Praga
Come Muoversi

Il sistema del trasporto pubblico a Praga è efficiente e moderno. Il consiglio per spostarsi in città è dunque quello di ricorrere alla metropolitana e alla rete dei bus e dei tram che può considerarsi di completamento rispetto alla prima. Se si giunge in auto può essere comodo lasciare la propria vetture nei parcheggi Park and Ride delle stazioni metro e continuare con i mezzi pubblici. Anche i taxi, con le dovute cautele, possono essere un mezzo comodo per spostarsi.

Centri di informazione
-sulle linee A e C della metropolitana, sottopassaggio della stazione Muzeum
Orario: tutti i giorni, dalle ore 7.00 alle ore 21.00
-sulla linea B della metropolitana, stazione Anděl
Orario: tutti i giorni, dalle ore 7.00 alle ore 21.00
-all’aeroporto di Ruzyně, Terminal 1 e Terminal 2
Orario: tutti i giorni, dalle ore 7.00 alle ore 21.00
-in centro città, edificio del Magistrato municipale di Praga, Jungmannova Ul. 29, Praga 1
Orario: dal lunedì al venerdì, dalle ore 8.00 alle ore 18.00
 

 

    In Metropolitana

Dopravní podnik Praha
tel. 296 191 817 (operativo tutti i giorni, dalle ore 7.00 alle ore 21.00)
Sito internet

La metropolitana è un mezzo rapido ed estremamente comodo per girare la città. Del resto sulla metropolitana si fonda il sistema del trasporto urbano di Praga. Anche per chi arriva a Praga in auto o comunque ne ha una a noleggio, per muoversi in città può essere comodo utilizzare i parcheggi Park and Ride e proseguire con la metro.
La rete attuale comprende 3 linee, contraddistinte da un colore, che percorrono la città da est a ovest (linee A e B) e da nord a sud (linea C).
I mezzi si presentano moderni e puliti. Il sistema nella sua interezza è davvero efficiente.
Saliti a bordo prima della partenza del mezzo viene dato l’annuncio in cui si citano la stazione di sosta e quella successiva. Attenzione all’avviso “Ukoncete výstup a nástup, dvere se zavírají” significa che le porte si stanno chiudendo e il treno sta per partire.

Stazioni

Le 41 stazioni della metro si presentano moderne e pulite. Sono presenti scale mobili e accessi per disabili.
Le entrate delle stazioni sono contraddistinte da un simbolo in cui è presente la lettera “M” all’interno di un triangolo capovolto.

Stazioni di scambio

Ci sono tre stazioni, cosiddette di cambio, in cui si incrociano i mezzi di due linee.
Muzeum (Piazza Venceslao) – linee A e C
Můstek (Piazza Venceslao) – linee A e B
Florenc (Stazione Autobus) – linee B e C

Stazioni con accesso libero da barriere architettoniche

Linea A: Depo Hostivař, Skalka, Strašnická, Muzeum, Dejvická
Linea B: Černý Most, Rajská zahrada, Hloubětín, Kolbenova, Vysočanská, Florenc, Národní třída, Smíchovské nádraží, Nové Butovice, Hůrka, Lužiny, Luka, Stodůlky, Zličín
Linea C: Háje, Opatov, Chodov, Roztyly, Budějovická, Pankrác, Vyšehrad, Muzeum, Hlavní nádraží, Florenc, Vltavská, Nádraží Holešovice, Kobylisy, Ládví, Střížkov, Prosek, Letňany

Orari

I mezzi operano dalle 5 del mattino fino alle 24. La frequenza con cui i treni partono va dai 3 minuti circa delle ore di punta ai 5-10 minuti del resto della giornata.

Biglietti

I biglietti possono essere acquistati nelle biglietterie self-service o nelle rivendite autorizzate nelle varie stazioni. E’ necessario obliterarli e hanno una durata temporale. Prima o dopo il viaggio in metro possono quindi essere usati anche per spostarsi in autobus.
Il biglietto ordinario dura 75 minuti (90 minuti nei giorni festivi) e ha un costo di 20 CZK. Esistono anche biglietti cosiddetti “turistici” che hanno durata di 1, 3, 7 o 15 giorni.
I controlli sono frequenti e il personale di vigilanza che può anche vestire in borghese è autorizzato a incassare la multa sul posto.

