentación y Certificación de Profesionales de la Salud.

14 de noviembre de 2018 | 33

OBITUARIOS l 14 de noviembre de 2018

Servicios Funerarios Católicos te acompaña en momentos de dolor

Servicios Funerarios Católicos (SFC) son una organización sin fines de lucro, apostolado de la Arquidiócesis de San Juan y pastoral de la Iglesia Católica, ahora con sus nuevas oficinas en el pueblo de Humacao. SFC se dedica a acompañar, consolar y ofrecer servicios pastorales exequiales y profesionales a personas y familias en los momentos de experimentar la muerte de un ser querido. De esta manera realizan todo lo posible para que las personas puedan alcanzar sus deseos finales y para que las familias puedan tomar decisiones bien informadas. FUNERAL Así como cada individuo es único, también lo es cada funeral. Un funeral es un momento para compartir los recuerdos de un ser querido y apoyar a la familia y amigos. Con un trato compasivo e instalaciones bien equipadas le permiten concentrarse en compartir este momento especial, sin estrés ni ansiedad. CREMACIÓN También ofrecen servicios completos de disposición final convenientes, dignos y accesibles. Cremación: flexible, accesible y aceptada por la iglesia. CEMENTERIO Un lugar permanente de conmemoración. Los cementerios son únicos. Un santuario alejado del ritmo acelerado e incluso frenético de la vida moderna. Con sus entornos inspiradores, los cementerios de SFC son un lugar acogedor para recordar y ser recordado. Las nuevas oficinas de Servicios Funerarios Católicos están ubicadas en la Avenidad Cruz Ortiz Stella número 6 en el casco urbano del pueblo de Humacao. Para mayor información sobre los servicios puede comunicarse al 787-919-0099 o 787-396-1423

Funeraria Toñito Flores Humacao Gregorio Ortíz Mercado • falleció 1 de noviembre de 2018 Carlos Santana Meléndez• falleció 7 de noviembre de 2018 Evelyn Richard Cotto • falleció 9 de noviembre de 2018 Eulalia MArtínez López• falleció 9 de noviembre de 2018 Hilda Santana Serrano • falleció 9 de noviembre de 2018 Mirna Correa Correger • falleció 11 de noviembre de 2018

Juncos

Noemí García Torres • falleció 7 de noviembre de 2018 Josefina Cuadrado Are• falleció 8 de noviembre de 2018 Ana rosa Caballero Esquilín • falleció 8 de noviembre de 2018 Enrique Roldán Reyes• falleció 9 de noviembre de 2018

14 de noviembre de 2018 | 35

DEPORTES

Fotos tomadas de Facebook.com / Toritos de Cayey AA / “El que ríe último ríe mejor”. A un año de su “raro” despido en San Lorenzo, Lebrón se corona como dirigente campeón de la AA con los Toritos.

Periódico El Oriental

14 de noviembre de 2018

Emilio Pérez

emilioperez@elorientalpr.net

Lebrón se gradúa Summa Cum Laude

nal o i c a n o l l títu a s o t i r o T a los a í u g o “Es un escenario súper ñ e a c a m u grande para todos, para noh te n e g i r i sotros como equipo, para la d l E En el 2017 el dirigente Edgardo Lebrón se quedó sin trabajo en el béisbol AA de Puerto Rico. El ahora nuevo campeón nacional con los Toritos de Cayey, fue despedido en ese entonces por razones aún desconocidas por la gerencia de los Samaritanos de San Lorenzo. Esa temporada, Lebrón fue uno de los arquitectos principales en la virazón de aquella sorprendente edición 2017 que tuvieron los Samaritanos. Edgardo se hizo cargo de la novena cuando apenas jugaban para (0-4) en la temporada regular y hasta los llevó a ganar el campeonato del Sureste, logro que San Lorenzo no conseguía hace unos 11 años.

