Edici贸n No 90 A帽o VIII - agosto de 2014
Contenido Contenido 23 Registraduría en cifras
3 Editorial
Cerca de millón y medio de documentos biométricos produce la Registraduría en el primer semestre de 2014
Movilizando la identificación nacional
4 Nuestra Identidad Las rutas de la identidad cumplen 15 años
24 Nuestro Talento Humano El cambio se logra entre todos
6 Nuestra Identidad 20 mil beneficiados en jornadas de la Udapv
26 Nuestro Medio Ambiente La magia del reciclaje
9 Registro Civil de Nacimiento
27 Nuestro Compromiso Ético
10 Nuestra Identidad
La obediencia en los niños
Trámites gratuitos, un beneficio para los colombianos sin recursos
28 Registraduría en Colombia
13 Tarjeta de Identidad por primera vez
La Registraduría, en el podio de las más confiables para los colombianos
14 Nuestra Identidad
29 Julio en imágenes
Registraduría, en sintonía con la celebración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas
30 Nuestras redes
16 Nuestra Identidad
32 Nuestros NIños
El viajero de la identidad
ÚB L I C A REP DE OMBIA
COL
33 En breve 18 Nuestra Identidad
34 Agenda
Lo que usted no sabe de la Udapv
Carlos Ariel Sánchez Torres Registrador Nacional del Estado Civil Edwin González Caldas Jefe de Comunicaciones y Prensa
20 Nuestra identidad Preguntas más frecuentes sobre trámites de identificación
Liliana Moreno Hernández Camilo Hurtado Romero Editores Alejandra del Pilar Castellanos Torres Jorge Mario Restrepo García
22 Cédula de Ciudadanía por primera vez
Juan Sebastián Vergara Perdomo Jazmín Hurtado Hoyos
Consulte las ediciones anteriores de “Nuestra Huella”, en: www.registraduria.gov.co/Informacion /nuestra_huella.htm e-mail: prensa@registraduria.gov.co calle 26 # 51 - 50 piso 2 Tel.: 2 20 08 85 Bogotá - Colombia
ISSN 2226-3814
2
Contenido
Claudia Constanza Castañeda Gómez Adriana Ayala Calderón Paola Mejía Melendez Redactores Jorge Andrés Villamíl Vargas Fotografía Marcelo Geraldino Berrío Jair Caballero Mojica Diseño y Diagramación Esteban Alberto Rodríguez Hernández Coordinador Grupo Publicaciones Taller de Publicaciones Registraduría Nacional del Estado Civil Impresión
www.registraduria.gov.co
Por: Carlos Ariel Sánchez Torres Registrador Nacional del Estado CIvil
Movilizando la iden ficación nacional L
a Carta Política de 1991 consagró en su artículo 14 el derecho de todo ser humano al reconocimiento de su personalidad jurídica. Este derecho, íntimamente relacionado con el de identidad, permite que toda persona cuente con una serie de atributos intrínsecos a su existencia, que deben ser protegidos por el Estado. De ahí la importancia de la labor de la Registraduría Nacional, como pieza fundamental para garantizarlo.
Sin embargo, no siempre ha sido fácil para nuestra Entidad, el cumplir con esta obligación constitucional. Para el año de 1999, la Corporación Opción Legal entregó un desalentador panorama de la población que no estaba documentada. La vulnerabilidad de los desplazados o los habitantes de corregimientos alejados de las grandes ciudades era notoria ya que muchas personas se veían atadas para realizar trámites al no tener acceso a una cédula o un registro civil. Desde ese momento se adelantó un enorme esfuerzo para llegar a los municipios, ciudades y corregimientos más apartados. El reto fue el de visitar cada rincón del país y así se ha hecho. ¿Cómo? Desde el 2000 y con el apoyo del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y la Corporación Opción Legal suscribimos un convenio que permitió fortalecer la presencia institucional en los 32 departamentos. No era suficiente con las Registradurías que prestaban su servicio, por lo que era necesario movilizar al personal en búsqueda de los que no tenían recursos para desplazarse y solicitar su cédula o llevar a cabo el trámite de su tarjeta de identidad, por ejemplo. Así fue como nació la Unidad de Atención a Población Vulnerable (UDAPV), en respuesta a la población que gracias al documento de identidad tenía la oportunidad de hacer valer sus derechos.
www.registraduria.gov.co
Gracias a ello en el 2000, primer año de la UDAPV, se atendieron a 6 mil 600 personas, y hoy, 15 años después, se resolvió el proceso de identificación al mismo número de colombianos en tan solo en seis meses.
Los resultados de esta metodología no podrían ser más positivos. Las rutas de la igualdad han identificado a un millón 315 mil colombianos en 2 mil 876 puntos de la geografía nacional, todo esto a través de 315 jornadas de Registro Civil de nacimiento e identificación. Así mismo, la Registraduría ha tramitado la cédula de ciudadanía a cerca de 468 mil ciudadanos, alrededor de 513 mil tarjetas de identidad para niños y adolescentes y más de 307 mil registros civiles. Ni las condiciones climatológicas, ni la lejanía y la falta de acceso a vías han impedido el cumplimiento de nuestro deber. Ante estas eventualidades, el equipo de la UDAPV ha sido capaz de llegar al corregimiento más difícil. A lomo de mula, o por mar o río, los facilitadores de los procedimientos no han dejado de atender a un solo colombiano. A este exitoso proceso, se han venido uniendo instituciones como el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar – ICBF, las alcaldías y gobernaciones locales sin las cuales, no habría sido fácil coordinar los procesos logísticos para establecer los puntos de atención. Estas jornadas materializan el esfuerzo institucional y de cada uno de los funcionarios y actores del proceso de identificación, que desde cada dependencia, han entendido que trabajar para la población vulnerable es un reto mayúsculo que debe seguir robusteciéndose.
Editorial
3
Las rutas utas de la iden n dad
cumplen 15 años Llevar a cabo el proceso de documentación de la población vulnerable y en situación de desplazamiento. Este es el objetivo primordial de la Unidad de Atención a Población Vulnerable, Udapv.
A
cercar y garantizar el derecho a la identidad de los colombianos en condición de vulnerabilidad o situación de desplazamiento ha sido la preocupación de la Registraduría Nacional del Estado Civil. Desde 1999 la Entidad adelanta un enorme esfuerzo institucional para llegar a los lugares más apartados de nuestra geografía para prestar atención a esta población que gracias a su documento de identidad, tiene la puerta de entrada al ejercicio pleno de sus deberes y al uso efectivo de sus derechos. ¿Cómo inicio este proyecto? Un estudio realizado por la Corporación Opción Legal en 1999 mostró las consecuencias de la indocumentación en la población desplazada para el ejercicio de sus derechos fundamentales. Fue por ello que la Registraduría Nacional del Estado Civil, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y la Corporación Opción Legal, suscribieron un convenio para fortalecer la capacidad de respuesta institucional en la atención de dicha población. Operativamente se propuso la relación de jornadas gratuitas de Registro Civil y documentación dirigidas a esta población, atendiéndola en su lugar de asentamiento.
4
Nuestra Identidad
Con la idea de agrupar la adecuada respuesta para esta población, la Entidad creó en mayo de 2004 la Unidad de Atención a Población Vulnerable, Udapv que está adscrita a la Registraduría Delegada para el Registro Civil y la Identificación.
www.registraduria.gov.co
Así funciona la UDAPV Está conformada por varios profesionales y técnicos capacitados para prestar el servicio de identificación en lugares apartados de cada rincón del país que realizan recorridos aéreos, fluviales, marítimos o terrestres para cumplir con su labor. Para desarrollar estas jornadas, la Unidad de Atención a Población Vulnerable, traslada un promedio de seis personas equipado con computador, impresoras, kit fotográfico (cámara fotográfica, impresora y tóner), comunicación satelital y el acompañamiento de un profesional en bacteriología facilitado por las autoridades competentes.
