Como dizer "Encerrar com chave de ouro" em espanhol

Também: terminar com chave de ouro; fechar com chave de ouro. Ex.: Clube de Regatas do Flamengo - Para encerrar com chave de ouro Luiz Antonio quer vitória . [Google]

Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em espanhol. Faça uso do que vamos mostrar.

cerrar con broche de oro >> terminar com chave de ouro; fechar com chave de ouro; encerrar com chave de ouro

Exemplos de uso (Linguee / Yahoo):

El objetivo es cerrar con broche de oro la reunión de capacitación con esta sesión plenaria.
Para cerrar con broche de oro, una excelente cena será servida, siempre con la mejor vista del Volcán Arenal para no perder ni una sola oportunidad de observar...

Normalmente la expresión más común es "cerrar con broche de oro", que se usa como sinónimo de un final perfecto. Por ejemplo, "Y, para cerrar con broche de oro la reunión, vamos a brindar con un champagne francés".


Bons estudos. Compartilhe a dica.