“Yo como que, sí sabía que algo venía, si se está en este negocio se debe estar preparado para todo. Las motivaciones de mi salida fueron otras, y con el debido respeto, yo no me las como, pero les deseo éxito”, nos relató en exclusiva en aquel momento sobre su salida, el ex pelotero residente en el pueblo de Las Piedras. Pero como dice la famosa canción de la leyenda panameña Rubén Blades, “la vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida”. Para febrero de 2018, los Toritos de Cayey tomaron la decisión de entregarle el control de su organización al joven técnico de 36 años, quien también labora como coordinador de Major League Baseball a nivel

local e internacional. Lebrón tenía la difícil tarea de llenar los zapatos de uno de los técnicos más respetados y ganadores del país, en la figura del veterano Jaime Muñoz, quien rechazó en aquel momento una oferta para regresar con los Toritos y se marchó rumbo a Patillas. La decisión del apoderado de Cayey, Héctor De Jesús probó ser un verdadero jonrón con las bases llenas. Lebrón no sólo acabó con la sequía de 32 años de dicha franquicia, sino que le sumó su tercer título nacional (1945, 1986, 2018). Fue el primer campeonato para el exjugador Edgardo Lebrón como dirigente en su primera temporada al frente de los Toritos.

administración. Sumamente agradecido y orgulloso por los muchachos, 25 guerreros que se tiraron al terreno desde el día uno a dar el todo por el todo y representar dignamente los colores de Cayey”, dijo en medio de la celebración Lebrón.

Los Toritos de Cayey se proclamaron nuevos campeones del Béisbol Doble A al vencer 5-3 a los Cariduros de Fajardo en la madrugada del domingo, ante aproximadamente 6 mil fanáticos que se dieron cita al estadio Pedro Montañez de Cayey. Los nuevos monarcas ganaron tres juegos en línea y eliminaron en cinco partidos

El lanzador de los Blue Jays de Toronto R oger Clemens gana su 4to premio “Cy Young”. Clemens

a los Cariduros. El veterano lanzador derecho Fernando Cabrera fue seleccionado Jugador Más Valioso del baile de coronación. Cabrera ganó dos de los cuatro juegos de la serie y tuvo brillante efectividad de 1.00 en 27 episodios trabajados. Además, ponchó 35 bateadores. Este año, cerró invicto con marca de 19-0.

Fernando “El Invencible” Cabrera, lanzador de Cayey, terminó el año con marca de 19-0 y ganó dos de los cuatro juegos de la Serie Final.

Un día en la historia del deporte / 15 de noviembre de 1997

Foto MLB.com

@tiradalibre

ganó dicho premio a la edad de 34 años, derrotando en ese entonces al espigado zurdo Randy Johnson

(Seattle). Dicha temporada, el apodado “Rocket” tuvo marca de 21-7 con E.R.A de 2.05 y ponchando unos

292 bateadores en 264 entradas lanzadas. Clemens ganó dicho premio en tres ocasiones más, 1998 (Blue Jays), Yankees (2001) y Astros (2004).

Periódico El Oriental / 14 de noviembre de 2018

DEPORTES Alomar repite clínicas en Juncos Las Clínicas de Béisbol de Alomar Sport que ofrece el propio Roberto Alomar en Puerto Rico, tuvieron su segundo turno al bate este año en el estadio Mariano “Niní” Meaux de Juncos. Allí se beneficiaron de la enseñanza de las técnicas básicas del béisbol y la disciplina para el juego y la vida, cerca de 100 niños, niñas y jovencitos de las Pequeñas Ligas de ese municipio. Nuestro exaltado al Salón de la Fama de Cooperstown, expresó sentirse satisfecho con la participación de los pequeños y jovencitos que respondieron con entusiasmo a los ejercicios que se les dieron y las figuras que les instruyeron. “Lo bueno de estas clínicas es que tenemos la oportunidad de enseñarles lo

básico del béisbol, como es el picheo, bateo, fildeo y además darles lecciones de vida que pueden aplicar en el deporte y en lo personal. Aconsejarlos a trabajar con disciplina, perseverancia y a creer en ellos”, comentó un Alomar orgulloso de poder influir en esta nueva generación de puertorriqueños. Le asistieron en esta clínica entrenadores y otras figuras del béisbol que lo han acompañado en su carrera profesional como, Luis Beníquez, Uchi Galarza, Melvin Poupar t, Maco Oliveras, Mario Díaz y Jerry Morales Les agradecieron por su segunda visita, el alcalde Alfredo “Papo” Alejandro, el director de Recreación y Deportes Municipal, Misael Rivera y el presidente de las Pequeñas Ligas de Juncos, Ángel “Piru” Piñero.