¿Qué es la UDAPV? Esta dependencia se encarga de planear, coordinar y supervisar las campañas de identificación y registro que se realizan a fin de garantizar el derecho a la documentación de la población desplazada y en condición de vulnerabilidad. Tiene como objetivos principales: • Dotar de documentos de identidad a las poblaciones de las regiones más apartadas del país. • Reducir el número de personas vulnerables sin documentos de identidad garantizando con esto el acceso, reconocimiento y goce de sus derechos. • Garantizar el derecho a la identidad de las poblaciones seleccionadas, como puerta de acceso a otros derechos: salud, educación, vivienda, tierras, subsidios. • Servir como mecanismo de protección en zonas de difícil acceso y con problemas de orden público, atendiendo a diferentes grupos poblacionales y teniendo en cuenta un criterio diferencial de género, etnia y edad. • Atender de manera preferencial a poblaciones infantiles con la expedición de registros civiles de nacimiento y tarjetas de identidad.
www.registraduria.gov.co
Con anterioridad, los servidores públicos instalan el puesto de atención en los lugares previstos para que la población acceda a los servicios de identificación sin costo alguno. A partir de octubre de 2008, la Registraduría Nacional del Estado Civil mediante la Resolución 6303, exoneró del pago de duplicados, rectificaciones de cédula de ciudadanía y tarjeta de identidad, y copias de registros civiles que se expiden a la población atendida por la Unidad de Atención a Población Vulnerable - Udapv. En la actualidad, la Udapv cuenta con la cooperación del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ICBF, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados ACNUR y las Alcaldías o Gobernaciones para llevar la atención a los lugares que se van a intervenir. Desde el inicio del proyecto, la iniciativa de la Registraduría Nacional del Estado Civil despertó el interés de actores de cooperación nacional e internacional como el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), el Plan Internacional para la niñez, la Agencia Presidencial para la Acción Social y la Cooperación Internacional; Acción Social y el Ministerio de Educación.
Nuestra Identidad
5
20 mil
beneficiados en jornadas de la Udapv En nueve jornadas de inscripción al registro civil de nacimiento e identificación adelantadas por la Unidad de Atención a Población Vulnerable (Udapv) en 2014, se han beneficiado con el servicio 4 mil 227 miembros de la comunidad afro descendiente, 8 mil 861 indígenas, 3 mil 702 campesinos y 13 mil 708 personas en condición de
onstancia, entrega y trabajo, son tres palabras que se convirtieron en regla general de las jornadas especiales de identificación a personas en condición de vulnerabilidad que adelanta la Registraduría Nacional del Estado Civil, a través de la Unidad de Atención a Población Vulnerable (Udapv).
C
Putumayo y Amazonas (estos dos últimos en la Jornada Binacional de Apoyo Colombia – Perú).
Entre enero y junio de 2014, la Udapv prestó atención en los departamentos de Magdalena, Guaviare, La Guajira, Cesar, Valle del Cauca, Bolívar, Chocó, Atlántico,
Las jornadas de la Udapv en cifras (2014)
Departamento Magdalena
Tarjeta de Identidad
Cédula de Ciudadanía
602
2.556
3.274
Guaviare
38
498
1.501
Putumayo
51
40
81
Postgrabaciones
Total Atención 6.432
3
2.040 172
56
699
Amazonas
16
346
281
La Guajira
1.820
2.566
1.794
Cesar
407
1.889
2.229
44
4.569
Valle
275
1.353
1.585
45
3.258
Bolívar
102
769
838
37
1.746
59
236
170
130
595
203
655
1.130
99
2.087
Chocó Atlántico
6
Registro Civil de Nacimiento
Nuestra Identidad
6.180
La Udapv nace como resultado del esfuerzo institucional de la Registraduría Nacional del Estado Civil por llegar a los lugares más apartados de la geografía colombiana para atender a la población en condición de vulnerabilidad. Algunas de las jornadas adelantadas en los primeros seis meses de 2014 siguen en curso, sin embargo, este es el balance hasta julio 7:
www.registraduria.gov.co
La jornada de Magdalena fue la de mayor producción de documentos de identidad con 6 mil 432, atendiendo a 558 indígenas y 5 mil 874 personas en condición de vulnerabilidad. En cuanto a la producción de registros civiles de nacimiento y tarjetas de identidad, la atención en el municipio de Uribía (La Guajira), lleva la delantera con mil 820 y 2 mil 566 documentos respectivamente. En referencia a cédulas de ciudadanía, la jornada especial de identificación en Santa Marta (Magdalena) tramitó 3 mil 274 documentos superando los 2 mil 229 documentos producidos en Cesar y los mil 585 del Valle del Cauca. En las jornadas especiales de identificación del primer semestre de 2014, hubo 30 mil 498 beneficiarios, entre ellos 4 mil 227 miembros de la comunidad afro, 8 mil 861 indígenas, 3 mil 702 campesinos y 13 mil 708 personas en condición de vulnerabilidad. Los territorios que visitará la Udapv en lo que queda del año Se prevé que para lo que queda del año, la Udapv extienda sus servicios en el departamento de Antioquia, principalmente en los municipios de Itagüí, Caucasia, El Bagre, Zaragoza, Nechi, Cáceres, Tarazá, Valdivia, Briceño y Yarumal.
Comportamiento histórico de atención de la Udapv 2000 a 2013 Año
Jornadas
Población atendida
2000
6
6.609
2001
12
38.477
2002
12
61.675
2003
10
74.810
2004
21
77.644
2005
31
98.328
2006
18
85.502
2007
20
85.600
2008
33
117.054
2009
45
169.484
2010
22
156.212
2011
27
129.294
2012
37
154.018
2013
13
50.222
Así mismo desde el 2000, la Unidad de Atención a Población Vulnerable ha atendido a los colombianos que viven en las regiones más apartadas de los 32 departamentos, siendo el Valle del Cauca, Chocó y Córdoba, las zonas con el mayor número de beneficiados.
San Vicente del Caguán (Caquetá), y los municipios de Alto y Medio Baudó (Chocó) tendrán la presencia de los funcionarios de la Udapv que seguirán adelantado las jornadas especiales de identificación para la inscripción al registro civil de nacimiento, y expediciones de tarjetas de identidad, cédulas de ciudadanía, así como duplicados y rectificaciones sin costo alguno para la población en condición de vulnerabilidad. ¿Cuánta gente se ha visto beneficiada desde el 2000? Desde el 2000 hasta el 30 de junio de 2014, la Udapv ha identificado a un millón 327 mil 132 colombianos en 2 mil 876 puntos de la geografía nacional. Han sido cerca de 315 jornadas de registro civil de nacimiento e identificación. Durante el desarrollo de estas jornadas de documentación, se han tramitado 468 mil 434 cédulas de ciudadanía, 513 mil 377 tarjetas de identidad, 307 mil 589 registros civiles y 37.73 post-grabaciones de este documento.
www.registraduria.gov.co
Nuestra Identidad
7
Histórico atención de la Udapv de población atendida por departamento 2000 - 2013 San Andrés
La Guajira 98.482
Atlántico 33.317 Magdalena 59.879 Cesar 59.546 Sucre 22.731 Bolívar Córdoba 81.470 124.243 Antioquia 108.808 Chocó 146.201
Santander 35.393
Santander 9.686
Arauca 5.925
Boyacá Caldas Risaralda 1.626 Cundinamarca 6.530 10.053 2.659
Quindío 206 Tolima Bogotá 14.278 Valle 5.898 173.525 Cauca 43.705
Norte de
Casanare 1.085
Vichada 11.461
Meta 6.252
Guainía 5.824
Huila 3.546 Guaviare 5.939
Nariño 108.587 Putumayo 41.214
Caquetá 9.901
Vaupés 2.160
Amazonas 5.203
8
Nuestra Identidad
www.registraduria.gov.co
Trámites gratuitos, un beneficio para los colombianos sin recursos
¿Qué ayudas recibe la población vulnerable colombiana a la hora de tramitar un documento? Sí usted no conoce los beneficios tenga en cuenta que la Registraduría Nacional del Estado Civil realiza trámites de identificación gratuitos para las víctimas del conflicto armado, desplazados, personas detenidas en las cárceles y centros penitenciarios, desmovilizados y poblaciones de los niveles 0, 1 y 2 del Sisbén.