LINEE

La rete metropolitana si sviluppa su tre linee, ciascuno delle quali denominata con una lettera e contraddistinta da un colore:
• Linea A – colore verde: Depo Hostivař a Dejvická
• Linea B – colore giallo: Cerný Most a Zlicín
• Linea C – colore rosso: Letňany a Háje

Linea A
Depo Hostivař – Skalka – Želivského – Flora – Jiřího z Poděbrad – Náměstí Míru – Muzeum – Můstek – Staroměstská – Malostranská – Hradčanská – Dejvická
Tempo di percorrenza per l’intero tragitto: 23 minuti

Linea B
Černý Most – Rajská zahrada – Hloubětín – Kolbenova – Vysočanská – Českomoravská – Palmovka – Invalidovna – Křižíkova – Florenc – Náměstí republiky – Můstek – (Národní třída – la stazione è chiusa fino al 2014) – Karlovo náměstí – Anděl – Smíchovské nádraží – Radlická – Jinoce – Nové Butovice – Hůrka – Lužiny – Luka – Stodůlky – Zličín
Tempo di percorrenza per l’intero tragitto: 41 minuti.

Linea C
Letňany – Prosek – Střížkov – Ládví – Kobylisy – Nádraží Holešovice – Vltavská – Florenc – Hlavní nádraží – Muzeum – I. P. Pavlova – Vyšehrad – Pražského povstávní – Pankrác – Budějovická – Kačerov – Roztyly – Chodov – Opatov – Háje
Tempo di percorrenza per l’intero tragitto: 36 minuti.

Parcheggi P+R – Park and Ride

Il principale problema per chi arriva in auto e si ferma per un soggiorno più o meno lungo è rappresentato dalla difficoltà nel trovare parcheggio vicino alla propria destinazione.
La soluzione a questo problema è rappresentato dai parcheggi di tipo “PR” ossia “Park and Ride” che prevedono un collegamento diretto con il servizio di trasporto metropolitano.
Si tratta di parcheggi custoditi, aperti dalle ore 4.00 alle ore 1.00 (durante il servizio della metropolitana). Il costo del parcheggio è di 20 CZK a prescindere dalla durata della sosta.
Per individuarli occorre osservare appositi tabelloni informativi che indicano la direzione per raggiungere i parcheggi più vicini e indicano i posti liberi. Sono disponibili posti per disabili.
Per maggiori informazioni si può visitare il Sito internet

Stazioni della metropolitana con parcheggi P+R

Linea A
Stazione Skalka I, via Rabakovská
Stazione Skalka II, via Na Padesátém/Pod Strání
Stazione Depo Hostivař, via Černokostelecká/Sazečská

Linea B
stazione Zličín I, via Řevnická
stazione Zličín II, via Řevnická
stazione Nové Butovice, via Bucharova/Seydlerova
stazione Rajská Zahrada, via Cíglerova
stazione Černý Most I, via Chlumecká
stazione Černý Most II, via Chlumecká

Linea C
stazione Nádraží Holešovice, via Vrbenského
stazione Ládví, via Střelničná/Davídkova
stazione Chodov, via Roztylská
stazione Opatov, via Chilská
stazione Letňany

    In Autobus e Tram

Autobus

Gli autobus garantiscono soprattutto i collegamenti con le zone periferiche.

I mezzi circolano di giorno dalle ore 4.30 alle ore 0.15 (venerdì e sabato fino alle ore 1.30). La frequenza va dagli 8 ai 15 minuti.

Le linee notturne di notte sono operative dalle ore 0.30 alle ore 4.30 (venerdì e sabato dalle ore 1.30). Di notte la frequenza dei mezzi è di 30 o 60 minuti.
Per maggiori informazioni si può visitare il Sito Internet del trasporto pubblico di Praga
 

Tram

Il servizio tramviario è molto articolato e ha la funzione di completare la rete metropolitana. Sono numerose le linee che percorrono il centro cittadino. Il tram lungo la via ha sempre la precedenza, perciò se attraversate la strada attenzione al suo passaggio.

