EDIZIONES, 15 Dic.
Uno de los grandes iconos de la Navidad es Papá Noel. Tiene muchos nombres, y según en qué país estés se le llama de una manera o de otra. La más famosa, posiblemente, sea la versión americana: Santa Claus. Pero ¿Cómo se dice en otros idiomas? Aquí te dejamos un mapa de los nombres que se le da en todos los países europeos.
Hay ciertas curiosidades. En España, decimos Papá Noel, casi igual a como lo dicen en Francia: Père Noël. Aunque por ejemplo, en Cataluña se le llama Tió Nadal, en Galicia Pai Nadal y en euskera Olentzero (no es exactamente Papá Noel como se le conoce, sino que es un carbonero que reparte regalos).
Otra curiosdad: en Inglaterra no se le llama Santa Claus, como muchos nos habíamos imaginado. Allí se le llama Father Christmas. En cambio en Italia se le llama Babbo Natale. ¿Quieres saber cómo se le llama en los demás países? ¡Consulta el mapa que ha publicado jakubmarian.com!