10
Nuestra Identidad
www.registraduria.gov.co
G
racias al convenio suscrito por la Registraduría Nacional del Estado Civil, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y la Corporación Opción Legal, el objetivo de identificar a la población vulnerable del país ha sido posible. La Registraduría, por medio de jornadas especiales de identificación, ofrece a los colombianos en condición de vulnerabilidad el derecho de tener un registro civil de nacimiento, una tarjeta de identidad o una cédula de ciudadanía. No importa dónde estén, los funcionarios llegan por carreteras, trochas, ríos, y aire a los lugares más apartados del país. Adicional a la Udapv, las Delegaciones Departamentales, Registradurías Especiales, Municipales y Auxiliares programan jornadas de identificación, reduciendo al máximo el número de personas que no cuentan con un documento de identidad, bien sea por falta de recursos para los desplazamientos o por la lejanía del lugar de residencia. La población vulnerable colombiana cuenta con atención preferencial de parte de la Registraduría Nacional del Estado Civil. Para la Entidad es un objetivo estratégico reducir los tiempos de atención y respuesta en los servicios, privilegiando a los más necesitados. Mientras que un ciudadano que no pertenece al grupo de personas en condición de vulnerabilidad paga desde $5 mil 850 pesos hasta $35 mil 450 pesos por algunos de estos trámites, cada una de estas personas puede acceder de manera gratuita al beneficio con algunos requisitos.
Víctimas de conflicto armado Las víctimas del conflicto armado en Colombia cuentan con el beneficio de la exoneración del pago de duplicado, rectificación de cédula de ciudadanía, tarjetas de identidad, y copias de registro civil por una sola vez.
www.registraduria.gov.co
A través de la Gerencia de Informática se implementó el aplicativo “Victimasweb” que permite consultar en las diferentes sedes a nivel nacional, cuáles son las personas que se encuentran acreditadas como víctimas en el Registro Único de Víctimas (RUV), con el fin de validar la exoneración de pago. Para acceder a este beneficio las personas deben manifestar verbalmente que son víctimas del conflicto armado y luego de realizar la verificación de la información, la Entidad procederá a expedir los documentos requeridos.
Desplazados Buenas noticias para el considerable número de desplazados que habita en varias regiones del país. Ellos también pueden acceder al duplicado de la cédula de ciudadanía y tarjeta de identidad por una sola vez y de forma gratuita. Únicamente deben presentar la certificación expedida por la Defensoría del Pueblo, Procuraduría o Personería Municipal, que lo acredite como persona en condición de desplazamiento.
Nuestra Identidad
11
Normatividad de las exoneraciones De acuerdo a lo señalado con el Artículo 5 de la Ley 1163 de 2007, el Artículo 2 del Decreto 290 de 1999; los artículos 1 y 2 de la Resolución 6303 de 2008, el artículo 12 de la Resolución 042 de 2010, y lo contenido en las circulares número 29, 67 y 82 de 2008 y la Resolución 002 de 2012, las víctimas del conflicto armado, desplazados, personas detenidas en las cárceles y centros penitenciarios, desmovilizados, poblaciones de los niveles 0, 1 y 2 del Sisbén o su equivalente y población vulnerable atendida en campañas especiales, gozan de la exoneración de pago al momento de realizar algunos trámites de identificación.
situaciones de emergencia, las cuales viven en extrema pobreza y se ubican en zonas de difícil acceso
Población de la Agencia Nacional para la Superación de la Pobreza Extrema (Aspe) y de los niveles 0, 1 y 2 del Sisbén. Esta población del país puede acceder de manera gratuita a los duplicados de la cédula de ciudadanía, tarjetas de identidad y copias del registro civil de nacimiento, por una sola vez. Los interesados solo deben acercarse a cualquier sede de la Registraduría que realizará una verificación previa con la base de datos del Sisbén para expedir, sin costo, estos trámites de identificación. Presos y desmovilizados de grupos armados ilegales Los reclusos y desmovilizados de grupos armados ilegales pueden solicitar, sin ningún costo, el duplicado de la cédula de ciudadanía por una sola vez. Para que la persona privada de la libertad pueda acceder a este beneficio debe presentar la certificación expedida por el director del centro carcelario o penitenciario en el que se encuentre arrestado.
Se hace énfasis en niños, niñas, mujeres rurales, grupos étnicos y afrocolombianos, incluidos en jornadas especiales de identificación realizadas por la Registraduría Nacional del Estado Civil a través de la Unidad de Atención a Población Vulnerable (Udapv). Tienen derecho a tramitar duplicados y rectificaciones de tarjetas de identidad y cédulas de ciudadanía, y copias del registro civil. Las comunidades especiales que requieran de jornadas de identificación, deben realizar la solicitud a la Udapv, a través de las Delegaciones Departamentales, Registradurías Especiales, Municipales y Auxiliares, Alcaldías o Gobernaciones. Haciendo esto las organizaciones correspondientes ejecutarán las jornadas después de realizar evaluaciones previas y actividades logísticas.
La Entidad, a través de las Registradurías Especiales, Municipales y Auxiliares, elaborará jornadas de identificación para este tipo de población. Para el caso de los desmovilizados, estos deben presentar la certificación expedida por el Comité para la Dejación de Armas, que los acredite como personas desmovilizadas de grupos armados ilegales. Población atendida en jornadas especiales de identificación a través de la Udapv La población atendida en campañas especiales de identificación está constituida por personas que viven en condición de desplazamiento, en
12
Nuestra Identidad
www.registraduria.gov.co
Registraduría, en sintonía con la del Día Internacional de los Pue
En lo corrido de 2014, la Registraduría Nacional del Estado Civil ha logrado tramitar documentos de identificación a un total de 8 mil 861 integrantes de las comunidades indígenas del territorio nacional, garantizándoles su derecho a la identidad.
14
Nuestra Identidad
www.registraduria.gov.co
a celebración eblos Indígenas
Jornadas de atención a población Indígena Unidad de Atención a Población Vulnerable - Udapv Primer semestre de 2014 Departamento
Total de Indígenas Atendidos
Magdalena
Santa Marta
558
Guaviare
San José Miraflores
108 299
Putumayo
Puerto Leguizamo
172
Amazonas
Leticia
688
La Guajira
Uribia
6.180
Cesar
Valledupar Agustín Codazzi
Valle del Cauca
Buenaventura
Chocó
Litoral de San Juan
Total
www.registraduria.gov.co
Municipio o Lugar
532 7 36 281 8.861
Nuestra Identidad
15
El viajero de la iden dad ¿Qué hace especial a este funcionario de la Udapv?, ¿cuáles son los sitios más lejanos a los que ha ido?, ¿qué historia es la que más recuerda?
J
ornadas de 20 horas sin parar, meses sin pisar el suelo de su casa, atención en corregimientos y cabeceras municipales a las que una persona del común no podría llegar, trabajo con población sin posibilidades de acceder a una tarjeta de identidad, registro civil o cédula de ciudadanía. Así se traduce la labor de la Udapv.
Alfonso Rhenals Angulo quien se desempeña como técnico Administrativo de la Udapv no es un funcionario cualquiera. En su trayectoria en la Entidad ha sido el empleado qué más tiempo ha durado en campaña de identificación. Llegó a completar ocho meses en las famosas rutas de identidad atendiendo a más de 50 mil personas. ¿Qué enfermedad por poco le quita la vida?, ¿dónde duermen y qué comen los delegados mientras están en los recorridos? “Si la gente no viene a nosotros, los buscamos y los identificamos”. Alfonso Emilio Rhenals es de Cereté (Córdoba), tiene 32 años y actualmente lidera las campañas que realiza la Udapv en todo el territorio nacional. Está vinculado con la entidad desde abril de 2010. Este cereteano recuerda la primera vez que hizo parte de jornadas de identificación. Cuenta que los mandaron a Antioquia por tres meses. Estuvo en Yondó, Ituango, Briceño y Vigía del Fuerte que es de este departamento pero que limita con el Chocó a través del río Atrato. En 90 días también pasó por Medellín y atendió junto con el grupo de la Udapv a cerca de 18 mil personas. “Luego de hacer unos acuerdos con las alcaldías y gobernaciones, el primer día es donde llega la cosa buena, instalamos equipos en el punto de trabajo y atendemos a la gente. Las primeras horas son traumáticas porque nosotros funcionamos con internet local o satelital, dependiendo de la lejanía del corregimiento, la velocidad cambia, la gente se desespera porque lo ve a uno cuadrando las cosas y piensa que uno improvisa, unos se molestan, unos se van, otros se quedan”. Así inicia la jornada y este empleado dice que se trabaja de corrido y sin interrupciones.
