Níger: desplazados viven en la indigencia total en la región de Diffa

24 febrero 2015
Níger: desplazados viven en la indigencia total en la región de Diffa
Comuna de Kabalewa, departamento de N’Guigmi, región de Diffa, Níger. Personas desplazadas que se hallan en la indigencia total reciben víveres del CICR y de la Cruz Roja de Níger. [CC BY-NC-ND / CICR / Grema Ari Zarma]

Niamey (CICR) – El conflicto que desde hace meses afecta el nordeste de Nigeria se ha extendido al país vecino de Níger. Desde el 6 de febrero, varias localidades de la región de Diffa, en el extremo sur de Níger, son el escenario de combates y hechos de violencia que han causado numerosas víctimas y provocado el desplazamiento de miles de personas.

"La situación humanitaria es muy preocupante", declara Loukas Petridis, jefe de la delegación del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) en Níger. "Además de que numerosas personas resultan muertas o heridas, a veces como consecuencia de ataques indiscriminados, la situación de miles de personas desplazadas nos preocupa enormemente."

"Algunas de esas personas desplazadas vienen de la ciudad de Bosso, donde los combates las han tomado por sorpresa. Se han visto obligadas a huir y abandonar todas sus pertenencias, por lo que viven en la indigencia total y necesitan alimentos con urgencia", explica Illa Djadi, responsable de la distribución de socorros. "En otros casos, se trata de refugiados o de personas que están de regreso a sus hogares, que ya habían huido de la violencia en Nigeria y que vivían de la solidaridad de las comunidades de acogida y de la ayuda de organizaciones humanitarias. Estas personas sienten que están encerradas en un ciclo interminable de violencia y desplazamiento, que les deja entrever un futuro aún más incierto."

Comuna de Kabalewa, departamento de N'Guigmi, región de Diffa, Níger. Una persona desplazada a raíz de la violencia que se produjo en la ciudad de Bosso recibe una bolsa de víveres proporcionada por el CICR. CC BY-NC-ND / CICR / Grema Ari Zarma

En el marco de una operación que sigue en curso, el CICR y la Cruz Roja de Níger han distribuido víveres entre unas 5.000 personas en las localidades de Kablewa, Ouidi, Kawa y Djariho (departamento de N'Guigmi), que han acogido a un gran número de desplazados tras los combates que tuvieron lugar en Bosso el 6 de febrero pasado.

Paralelamente, un centenar de familias residentes recibieron ayuda alimentaria. La última campaña agrícola tuvo un rendimiento muy bajo. A raíz del conflicto, la economía de la región se ha frenado, y la afluencia de miles de desplazados desde hace varios meses ha repercutido en las condiciones de vida de los residentes. "Muchos han compartido sus magros recursos con los desplazados y ahora tienen cada vez más dificultades para alimentarse adecuadamente", añade el señor Djadi, a quien preocupa el riesgo creciente de inseguridad alimentaria en la región.

Comuna de Kabalewa, departamento de N'Guigmi, región de Diffa, Níger. Desplazados cargan en una carreta los víveres provistos por el CICR. CC BY-NC-ND / CICR / Grema Ari Zarma

El CICR multiplica los contactos y los intercambios con las autoridades, los jefes comunitarios y todas las personas que tienen influencia en esta región, con miras a poder acceder en condiciones de seguridad a los desplazados, evaluar sus necesidades y responder rápidamente. "La inseguridad no nos facilita la tarea", explica el señor Petridis. "En una región donde la mayoría de las organizaciones humanitarias ha tenido que suspender sus actividades raíz de los riesgos en materia de seguridad, es necesario que todas las partes en el conflicto tomen urgentemente las medidas correspondientes para garantizar la seguridad de la acción humanitaria."

Apoyo a la atención médica

En el hospital de Diffa, que desde hace meses recibe apoyo del CICR, el quirófano nunca está desocupado. Entre el 6 y el 23 de febrero, 110 heridos fueron atendidos por el personal hospitalario. Los pacientes presentan heridas de bala o causadas por explosiones. El CICR puso a disposición del hospital socorros médicos adicionales para ayudarle a atender la afluencia de heridos y, por otro lado, ha dejado lista, en Diffa, una tonelada de material médico e insumos suficientes para atender a unos cincuenta heridos graves.

Centro hospitalario regional de Diffa, Níger. Desde el inicio de los enfrentamientos, el quirófano del hospital nunca está desocupado. Los cirujanos, que reciben apoyo de un equipo médico de urgencia del CICR, trabajan a veces 24 horas corridas.. CC BY-NC-ND / CICR / Grema Ari Zarma

El 20 de febrero, un equipo médico de urgencia del CICR fue desplegado para respaldar al personal del hospital. Un médico anestesista y especialista en reanimación y un enfermero de quirófano apoyan al equipo de cirugía del lugar. Según el doctor Assoumana Amadou, jefe de cirugía del hospital regional de Diffa, "este apoyo es bienvenido y permite aliviar al equipo del hospital, que en ocasiones ha tenido que trabajar 24 horas corridas estos últimos días".

Visitas a lugares de detención

Desde el 6 de febrero, varias decenas de personas fueron arrestadas en relación con el conflicto en la región de Diffa. Conforme a su mandato, el CICR ha comenzado a visitar a esas personas a fin de verificar sus condiciones de detención y el trato que se les brinda. El 10 de febrero, el Gobierno proclamó el estado de urgencia en toda la región de Diffa, por lo que las fuerzas armadas y de seguridad tienen mayores prerrogativas en materia de policía, sobre todo en lo relativo a registros, arrestos y detenciones.

"Las operaciones militares y de seguridad deben conducirse respetando la legislación nacional y los convenios internacionales pertinentes", recuerda el señor Petridis. Según el derecho internacional humanitario, los civiles, los heridos y los detenidos deben ser protegidos y tratados con humanidad.

Para más información:
Oumarou Daddy Rabiou, CICR, Niamey, tel.: +227 96 66 99 12
Jean-Yves Clémenzo, CICR, Ginebra, tel.: +41 22 730 22 71 o +41 79 217 32 17