Brexit: how can the same statistics be read so differently?

Rival campaigns in the EU referendum use official or neutral data to make their claims, yet produce wildly conflicting interpretations