16
Nuestra Identidad
Alfonso Rhenals Angulo Funcionario de la UDAPV ¿Cómo se transportan? La lejanía de los territorios a los que llegan los funcionarios hace que el tema del transporte se vuelva tan esencial como el propio trabajo que realizan. Dependiendo del lugar, el medio más común es el bus o el carro particular. Cuando se desplazan de un corregimiento a otro y no hay carreteras, utilizan el transporte fluvial. “Nos ubicamos hasta en las escuelas” Rhenals no quiere continuar sin antes volver a expresar que la Udapv se comporta como una registraduría móvil y que el objetivo principal es llegar a los lugares donde las personas no pueden salir. Pero, ¿dónde se ubican? “Ya ustedes saben cuál es el refrán de Mahoma y la montaña. Pues nosotros somos la montaña y vamos a Mahoma, siempre que tenemos que realizar una jornada de varios días nos ubicamos en parques, alamedas, centros educativos, entre otros puntos”. La gente está avisada previamente de la llegada de los expertos en identificación. Es un acuerdo previo que se establece con las alcaldías. La divulgación del proceso corresponde entonces a los encargados municipales. – ¿En una jornada como estas se pueden obtener los mismos documentos que en una Registraduría? – Sí, Nosotros elaboramos registro civil para niños de cero a ocho años, y para mayores de 60 años; tarjetas de identidad para niños que están entre los siete y los 14 años. La renovación de la tarjeta para quienes estén entre 14 y 18 años. Los duplicados respectivos de las tarjetas y de la renovación, y trámites de primera vez y duplicados de cédula. El objetivo es que ellos se acerquen y nosotros le entreguemos el documento totalmente gratuito, incluyendo
www.registraduria.gov.co
la foto y el tipo de sangre que es uno de los compromisos que también hace la alcaldía con nosotros. El kit de atención Alfonso Emilio Rhenals dice que él y su equipo llevan computadores, impresoras, papelería, antenas satelitales, modem y rollos de Vinipel para proteger los equipos cuando se transportan por ríos. Si usted considera que van mal preparados, no es cierto. Llevan desde cintas, grapas, pegante, clics, lapiceros, hasta borradores y cosedoras. Todo lo que tiene una registraduría normal. – ¿Qué comen en estas avanzadas? – Generalmente tenemos acceso a la comida dentro de los compromisos que se hacen. Cuando nos toca cocinar, nos dan un manipulador de alimentos. Vamos a las cabeceras municipales allí hacemos mercado y nos abastecemos para todo el recorrido. Andamos con este alimento a todas partes. Nuestra dieta se compone de fríjoles, lentejas, atún, sardinas, salchichas, arroz, y para las mañanas, harina porque la arepa no puede faltar. – ¿Dónde duermen? – En cuanto a la dormida, dentro de los compromisos establecidos, las alcaldías se encargan de ubicar los puntos de trabajo y los lugares donde nosotros podamos instalar alojamiento. Adecuamos carpa, la mayoría de veces en colegios. En corregimientos no dormimos en hoteles porque no tienen; también nos hospedamos en las casas comunales. Este funcionario no es uno más. Es el que ha durado mayor tiempo en el mismo lugar de campaña. En 2011 estuvo ocho meses literalmente en la selva. En 2012 vivió una situación similar, todo esto en el Chocó. Comenzó por el corregimiento de Pescaito, lugar más lejano al que ha ido.
proceso se le pregunta al ciudadano si pone o no su firma. Como la vimos sin brazos, no le preguntamos y colocamos que no firmaba. En el momento en el que le vamos a entregar el documento a la mamá y ella ve que no tiene firma nos dice: “¡Oiga pero mi hija si firma! Nos preguntamos” ¿Cómo así? Ella nos dijo: “No, ella sí firma”. Nosotros le explicamos que nos dio pena preguntarle. Hicimos de nuevo el trámite, la muchachita cogió el lapicero con la boca, se lo puso dentro de los dedos del pie, lo levantó donde estaba la mesa y firmó. Si vieras la letra bonita. Escribió con sus pies el nombre. Bien puestecito, con una caligrafía muy bonita. Alfonso Emilio Rhenals de la Udapv resume su trabajo en hacerle la vida sencilla al que no puede obtener un documento. “Como dirían las personas que van a comprar algo y no tienen mucha plata. Bueno, bonito y barato para el usuario. En el trámite no se gastan nada”. Recuerda a Bocas de Limón, un corregimiento de Riosucio (Chocó) porque fue allí donde tardó más tiempo en llegar, 14 horas. Cuenta también que el número de personas que atienden a diario llegan a las 200 pero que en 2013, estando en Cartagena, llegó a atender casi 400 personas. Dobló la cifra. “Estas experiencias son bonitas, donde tu vayas siempre va a ser especial. No importa el trabajo diario y pesado. Hay jornadas largas pero lo satisfactorio no es eso. Es ver que las personas que uno atiende, por medio de un documento, solucionan cualquier tipo de problemas”, cuenta. Seguramente y cuando usted lea esta entrevista, él estará de nuevo viajando y con la posibilidad de darle identidad a muchos que no tienen cómo respaldarla por un documento.
Su trabajo no terminó allí. Pasó también por Medellín y Quibdó, luego visitó San Juan y Nóbita, donde demoró en llegar cerca de 13 horas por carretera. Estando en uno de los corregimientos más lejanos de este sector contrajo Paludismo. Estuvo incapacitado cinco días, quiso dejar el trabajo para regresar a casa. Logró recuperarse. Aunque su problema de salud se solucionó, sus compañeros de trabajo también presentaron aquejamientos similares. – ¿Recuerda un caso específico de una persona que haya ido a tramitar una cédula? – En Montelíbano (Córdoba) estábamos tramitando documentos y llegó una niña como de 16 años. Muy bonita y no tenía brazos. Se le tramitó el documento y en una parte del
www.registraduria.gov.co
Nuestra Identidad
17
Lo que usted no sa Las campañas desarrolladas por la Unidad de Atención a la Población Vulnerable (Udapv) son toda una odisea a lo largo y ancho del país. El desplazamiento hasta cada lugar deja consigo una serie de anécdotas producto de la labor incansable de hombres y mujeres comprometidos con la identificación de los colombianos. Estos son los datos curiosos que usted no conoce.
Recursividad
El lugar más lejano Realizar una jornada de identificación no es fácil, y el corregimiento de Pescadito, municipio de Bagadó ubicado en la parte noroccidental del departamento de Chocó, es el territorio con mayor dificultad para el ingreso de los funcionarios de la Udapv. Para poder acceder a este corregimiento es necesario caminar dos días desde el casco urbano hasta el caserío, cruzando ríos turbulentos, enfrentándose al barro y lodo que cubre hasta las mulas y soportando la inclemencia de la lluvia, característica de esta región del país.
Para el desarrollo de las jornadas de identificación, la unidad hace un despliegue logístico que incluye el transporte de material a través de zonas de difícil acceso. Para este tipo de casos es necesario el uso de animales de carga, así como del ingenio de los pobladores, quienes se unen al tránsito del material hasta el lugar seleccionado.
¿Cuántos trabajan para la Udapv?
66 integrantes y cooperantes que participan en las diferentes campañas de identificación hacen parte de esta dependencia, entre ellos: Fundación Plan, el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF) y la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur).