Linee

Linee giornaliere da 1 a 36
Come nel caso degli autobus iI mezzi circolano di giorno dalle ore 4.30 alle ore 0.15 (venerdì e sabato fino alle ore 1.30). La frequenza va dagli 8 ai 15 minuti. Le linee più frequentate sono: 9, 17 e 22. Per queste ultime le la frequenza va dai 4 ai 7 minuti

Linee notturne da 51 a 59
La principale fermata delle linee notturne, con presenza di cambi, è Lazarská. Le linee notturne di notte sono operative dalle ore 0.30 alle ore 4.30 (venerdì e sabato dalle ore 1.30). Di notte la frequenza dei mezzi è di 30 o 60 minuti.
Per maggiori informazioni si può visitare il Sito Internet del Trasporto pubblico di Praga.

Linea storica n.91
Esiste una linea turistica attivata nel 2012. E’ operativa da marzo a novembre sabato, domenica e giorni festivi, dalle ore 12.00 e alle ore 17.35

    In Funicolare

Újezd – Nebozízek – Petřín
A Praga è attiva una funicolare composta da 2 cabine. Essa mediante un percorso di poco più di 500 metri e un dislivello di 130 metri, collega la collina di Petřín alla fermata del tram Újezd.

Il servizio è operativo tutto l’anno a parte alcuni brevi periodi necessari alla manutenzione.
Orari: da aprile a ottobre, dalle ore 9.00 alle ore 23.30, da novembre a marzo dalle ore 9.00 alle ore 23.20
Frequenza: da aprile a ottobre ogni 10 muniti, da novembre a marzo ogni ogni 15 minuti
Biglietti: per viaggiare si utilizzano gli stessi titoli validi anche per metro, bus e tram.

    In Taxi

Se si decide di utilizzare il taxi è bene usare alcuni accorgimenti per evitare truffe o inutili costi aggiuntivi. In primo luogo può essere preferibile prenotare una corsa telefonicamente o nel caso si alloggi in un albergo può convenire chiedere all’albergo di organizzare il proprio viaggio in taxi.
In ogni caso, onde evitare spiacevoli inconvenienti, prima di salire sul taxi, è necessario accordarsi con il conducente sul prezzo.

Consorzio Taxi Fair Place

Essite un’organizzazione che cerca di tutelare il cliente dai tassisti irregolari o scorretti.
Per informazioni si possono contattare i numeri di tel. +42 (0) 221 102 222 o +42 (0) 221 101 224, oppure scrivere all’indirizzo e-mail taxi@cityofprague.cz

Postazioni Taxi Fair Place

Le postazioni dei taxi si possono facilmente individuare per la presenza di un cartello di colore giallo con la scritta TAXI e una mano con il pollice in alto e la scritta FAIR PLACE.

Praga 1
Jelení, U Prašného mostu
Loretánské nám. 2
Malostranské nám.
Malostranské nám.
Na Perštýně
Na Příkopě
nám. Franze Kafky
nám. Jana Palacha
nám. Republiky
Jungmannovo nám.
Národní
Národní 13 – ul. Karoliny Světlé
Revoluční – Truhlářská
Smetanovo nábřeží
Staroměstské nám. 5 – Pařížská
Václavské nám.
Na Florenci
Hybernská
Wilsonova

Praga 2
nám. I. P. Pavlova
nám. Míru

Praga 3
Vinohradská

Praga 4
Lomnického
nám. bří Synků
Roztylské nám.
Nádraží Braník – Pikovická
Na Pankráci

Praga 5
nám. Kinských
Nádraží Praha – Smíchov

Praga 6
Evropská
Milady Horákové
Podbabská

Praga 7
Milady Horákové 19
Dukelských hrdinů
Komunardů – U Průhonu 11
Strossmayerovo nám.
Nádraží Holešovice

Praga 8
Kobyliské nám.

