INVITATION

Regional Council Gathering

Rassemblement du conseil régional

abundant life - la vie abondante 2023-06-03 Regional Council Meeting Réunion du Conseil régional with images of loaves and fishes

Hi Friend

 

We hope you will join us for the day (either in person at Plymouth-Trinity United Church in Sherbrooke or via Zoom) on Saturday, June 3, 2023, as we explore what it means to share abundant life with each other as communities of faith that make up a regional council.

 

We will also be discussing the new Remit concerning the autonomy of the Indigenous church, highlighting the completed translation of the Mohawk Bible, voting on Nominations, hosting a celebration of ministry to mark the ordination of Aaron Miechkota, Cynthia Reynolds and Aron Molnar...and much, much more!

 

Click on the button below to visit the event page, register and download resources for the meeting.

 

See you there!

Registration and resources

Salutations!

 

Nous espérons que vous serez des nôtres pour toute la journée (que ce soit sur place, à l'Église Unie Plymouth-Trinity de Sherbrooke, ou en vidéoconférence Zoom) le samedi 3 juin 2023; nous explorerons ce que signifie partager une vie abondante les uns les unes avec les autres en tant que communautés de foi qui constituent un conseil régional.

 

Nous échangerons également sur le nouveau renvoi portant sur l'autonomie de la constituante autochtone de l'Église, nous soulignerons l’achèvement de la traduction de la Bible en langue mohawk, nous voterons sur les nominations, et nous participerons à la célébration des ministères avec l'ordination d'Aaron Miechkota, de Cynthia Reynolds et d'Aron Molnar... ainsi que bien d'autres choses !

 

Cliquez sur le bouton ci-dessous pour visiter la page de l'événement, pour vous inscrire et pour télécharger les ressources pertinentes à cette rencontre.

 

Au plaisir de vous y retrouver !

Inscription et ressources

The United Church of Canada acknowledges that its buildings and ministries, from coast to coast, are on traditional territories of Indigenous Peoples.

Our vital, innovative and healing ministries are supported by generous Mission & Service donations.

 

L’Église Unie du Canada reconnaît que ses immeubles et ses ministères d’un océan à l’autre sont situés sur les territoires traditionnels des peuples autochtones.

L’Église peut mener à bien ses ministères dynamiques, novateurs et porteurs de guérison grâce aux généreux dons remis à Mission & Service.