Foto Suministrada

Gran cartelera de boxeo

Foto por Bryan Quiles / El boxeador Jonathan ‘Bum Bum’ López de Humacao, se enfrentará al excampeón mundial interino de la AMB José ‘Torito’ Rodríguez de México.

El sábado, 1 de diciembre (7:00 P.M.), se enciende la acción en el parque de pelota Pedro ‘Perucho’ Cepeda de Cataño con la presentación de varios prospectos boxeadores del área este. Luego de vencer en su última pelea al exolímpico humacaeño y favorito Jantony Ortíz, por

# Top 10 Primer Día Familiar Deportivo del Este Lista de los primeros 10 corredores humacaeños en cruzar la meta en la pasada edición del Maratón 5k del Primer Día Familiar Deportivo del Este, celebrado en el Humacao Arena.

nocaut técnico en el cuarto asalto, el cidreño Abimael ‘Manos de Piedra’ Ortíz (6-0-1, 4 KOs) se enfrentará a Alexis Santiago (21-6-1, 8 KOs) de Arizona, en combate pautado a 10 asaltos en las 122 libras. El campeón FECARBOX del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) de las 135 libras,

Nombre

Pueblo

JONATHAN CÁCERES SILVA NAYELI MORALES DE LEÓN ESTEFANNIE VEGA RODRÍGUEZ SEBASTIAN ALICEA DIEGO HERNÁNDEZ LONDONO NINOSHKA DÍAZ GABRIEL RODRÍGUEZ JESÚS VARGAS JAN PAUL ESCALERAS RODRÍGUEZ MICHAEL RODRÍGUEZ

HUMACAO HUMACAO PUNTA SANTIAGO HUMACAO HUMACAO HUMACAO PUNTA SANTIAGO HUMACAO HUMACAO HUMACAO

Listo el calendario 2018-2019 de los Grises de la Liga Puertorriqueña Ya está listo el regreso de nuestros Grises de Humacao de la Liga Puertorriqueña de Baloncesto. La histórica franquicia ganadora de 3 campeonatos nacionales le servirá de escenario a un talentoso grupo de jóvenes carentes de una oportunidad en el profesionalismo. La Federación de Baloncesto de Puerto Rico avaló oficialmente el regreso de la liga que

primordialmente pasará a ser una de desarrollo e iniciará su torneo en los próximos días. Los Grises jugarán sus partidos locales en el Humacao Arena. El costo del boleto de entrada será de $5.00 dólares en entrada general, seniors y niños menores de 12 años entran gratis. El horario de los par tidos será de lunes a sábado a las 8:00 P.M. y los domingos a

las 7:00 P.M. Algunas de sus principales figuras lo serán los jugadores; Ángel Zayas, Josian Román, Luis Huertas (hermano de David Huertas) y Samuel Delgado. El quinteto comienza la temporada el miércoles, 21 de noviembre con la visita de los Warriors de Río Grande. Para más detalles pueden seguirlos en su página de Facebook / Grises de Humacao LPB

Alfredo ‘Ojo’ Santiago (10-0, 3 KOs), boxeador radicado en Fajardo y natural de la República Dominicana, realizará su primera defensa titular contra el excampeón mundial Jonathan Víctor Barros (41-6-1, 22 KOs) de Argentina, en duelo pactado a 10 asaltos. El cotizado boxeador Jo-