18
Nuestra Identidad
En el primer año se atendieron…
Para el año en que se creó la Unidad Atención a la Población Vulnerable (Udapv) de la Registraduría, se atendieron 6 mil 609 personas.
www.registraduria.gov.co
abe de la Udapv El año récord en atención
2009 es el año en que se ha atendido un mayor número de población vulnerable por la unidad. Un total de 169 mil 484 colombianos fueron beneficiados.
Servicios tecnológicos del pasado Anteriormente se usaba una antena satelital B-Sat, la cual servía para la transferencia de los datos procesados durante la incorporación de los datos al sistema. Este tipo de antena tenía una característica especial, ya que según la zona en la que se desarrollaba la jornada para captar la señal, el procesamiento podría demorar entre 10 minutos y medio día.
Las cámaras fotográficas El funcionario que más ha durado en campaña Alfonso Rhenals Angulo es el servidor de la Udapv que más ha durado en campaña. Con un total de ocho meses de atención a la población vulnerable de los municipios de Montelíbano, San José de Uré y Buenavista en Córdoba, rompió la marca de tiempo laborado durante una jornada desarrollada.
¿Cuándo se dejó de usar la máquina de escribir? Entre el 2000 y 2004, la unidad hacía uso de máquinas de escribir para grabar los datos de los pobladores que se acercaban a efectuar sus trámites de identificación. A finales de 2004 se implementaron los computadores de escritorio, que facilitaban el proceso de pos grabación del documento solicitado.
www.registraduria.gov.co
Al producir fotografías de manera instantánea, desde 2004 las cámaras polaroid fueron usadas durante las jornadas para la captura de fotos que serían incluidas en el documento (tarjeta de identidad y cédula de ciudadanía).
Los funcionarios de la Udapv no están solos Los funcionarios de la Udapv realizan largos recorridos para llegar a los lugares donde se desarrollan las campañas de identificación. En ocasiones, los alimentos se estropeaban por lo que la comunidad, en un gesto de gratitud por el servicio prestado, les daban alimentos esenciales para el día a día.
Nuestra Identidad
19
Preguntas más frecuentes sobre trámites de iden ficación Los ciudadanos tienen varias dudas sobre los trámites que deben hacer para inscribir su registro civil de nacimiento, expedir la tarjeta de identidad o la cédula de ciudadanía. La Registraduría Nacional del Estado Civil presenta a continuación las respuestas a las preguntas más frecuentes sobre estos procedimientos. ¿Cuáles son los requisitos para tramitar la cédula de ciudadanía, la tarjeta de identidad o el registro civil de nacimiento por primera vez? Registro civil de nacimiento • Acudir a cualquier Registraduría con el niño para tomarle las huellas. • Si el bebé tiene un mes de nacido o menos, llevar el certificado de nacimiento expedido por el centro hospitalario. • Si no se cuenta con el certificado de nacido vivo, se debe hacer declaración bajo juramento de dos testigos que tengan noticia o hayan presenciado el nacimiento. Tarjeta de identidad • Acudir a cualquier Registraduría del país. • Presentar fotocopia auténtica del folio del registro civil de nacimiento con espacio de notas de recíproca referencia.
¿Qué debo hacer si perdí o me robaron mi documento de identidad? Si usted ha perdido o le han robado su documento, debe solicitar un duplicado en la Registraduría Especial, Municipal o Auxiliar de su preferencia. Si se encuentra en el exterior debe dirigirse al consulado correspondiente. Registro civil de nacimiento Usted debe consignar el valor de la copia que tiene un costo de $5 mil 850 pesos en el Banco Popular o el Banco Agrario y acudir con la consignación a la Registraduría donde esté registrado. Es importante que el ciudadano exija el adhesivo de seguridad en el registro civil para garantizar un adecuado recaudo y seguimiento del dinero depositado.
• Conocer el RH y grupo sanguíneo. • Llevar 3 fotos de 4x5 en fondo blanco. (En Bogotá no se requieren fotos al igual que en las sedes donde hay Booking o máquina de enrolamiento en vivo). Cédula de ciudadanía Tener 18 años cumplidos. Luego de cumplir años debe acudir a cualquier Registraduría del país (para el caso de los colombianos en el exterior deben trasladarse a cualquier consulado con funciones consulares), presentar el registro civil o la tarjeta de identidad, conocer el RH y grupo sanguíneo, y llevar 3 fotos de 4x5 en fondo blanco. Los trámites de expedición de la cédula de ciudadanía, la tarjeta de identidad y la inscripción al registro civil de nacimiento por primera vez son gratuitos.
20
Nuestra Identidad
Tarjeta de identidad Para solicitar el duplicado de la tarjeta de identidad debe presentar la consignación en Banco Popular o en el Banco Agrario, el cual tiene un costo de $34 mil 700 pesos. Cédula de ciudadanía Para solicitar el duplicado de la cédula debe cumplir con los siguientes requisitos: Acudir a cualquier Registraduría del país, realizar la consignación del costo del duplicado en Banco Popular o en el Banco Agrario. El valor es de $35 mil 450 pesos. Deben conocer el RH y grupo sanguíneo.
www.registraduria.gov.co
¿Qué hago si al reclamar mi documento encuentro que tiene un error? Al momento de recibir el documento de identidad, el ciudadano deberá revisarlo y verificar si toda la información que está impresa es correcta. Si llegara a encontrar alguna inconsistencia en los datos, debe devolver inmediatamente el documento de identidad al funcionario de la Registraduría para que se verifique la información y de manera gratuita se vuelva a expedir el documento con la corrección respectiva.
Si se me perdió la contraseña, ¿qué puedo hacer para reclamar mi cédula o la tarjeta de identidad biométrica? Usted puede reclamar el documento sin inconveniente ya que al momento de recibirlo, se verificará su identidad a través de un cotejo dactilar con la base de datos biométrica de la Registraduría Nacional del Estado Civil.
¿Cómo puedo saber si mi documento ya está listo? Usted puede ingresar a la página www.registraduria.gov.co y digitando su número de documento se le informará cómo va el trámite. También puede verificar si su cédula ya está lista en los teléfonos 3578240 en Bogotá y en la línea 01 8000 52 1112 para el resto del país. Además usted puede acercarse a la sede de la Registraduría donde realizó el trámite.
¿Puedo tramitar mi cédula de ciudadanía o la tarjeta de identidad biométrica el mismo día que cumplí años? No. Si usted realiza el trámite de la cédula de ciudadanía o de tarjeta de identidad el mismo día en que cumplió años, el sistema le rechazará su solicitud. El trámite deberá hacerlo el día siguiente.
¿Alguien puede reclamar el documento de identificación por mí? Usted debe suscribir una carta con su firma y huella del índice derecho (no es necesario que sea autenticada en notaría), en la cual autoriza a otro ciudadano que porte cédula amarilla con hologramas para que reclame su documento en la Registraduría en la que actualmente se encuentra. Para el caso del registro civil de nacimiento y la tarjeta de identidad, los padres del menor de edad pueden reclamar el documento presentado su cédula de ciudadanía.
www.registraduria.gov.co
¿Dónde deben tramitar o reclamar el documento de identidad los colombianos que viven en el exterior? Los ciudadanos residentes fuera del país deben tramitar la cédula de ciudadanía, la tarjeta de identidad o el registro civil de nacimiento en el consulado o embajada de Colombia en el exterior más cercano a su lugar de residencia. Si el documento de identidad ya está listo, debe acudir al mismo consulado o embajada donde realizó el trámite a reclamarlo. Si el ciudadano ha cambiado su lugar de residencia deberá realizar una solicitud de traslado de su documento a la nueva ciudad en la que se encuentre. Para realizar este trámite debe ingresar a la página web de la Entidad www.registraduria.gov.co en el enlace de colombianos en el exterior, debe diligenciar el formulario que aparece allí y remitir los siguientes datos: lugar y fecha de preparación, número de la cédula, nombre del titular, consulado o Registraduría donde desea que sea enviada y el e-mail de contacto para que reciba respuesta a su petición.
