For years, one prescription to health care woes in the United States has been to shift costs to consumers. The logic is simple: Because patients currently do not bear the expense of most of their decisions, shifting expenses to them will cause them to make more rational, cost-effective decisions and will ultimately help bring about a more functional health care market.