Gráfica Suministrada

nathan ‘Bum Bum’ López (4-0, 3 KOs) de Humacao, se enfrentará al ex contendor mundial y excampeón mundial interino de la AMB José ‘Torito’ Rodríguez (32-7, 19 KOs) de México, en duelo pautado a seis asaltos en el peso gallo. “Bum Bum” es otro gran talento de la empresa que dará mucho de qué hablar. No tan solo tuvo una gran carrera en el boxeo aficionado que incluye una medalla de bronce en torneo mundial juvenil, sino que actualmente se encuentra muy acoplado al boxeo profesional. La pelea contra el ‘Torito’ no será fácil, pero ‘Bum Bum’ tiene las habilidades y herramientas para obtener la victoria y lucir en grande para su gente de Humacao”, nos relató el promotor Juan Orengo. Finalmente las 135 libras, Steven Ruidiaz (2-0, 2 KOs) de Canóvanas, medirá fuerzas contra el cagueño Ángel ‘Memito’ López (6-1, 6 KOs) en combate pactado a seis asaltos en las 135 libras, entre otros combates por anunciar.

Edad

Tiempo

18 17 22 16 10 17 23 27 18 18

16:08 25:19 25:45 22:23 36:53 27:01 22:42 23:41 24:20 24:56

CLASIFICAD S 14 de noviembre de 2018 l

NISSAN NV200 15,

YABUCOA BO. TEJAS, JAGÜEYES, SECTOR LA HUECA, KM 9.4

SE VENDE ¡ATENCIÓN INVERSIONISTAS!

aagroup00@gmail.com.

YABUCOA SE ALQUILA STUDIO Y APTO

Propiedad Comercial-Residencial, Recién Remodelada, 1er nivel comercial: 3,000 p/c, 4 baños 2do nivel residencial: 2 apartamentos 3h,1b, s/c/c, balcón, terraza, cada uno. Calle Carlos Peña Núm 6, Humacao Inf. tel 787-380-0095 EO2072-76 (43099) ($5.00) __________________________

Cerca del pueblo, incluye agua, luz, nevera y estufa. Precio $275 Y $350. Para más info. (787)4859038 • 787-559-1928 EO2067-82 (43059) (5.00) __________________________

LOCAL PRIVILEGIADO FRENTE A WALMART

HUMACAO PUEBLO APARTAMENTOS PARA ALQUILER

SE ALQUILA LAS PIEDRAS BO TEJAS CARR. 921 RAMAL 9921

3h/1b/s,c,c, etc. Se acepta sec 8. Inf. 787-380-0095 Apto. en perfectas condiciones, EO2072-76 (43099) ($5.00) incluye agua y luz, estufa, nevera, __________________________ cama, gavetero y barra, totalmente privado. Precio a discutir. Preciosa HUMACAO vista a la naturaleza. Info. (787)207BO TEJAS SEC FAJARDO 9223 EO 2072-75 (43094) (5.00) GUANABANAL VILLA MARINA, Pent-house 3habs, 2b, com- Amplio apto. en sitio tranquilo, __________________________ pletamente amueblo, precio 1h grande, s,c,c, laundry, esta$650.00. Info. 787-306-4108 cionamiento privado, calentador. Incluye agua, luz y cable por 1 EO2072-75 (43103) (5.00) NAGUABO __________________________ año. Tiene que verlo, en exceRODRIGUEZ APTS. & lentes condiciones. Para pareja RESORT o persona sola retirada y/o que trabaje. Más info. (787)645-8047. Se rentan aptos. con s,c,c, agua CAGUAS y luz incluidos. Área recreatiEO2072-75 (43098) (5.00) TURABO GARDENS __________________________ va con cancha, columpios, 3RA SEC,. área para caminar, 2 piscinas, HUMACAO Rento apartamento interior gacebos, salón de actividaURB ANTONIO ROIG a dama sola, preferibledes, planta eléctrica, control Se renta res 2da planta, 3h, 1b, mente mayor. 1h, baño, de acceso, facilidades para s/c/c, laundry, no incluye agua cocina pequeña con nevera impedidos y no pagas fianza. ni luz. Renta $350.00 Tel. 787y estacionamiento. Incluye Apto. de 1 hab.: $395, de 2 613-8923. EO2071-2073-2075agua y luz, No plan 8. $375 habs. $445 y de 3 habs. $495. 2077(43093) (5.00) mens. Inf. 787-674-2397. Estamos localizados en Na__________________________ EO2074-77 (n/c) guabo, a 10 mins. de Fajardo __________________________ y de Humacao. Se acepta plan 8. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 LAS PIEDRAS ó Acceder a: doñaanaresort. PUEBLO com (42500) (6.50) [DJ0007] HUMACAO Apartamento de 2h, s/c/c, URB ANTONIO ROIG cisterna/ a/c, cerca de es- __________________________ SE ALQUILA APTO cuelas, hospital y centro co- __________________________ Bajos. De 2h,1b,s,c,c, esta- mercial. Inf. 939-248-0442 cionamiento, $380 + fianza. EO2073-76 (43105) ($5.00) YABUCOA Incluye agua y luz. No Plan __________________________ SE ALQUILA 8. Para más Info. (787)314APTO. de 2h,s,c,c, balcón y esta0065 (Marisol) EO2074-77 cionamiento. Info. (787)373-0125 (78 CRE) (43120) (5.00) EO2073-76 (43106) (5.00)