Nuestra Identidad
21
En seis meses fueron producidos cerca de un millón y medio de documentos biométricos Cédulas de Ciudadanía producidas en lo corrido de 2014 Mes
Duplicado
Primera vez
Renovación
Rectificación
Total
Junio
64.275
50.850
3.138
1.815
120.078
Mayo
117.103
112.191
8.515
3.038
240.847
Abril
102.244
69.677
9.069
2.295
183.285
Marzo
97.557
87.917
9.243
2.563
197.280
Febrero
78.195
66.402
4.469
1.704
150.770
Enero
137.778
105.931
8.459
3.225
255.393
Total
597.152
492.968
42.893
14.640
1.147.653
Tarjetas de Identidad producidas en lo corrido de 2014 Mes
Duplicado
Primera vez
Renovación
Rectificación
Total
Junio
6
105
108
1
220
Mayo
812
35.043
23.355
131
59.341
Abril
1.043
48.996
30.275
129
80.443
489
19.720
14.093
33
34.335
1.907
69.354
50.809
133
122.203
831
28.707
23.103
71
52.712
5.088
201.925
141.743
498
349.254
Marzo Febrero Enero Total
Total documentos de identidad producidos en el primer semestre de 2014
www.registraduria.gov.co
Mes
Junio Mayo Abril Marzo Febrero Enero Total
Cedulas de ciudadanía
Tarjetas de Identidad
120.078 240.847 183.285 197.280 150.770 255.393 1.147.653
220 59.341 80.443 34.335 122.203 52.712 349.254
Total
120.298 300.188 263.728 231.615 272.973 308.105 1.496.907
Registraduría en cifras
23
El cambio se logra E
l célebre padre de la producción en serie, Henry Ford una vez dijo: “Juntarse es un comienzo. Mantenerse juntos es progreso. Pero trabajar juntos es el éxito”; sin duda una inspiradora y vehemente frase que nos alienta a enfilar nuestros esfuerzos hacia el fortalecimiento de la unidad y la construcción colectiva de un presente más humano que redunde en un perspectiva de futuro brillante para la Registraduría Nacional del Estado Civil. El desafío que enfrenta cualquier dependencia encargada de administrar el talento humano, ya sea en empresa pública o privada, no es otro que el de hacer eco de los intereses más personales de sus colaboradores: la búsqueda de la felicidad a través de la ejecución de un propósito más grande que el individuo mismo, el de servir a otros y contribuir a su bienestar. Como servidores públicos nunca está de más recalcar que nuestra labor intrínseca es la de mejorar el estilo de vida de los funcionarios para que estos, a su vez, irradien energía asertiva a la sociedad en general, contribuyendo al fortalecimiento de las instituciones estatales.
¿Cómo adaptarnos a un contexto constate y vertiginosamente cambiante? La respuesta es: unidos. La nueva imagen y enfoque de la Gerencia del Talento Humano está en lograr mayor cohesión. Es sumamente importante resaltar que la unidad no solo se limita a la aglomeración, el concepto de unidad que la Gerencia de Talento Humano, promueve es la sinergia, la sumatoria de esfuerzos físicos e intelectuales para encarar los desafíos que a diario enfrenta la Entidad.
Funcionarios que integran el Grupo de Desarrollo Integral del El viraje que ha tenido la Gerencia del Talento Humano es solo el paso obligado para convertirnos en verdaderos guardianes e inversores de nuestra fuerza laboral, sin duda el motor que nos ha llevado en los últimos meses a recibir elogios por parte de la opinión pública. Estos logros nos alientan a seguir progresando en el modelo de cercanía y efectividad con los colombianos. Convencidos de que la Registraduría debe seguir fortaleciendo este paradigma internamente y convertirnos en referente de innovación y servicio. Nuestro nuevo enfoque se está construyendo desde dos pilares fundamentales: una relación de mayor cercanía con
24
Nuestro Talento Humano
www.registraduria.gov.co
entre todos
los funcionarios y una imagen que haga evidente esta actitud más proactiva.
El futuro es ahora Desde hace meses estamos queriendo enviar un mensaje muy claro: la Gerencia de Talento Humano es aliada de los funcionarios, se preocupa por su bienestar personal y el mejoramiento de aptitudes, con el fin de consolidar un paradigma institucional que tiene como estrategia de mejora constante una comunicación más directa entre las diferentes oficinas de la Entidad, colaboración entre los funcionarios y resolución de problemas de una manera interdisciplinaria. Finalmente, es oportuno decir que nuestro mayor reto es lograr contar con personas propositivas haciendo lo que les apasiona y contribuyendo a la sociedad a través del aprendizaje colectivo y el trabajo en equipo. A todos los funcionarios les enviamos un cálido saludo ofreciéndoles nuestro apoyo y solidaridad en esta lucha diaria por conseguir mayores proezas para nuestra querida Institución.
Talento Humano y Bienestar
“la búsqueda de la felicidad a través de la ejecución de un propósito más grande que el individuo mismo, el de servir a otros y contribuir a su bienestar.” Dr. Altus Baquero Rueda, Gerente del Talento Humano
www.registraduria.gov.co
Nuestro Talento Humano
25
La magia del reciclaje ¿Tiene conciencia en que no todo lo que deja de usar se convierte, automáticamente, en basura? ¿Sabe usted que, por ejemplo, al reciclar llantas, la materia prima se puede convertir en pasto sintético?
Separar los residuos, es la clave; comenzando por la bolsa blanca:
Depositar la bolsa blanca:
Depositar la bolsa negra:
L
as utilidades de los residuos sólidos son inimaginables y de eso, pocos se dan cuenta. “BASURA CERO” es el programa de la Alcaldía Mayor de Bogotá, y en él se expidió una resolución, se trata de la 701 del 4 de diciembre de 2013. En ella se establece “que todo usuario y/o generador de residuos sólidos en el territorio del Distrito Capital, está obligado a presentar, en espacio público, para la recolección y transporte de la población recicladora de oficio, los residuos sólidos que corresponden a materiales potencialmente reciclables y aprovechables en una bolsa blanca, con una antelación no mayor a tres (3) horas ni inferior a una (1) hora respecto del rango de horario y frecuencia establecida por el operador y prestador del servicio público de aseo”. Actualmente, la tendencia a nivel mundial en temas ambientales apunta al aprovechamiento responsable de los residuos, separando en la fuente, reutilizando, reparando y reciclando los elementos que utilizamos diariamente. En el caso de la Registraduría Nacional del Estado Civil, todos los pisos del edificio de Oficinas Centrales cuentan con canecas en las cuales los funcionarios pueden disponer de los residuos, clasificándolos de acuerdo a su origen (orgánico, vidrio, papel y ordinario no reciclable); adicionalmente cada oficina cuenta con cajas para colocar el papel utilizado, el cual es recogido por el personal de aseo.
Se deposita material que puede ser reutilizado, el cual debe estar LIMPIO y SECO.
Recipientes con sustancias tóxicas, icopor, plásticos contaminados.
Papel y Cartón Residuos Ordinarios: servilletas sucias, platos, vasos y cubiertos desechable susados y colillas de cigarrillo.
Plástico
La Entidad entrega de manera ordenada el papel y cartón, los residuos ordinarios no reciclables, los tóner de las impresoras y los residuos peligrosos generados en la enfermería. Separar los residuos, es la clave; comenzando por la bolsa blanca: Es importante que como Funcionarios, tomemos conciencia de la importancia de generar buenas prácticas de consumo en el hogar y trabajo. Estas son algunas recomendaciones: • Utilizar bolsas de tela, disminuir el uso de bolsas de plástico. • Comprar productos en envases retornables. • Cargar un termo para disminuir el consumo de botellas y vasos desechables.
26
Nuestro Medio Ambiente
Papel Contaminado papel carbón, satinado, de fotografía y adhesivo.
Residuos sanitarios generados en baños, laboratorios y enfermerías.
Medicamentos, bombillos, pilas, aerosoles; llévelos al punto ecológico más cercano. Vidrio
• Evitar el consumo innecesario de papel, imprimir en ambas caras, reducir las márgenes, el interlineado y el tamaño de la letra y reutilizarlo. • En lugar de botar, es oportuno donar muebles, artefactos, ropa, juguetes, libros, etc.; incentivar el trueque. •Utilizar cartuchos de tinta recargables. •Utilizar pilas recargables.
www.registraduria.gov.co
Por: Fanny Pulecio Antolinez Grupo de Desarrollo Integral del Talento Humano Email: fepulecio@registraduria.gov.co
La obediencia en los niños T
odos los padres quisiéramos tener un libro mágico que nos diera las pautas acertadas para poder educar a nuestros hijos; buscando en nuestro amigo ‘Google’ mi experiencia como madre y psicóloga, encontré unas pautas que de alguna forma nos pueden ayudar a tener unos conceptos más claros de cómo aplicar la autoridad de una forma conveniente, teniendo en cuenta que cada niño es único y que como padres tenemos mayor conocimiento sobre ellos. Espero que les sea de utilidad para esa aventura tan hermosa de educar un hijo. El Psiquiatra peruano Alexander Lyford-Pike en su libro “ternura y Firmeza con los hijos” explica que la educación que garantiza obediencia es la que equilibra justamente firmeza con ternura.
Siempre hay que… Hablar claro. Esto consiste en expresar las órdenes de la forma más exacta posible. Es necesario utilizar un lenguaje adecuado, concreto y sin frases vagas e imprecisas. Por ejemplo: “Quiero que te vistas YA para ir al colegio”. Estos mensajes no dejan duda en los hijos sobre lo que quiere que hagan y cuándo. Elogie las buenas reacciones ya que esto es clave para asegurar las próximas. ¡Qué bien lo hiciste! ¡Te felicito! Son exclamaciones que no deben ser dichas al pasar, sino deteniéndose y con mucho énfasis. Las acciones disciplinarias más eficaces son: el aislamiento, es decir,
www.registraduria.gov.co
separarlo del resto y dejarlo en una situación aburrida o poco estimulante; y el retiro de privilegios (ver televisión, usar el teléfono, salir con amigos). Es importante mostrar el castigo como opción, es decir, “o haces la tarea inmediatamente o te vas para tu habitación”, pues así el niño tiene la posibilidad de escoger. Perdonar y olvidar, eso es fundamental después de que el niño haya cumplido su castigo. Recordarles mil veces lo que hizo no tiene sentido. Evite los gritos. Es más eficiente un tono firme, pero calmado. Mantenga la tranquilidad, siempre hábleles mirándolos a los ojos y con algún tipo de contacto físico como ponerle una mano sobre el hombro. Establecer reglas de juego: El establecimiento anticipado de las reglas y el cumplimiento de ellas le dice a los niños que tal conducta provocará inevitablemente una respuesta específica en los padres.
Siempre hay que… Dar respuestas inseguras, por ejemplo: “te pedí que ordenaras tu habitación y todavía no lo haces, tú nunca me haces caso (…) ¿Cuántas veces te he dicho que lo ordenes?” Estas preguntas son ineficaces, pues solo transmiten el disgusto de los padres sin expresar autoridad o guía. Se evidencia una imagen paterna de fragilidad y debilidad que induce a la desobediencia.
Dar respuestas hostiles: la agresión es un tipo de respuesta que no logra que el niño haga lo que se le manda. Las órdenes con agresividad son una forma equivocada de autoritarismo que demuestra la desesperación de los padres. Permiten que el niño se sienta rechazado. Ejemplo de este tipo de reacción son las formas de minimizarlo con frases como “me vuelves loco(a), me enfermas, o no estoy pintado en la pared”. Finalmente, el castigo físico como los tirones de pelo, pellizcos, empujones o golpes son ineficaces en los niños pues genera más agresividad. El niño debe obedecer porque entiende que así debe hacerlo y no por miedo. Porque lo dice su padre que lo quiere y que sabe lo que es bueno para él.
“En mis hijos quiero reparar el ser hijo de mis padres: y en todo el futuro quiero asimismo reparar este presente” Friedrich Wilhelm Nietzsche”.
27
La Registraduría, en el podio de las más confiables para los colombianos Como resultado de la modernización tecnológica, la transparencia y la rapidez con la que actualmente se emiten los resultados electorales, la Registraduría Nacional del Estado Civil ocupa el tercer lugar en confiabilidad en el país, de acuerdo con los resultados de la encuesta Gallup.
M
il 184 colombianos pertenecientes al censo electoral le dieron el visto bueno a la Registraduría. Fueron enc uestados acerca de la favorabilidad de algunas instituciones del Estado. Los resultados arrojaron que la Registraduría Nacional del Estado Civil es la tercera entidad más confiable en Colombia; en primer lugar se encuentra la iglesia católica seguida de las fuerzas militares.
las 40 restantes en municipios ubicados por todo el país: Itagüí, Marinilla, El Bagre, Arboletes, Cáceres, San Pedro, Venecia, Neira, Quipama, Campohermoso, Soacha, Funza, Madrid, Agua de Dios, Hobo, San Juan de Arama, Pamplona, Girón, Barrancabermeja, San Vicente de Chucurí, Espinal, Santa Isabel, Soledad, Malambo, Arjona, San Cristóbal, Pailitas, Planeta Rica, Ayapel, Maicao, El Piñón, Majagual, Piendamó, Unión Panamericana (Las Animas), Tumaco, Imues, Buenaventura, Cartago, Toro y La Victoria.
Este es resultado del afianzamiento que viene logrando la Registraduría en los últimos años, a través del desarrollo de nuevas estrategias de seguridad en la transmisión de datos, en desarrollo tecnológico y en la capacitación tanto de sus funcionarios como de los ciudadanos que participan en las jornadas comiciales, jurados y sufragantes, entre otras.
La encuesta Gallup fue aplicada en diferentes fechas durante los meses de noviembre de 2013, y de febrero a mayo de 2014. En este último mes el porcentaje de confiabilidad de los colombianos ante la pregunta: tiene usted una opinión favorable o desfavorable de la Registraduría Nacional del Estado Civil, fue de un 71.2 por ciento.
Las cinco regiones del país que calificaron con un 71.2 por ciento de confiabilidad a la Registraduría fueron: Bogotá, Norte (Caribe), Centro Oriental, Cafetera y Sur Occidental, en donde firma Gallup aplicó la encuesta mediante dos técnicas, vía telefónica y entrevista cara a cara a ciudadanos mayores de 18 años, a quienes se les indagó sobre la favorabilidad de algunas instituciones reconocidas en el país, entre ellas la Registraduría Nacional del Estado Civil. Las entrevistas se distribuyeron Entrevistas Porcentaje en 56 Edades municipios de 18 - 24 años 17.06% 202 Colombia entre 25 – 34 años 19.51% 231 los que se encontraban 16 35 – 44 años 18.50% 219 capitales: 45 – 54 años 20.35% 241 Bogotá, 55 o más años 24.58% 291 Medellín, Manizales, Total 100% 1.184 Armenia, Pereira Villavicencio, Cartagena, Cúcuta, Ibagué, Bucaramanga, Barranquilla, Valledupar, Santa Marta, Popayán, Pasto y Cali, y Total ciudadanos encuestados por edades
28
Registraduría en Colombia
Para establecer límites de confianza del 95 por ciento se establecieron rangos de edad de acuerdo con el potencial de votantes. Lugares en los que fue aplicada la encuesta Gallup
Departamento
Cantidad de encuestas
Bogotá
192
Antioquia eje cafetero
240
Centro Oriental
288
Costa
272
Occidente
208
www.registraduria.gov.co
Sentido homenaje del Registrador a los conductores
Con motivo a la celebración de la patrona de los transportadores, la Virgen del Carmen, la Registraduría Nacional del Estado civil, celebró el pasado 16 de julio en la plazoleta de la Entidad, el Día Nacional del Conductor.
La jornada inició desde muy temprano con un desayuno ofrecido a los conductores, quienes compartieron un rato ameno con el Señor Registrador Dr. Carlos Ariel Sanchez. La actividad culminó con una actividad recreativa en el Hotel Madaura, Chinauta.