Humacao ideal para oficina, barberia u otros. amplio y cómodo estacionamiento. Renta mensual HUMACAO PUEBLO $650. Info. 787-642-9911. EO Vendo residencia en cemento, 2074-77 (43113) ($5.00) 3h,b,s,c,cocina pequeña, laun- __________________________ dry, marq., solar de 262 mt, rejas, screens, calentador y verja alrededor. Excelente localización en calle Rocafort #13, cerca CDT y Pista de caminar. Precio $48K omo. Info. (787)602-2020. EO2073-76(43107) (5.00) __________________________

HUMACAO URB ANTONIO ROIG

Ganga! residencia de 3h, 1b, recién remodelada, con terreno y cabida para otra casa, Precio $64K. Info. 787-447-0702 EO2072-75 (43101)($5.00) __________________________

LAS PIEDRAS BDA. RIVERA BLOQUE C#30

Se vende residencia de 3h, s/c/c, b. No marquesina. Precio $19,500. Excelente para invertir o vivirla. Tel. 787-593-1224 • 787-247-7381(después de 4:30PM) EO2074-77 (43111) (5.00)

PLAYA GUAYANES YABUCOA

2 Residencias 2 y 3 niveles1: 1er nivel: 2habs, 1b / 2do nivel: 4 habs, 2b y marquesina 2: 1 nivel: Estudio / 2do nivel: 2hab, 1b / 3 nivel: 2hab, 1b, marquesina. Excelente vista al mar. Lugar tranquilo a mins de autopista y Palmas del Mar. Inf. 7939-269-3759 EO2074-2077 (43019) ($5.00) __________________________

SE VENDE SOLAR LLANO

De 1.334mc bien cerca del pueblo de Las Piedras. Lugar tranquilo, árboles frutales. PV $49,000 OMO Info: 407579-4144 / 939-645-6608 EO 2075-78 (43121) 5.00

FAJARDO URB. MARINES $69,000

6 cuerdas, (detrás del Instituto de Banca y lado National), céntrico y privado, desarrollables. Construye y siembra. Dueño dispuesto a financiarlas. (787)381-1402 EO EO7481 (43117) (5.00) __________________________

CEIBA QUINTAS DE CEIBA

¡Lindo!, privado 3.10 cuerdas con y luz y agua. ¡Hay q verlo! $79K EO74-81 (43117) (5.00)

OFERTA DE

Imp. F/P, linda. Pago $249.00. EMPLEOInf. 787-934-5491 EO2072-75 Programa de Empleo Requisi(43100) ($5.00) to:Haber trabajado en la agricul__________________________ tura (siembra, cosecha, viveros CEDO CUENTA etc.) en los últimos 2 años. AyuNissan Altima SV 18, Imp, F/P, das ofrecidas: Ubicación de emaros. Pago $290.00 Inf. 939-405- pleo, 4to Año, Licencia de Con0133 EO2072-75 (43100) ($5.00) ducir, Uniformes, Herramientas __________________________ y más. (Criterios de Elegibilidad) Tel: 787-420-2228. EO2073-76 FESTIVAL DE (43104) ($5.00) PICK UPS ______________________ HAY DE TODO, IM-