Registraduría realizó Encuentro de Evaluación y Análisis del Proceso Electoral 2014 Funcionarios de la Gerencia Informática en cabeza de su gerente, el Ingeniero Javier Rincón Arciniegas, desarrollaron en la ciudad de Santa Marta, Magdalena, el Encuentro de Evaluación y Análisis del Proceso Electoral 2014. Durante la actividad se discutieron los aspectos técnicos en materia de preconteo, escrutinio y digitalización de los procesos electorales realizados el 9 de marzo, 25 de mayo y 15 de junio, donde los colombianos eligieron Congreso, Presidente y Vicepresidente de la República.
Al evento asistieron el Registrador Nacional del Estado Civil, Dr. Carlos Ariel Sánchez Torres; el Registrador Delegado para lo Electoral, Dr. Alfonso Portela Herrán y el Jefe de la Oficina de Comunicaciones y Prensa, Dr. Edwin González Caldas.
La actividad se efectuó entre el 23 y el 25 de julio, en el salón Arhuacos del Hotel Estelar.
www.registraduria.gov.co
Así pasó julio
29
30
Nuestras Redes
www.registraduria.gov.co
www.registraduria.gov.co
Nuestras Redes
31
María Camila Ruiz Solarte 4 años Hija de Jorge Iván Ruiz Ospina Registrador Especial del Estado Civil Cartago, Valle
32
Gabriela Baquero Cuchimaque 1 mes Hija de Andrés Eduardo Baquero Coordinación de Desarrollo Integral del Talento Humano Oficinas Centrales
Valentina Rojas Prieto 2 meses Nieta de Hernando Prieto Cardozo Grupo de Transportes Oficinas Centrales
María José González Ruíz 3 años Hija de Edwin González Caldas Jefe Oficina de Comunicaciones y Prensa Oficina Centrales
Allison Caballero 2 años Hija de Sandra Caballero Plazas Oficina de Jurídica Oficinas Centrales
Juan José Ramírez Vélez 10 años Primo de Mabel Rubio Galeano Oficina de Comunicaciones y Prensa Oficinas Centrales
Nuestros Niños
Matías Villamil Pantano 3 meses Hijo de Andres Villamil Vargas Oficina de Comunicaciones y Prensa Oficinas Centrales
Juan Jerónimo Corredor Gómez 4 años Sobrina de Yizeth M. Roncancio González Coordinación de Desarrollo Integral del Talento Humano Oficinas Centrales
Mateo Pontón Marulanda 2 años Sobrino de Tomás Rico Marulanda Gerencia del Talento Humano Oficinas Centrales
www.registraduria.gov.co
La Frase “Lo que tiene que ver con las víctimas y los distintos mecanismos con los que cuenta la Registraduría frente a la protección de los derechos de las mismas, es que desde tiempo atrás se cuenta con unidades móviles cuya función primordial es desplazarse a aquellos sitios donde se encuentran concentraciones de personas, para que reciban la respectiva identificación”, dijo el Registrador Nacional del Estado Civil, Dr. Carlos Ariel Sánchez Torres, en declaraciones al programa Registra TV, el 9 de julio de 2014.
La imagen
La Cifra 1.327.132 personas en condición vulnerable han sido atendidas en 315 jornadas realizadas en 2.876 lugares de todo el país.
Hace 41 años
El Tiempo. Jueves 10 de mayo de 1973. Biblioteca Gustavo Ardila Duarte de la Registraduría Nacional del Estado Civil.
www.registraduria.gov.co
La frase, cifra, imagen, hace 41 años
33
Agenda Agenda Agosto Lunes
Miércoles
Martes
28
29
30
4
5
6
Chocó: Jornadas de inscripción al registro civil e identificación en el municipio de Isla Mono
Chocó: Jornadas de inscripción al registro civil e identificación en el municipio de Docordó
Chocó: Jornadas de inscripción al registro civil e identificación en el municipio de Quebra de Togoroma
Valle del Cauca: Jornadas de identificación a población vulnerable en Vereda Barco Cajambre en Buenaventura
Valle del Cauca: Jornadas de identificación a población vulnerable en San Isidro en Buenaventura
Valle del Cauca: Jornadas de identificación a población vulnerable en Silva en Buenaventura
11
12
Chocó: Jornadas de inscripción al registro civil e identificación en el municipio de Togoroma Playa
Chocó: Jornadas de inscripción al registro civil e identificación en el municipio de Charambira
Valle del Cauca: Jornadas de identificación a población vulnerable en Papayal en Buenaventura
Valle del Cauca: Jornadas de identificación a población vulnerable en San Francisco en Buenaventura
19
18 Valle del Cauca: Jornadas de identificación a población vulnerable en La Barra en Buenaventura
Valle del Cauca: Jornadas de identificación a población vulnerable en Ladrilleros en Buenaventura
13 Valle del Cauca: Jornadas de identificación a población vulnerable en Calle Honda en Buenaventura
20 Valle del Cauca: Jornadas de identificación a población vulnerable en Juanchaco en Buenaventura Magdalena: Publicación de Listas de Jurados de Votación en municipio de Remolino
26
25 Valle del Cauca: Jornadas de identificación a población vulnerable en Bocana en Buenaventura
34
Agenda agosto
Magdalena: Inmunidad miembros de la comisión escrutadora y claveros en municipio de Remolino
27 Magdalena: Ley seca por votación para revocatoria del mandato en municipio de Remolino
www.registraduria.gov.co
Agenda Agenda Agosto
Jueves 31
Viernes
Domingo
Sábado
1
2
3
Chocó: Jornadas de inscripción al registro civil e identificación en el municipio de Isla Mono
Chocó: Jornadas de inscripción al registro civil e identificación en el municipio de Isla Mono
Chocó: Jornadas de inscripción al registro civil e identificación en el municipio de Isla Mono
10
Valle del Cauca: Jornadas de identificación a población vulnerable en Juntas en Buenaventura
7
8
9
Chocó: Jornadas de inscripción al registro civil e identificación en el municipio de Pichima Playa
Chocó: Jornadas de inscripción al registro civil e identificación en el municipio de Pichima Quebrada
Chocó: Jornadas de inscripción al registro civil e identificación en el municipio de Venado
Chocó: Jornadas de inscripción al registro civil e identificación en el municipio de Playita
Valle del Cauca: Jornadas de identificación a población vulnerable en Punta Bonita en Buenaventura
Valle del Cauca: Jornadas de identificación a población vulnerable en Pital en Buenaventura
Valle del Cauca: Jornadas de identificación a población vulnerable en Mayorquin en Buenaventura
Valle del Cauca: Jornadas de identificación a población vulnerable en Mayorquin en Buenaventura
14
15
17
16
Valle del Cauca: Jornadas de identificación a población vulnerable en Tigre en Buenaventura
Valle del Cauca: Jornadas de identificación a población vulnerable en Punta Soldado en Buenaventura
Valle del Cauca: Jornadas de identificación a población vulnerable en San José de Anchiyaca en Buenaventura
Valle del Cauca: Jornadas de identificación a población vulnerable en Taparal en Buenaventura
Magdalena: Designación de Comisiones Escrutadoras en municipio de Remolino
Magdalena: Designación de Jurados de Votación en municipio de Remolino
21
22
23
24
Valle del Cauca: Jornadas de identificación a población vulnerable en Málaga en Buenaventura
Valle del Cauca: Jornadas de identificación a población vulnerable en Málaga en Buenaventura
Valle del Cauca: Jornadas de identificación a población vulnerable en Málaga en Buenaventura
Valle del Cauca: Jornadas de identificación a población vulnerable en Bocana en Buenaventura
28
29
30
31
Valle del Cauca: Jornadas de identificación a población vulnerable en Málaga en Buenaventura
Magdalena: Inmunidad miembros de Magdalena: Ley seca por votación la comisión escrutadora y claveros en para revocatoria del mandato en municipio de Remolino municipio de Remolino
Magdalena: Día de Votación en municipio de Remolino Magdalena: Los miembros de las comisiones Escrutadoras deben asistir a la Sede a las 3:30 p.m. en municipio de Remolino Magdalena: Inician Escrutinios Municipales después de las 4 p.m. en municipio de Remolino
www.registraduria.gov.co
Agenda agosto
35