Solar 1,745m/c, llano, fácil acceso, agua, luz, permiso de acuerdo con ARPE. Inf. Sr. A. Cruz 787-679-0499 y/o 787OFERTA 390-6817 EO2074-2077 PORTADAS DE FL. (43108) (5.00) Tacoma, Ranger, Nissan, reg cab, NECESITO SEÑORA __________________________ Xcab, 4 ptas. Llama 787-757-8777 quedándose 2 días sí y 2 días no, cuidando a una dama. Se le pagaEO2072-75 (43100) ($5.00) __________________________ rá $400.00 mensuales. Dispuesta a trabajar días feriados. Bo. Camino Nuevo en el Sector El GuaNAGUABO no, Yabucoa Tel. 787-299-7634. BO. MARIANA EO2072-75. (43102) ($5.00) TERRENO ______________________

BIEN BONITO Y PRIVADO

8 cuerdas (agrícolas) llanas, CARIBBEAN sólo $89K. Incluye quebrada. Dueño dispuesto a financiar- HEALTH SYSTEMS las. (787) 381-1402 EO74-81 Le sellamos su techo con Danosa. Aprobado por DACO. Servi(43117) (5.00) __________________________ cio a calentadores solares. Sr. José Figueroa, 787-485-9038 EO2067-2081 (43059) ($5.00) ____________________________

SE VENDEN MUEBLES ANTIGUOS VICTORIANOS

Juego comedor $250.00 • Juego sala $250.00 • Interesados tienen que recogerlo. Inf. 973-5451072 / 201-790-7202 Liz • EO2074-77 (43110) ($5.00) __________________________

PULGUERO ABIERTO TODOS LOS VIERNES DE 10:00AM A 5:00PM.

Armado y Desarmado. Somos patronos con igualdad de oportunidades. Email: resume.rmss@ gmail.com EO.2071-2081 (43091) ($5.00) __________________________

SE SOLICITA SANDWICHERO Y PERSONA CON EXPERIENCIA EN PANADERÍA

Turnos rotativos y fines de semanas: San Lorenzo y Las Piedras. Info. 787-983-6844 llamar de 8am a 12md EO2075-76/78-79 (43118) (5.00)

DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS PSICÓLOGA, LIC. 2061

Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcanzar metas. • Mediación de conflictos. Centro de Psicología Holística. Tel. (787)649-4334 EO19792029 (42459) (10.00) [DF0125] ______________________

HUMACAO Urb. Verde Mar, Calle 44 Casa 1033 Tenemos de todo lo del hogar: nevera, estufa, lavadora, juego de sala y comedor, juego de cuarto y balcón. Inf. ____________________________ 787-688-1917 / 787-9894147 EO2074-77 (43112) (5.00) __________________________

AMARIS CÁEZ RIVERA ABOGADA- NOTARIO (787) 718-0454

Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *CapitulacioCEDO CUENTA Toy Corolla SE Imp 18, aros, nes, *Testamentos, *Daños, piel, F/P, ¡bello! Paga $297.00. *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Inf. 787934-5491 EO2072-75 Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. (43100) ($5.00) __________________________ ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004] REGALA CUENTA __________________________ Toyota Corolla 2017 Imp, F/P. Paga $275.00. Inf. 939-405-0133 EO2072-75 (43100) ($5.00) __________________________

EL MAS BARATO DE TODO PR

Camry SE Sport 18, blanco, B Nuevo. Pago $289.00. Inf. 787426-1631 EO2072-75 (43100) ($5.00) __________________________

OPORTUNIDAD DE EMPLEO OFICIAL DE SEGURIDAD

SE SOLICITA GUARDIA DE SEGURIDAD

Área de Humacao, Yabucoa y Las Piedras. Info 787-852-8801 / 787223-3700 EO 2074-77 (43114) (5.00) ______________________

14 de noviembre de 2018 | 39

14 de noviembre de 2018