Praga 9
Teplická
Českomoravská
Černý Most

Praga 10
Počernická
U Nádraží Vršovice
Doupovská

Compagnie

1.1.1. RadioCAB taxi
Tel.: 220 117 078 , 220 113 892
cell: 722 111 733
fax: 220 561 788
email: airport@111radiocab.cz

AAA Radiotaxi S.R.O.
tel.: 140 14 , 222 333 222
fax: 221 102 233
email: sekret3@aaa.radiotaxi.cz

CEDAZ – Public shuttle bus S.R.O.
tel.: 220 116 758
email: transport@cedaz.cz
Sito Internet

City taxi S.R.O.
tel.: 257 257 25:7www.citytaxi.cz
fax: 257 257 299
Sito Internet

Halotaxi
tel.: 244 114 411 , 602 177 292
cell: 776 114 411
fax: 241 444 441
email: nonstop@halotaxi.cz

Mama taxi S.R.O.
tel.: 737 307 807
cell: 790 323 094
email: info@mamataxi.cz

Modrý anděl S.R.O.
tel.: 737 222 333 , 736 380 390
email: online@modryandel.cz

Nejlevnější taxi
tel.: 226 000 226
email: info@nejlevnejsitaxi.cz

Prague Airport Transfer S.R.O.
tel.: 774 492 228
email: info@24atp.com

Prague Airport Transfers S.R.O.
tel.: 222 554 211 , 800 870 888
fax: 227 204 767
email: info@ruzyne-letiste.cz

Profesional taxi S.R.O. – Profitaxi
tel.: 140 15 , 261 314 151
cell.: 720 001 122
fax: 261 314 315
email: objednavky@profitaxi.cz

Safe taxi
tel.: 234 095 715
cell.: 724 061 810
email: dispecink@safetaxi.cz

Speed Cars Praha S.R.O.
tel.: 224 234 234
email: kancelar@speedcars.cz

Taxi – Praha S.R.O.
tel.: 222 111 000 , 220 414 414
cell.: 602 558 888
fax: 222 111 001
email: info@taxi-praha.cz

Taxi From Prague
tel.: 737 090 245
email: info@taxi-from-prague.eu
Sito Internet

Tick Tack Taxi Praha
tel.: 14 144 , 257 219 077
email: info@ticktack.cz

    In Auto

Noleggi auto

A Rent Car – A Rent Car S.R.O.
Washingtonova 9
Praha 1 – Nové Město
110 00
tel.: 224 233 265
cell: 602 179 987
fax: 224 238 077
email: arentcar@iol.cz

A Rent Car – A Rent Car S.R.O.
V Celnici 10
Praha 1 – Nové Město
110 00
tel.: 224 211 587
cell: 602 489 394
fax: 224 212 032
email: info@arentcar.cz

Budget – airport branch office Budget – Letiště Václava Havla Praha
Aviatická
Praha 6 – Ruzyně
160 08
tel.: 220 113 253 , 220 560 443
cell: 602 165 104
fax: 220 560 443
email: budget@budget.cz

Budget – Main station Budget – Hlavní nádraží
Wilsonova 300/8

Praha 1 – Nové Město
110 00
tel.: 222 319 595
cell: 602 165 108

Czechocar CS Czechocar CS, a. s.
5. května 65
Praha 4 – Nusle
140 00
tel.: 261 222 079
mobil: 608 219 692
fax: 261 172 432
email: rent@czechocar.cz , info@czechocar.cz

Czechocar CS – Prague Airport Václav Havel Czechocar CS, a. s. – Letiště Václava Havla Praha
Aviatická
Praha 6 – Ruzyně
160 00
tel.: 220 113 454
fax: 220 113 454

Dvorak Rent a Car, s.r.o. – Palac Vltava Dvořák rent a car, s. r. o.
Revoluční 25
Praha 1 – Nové Město
110 00
tel.: 224 826 260
fax: 224 826 261
email: office@dvorakrentacar.cz

Europcar
Elišky Krásnohorské 9
Praha 1 – Staré Město
110 00
tel.: 224 811 290
tel2.: 224 810 515
fax: 224 810 039
email: reservation@europcar.cz

Europcar – airport branch office Europcar – Letiště Václava Havla Praha
Aviatická Parking C
Praha 6 – Ruzyně
160 00
tel.: 235 364 531
fax: 235 365 318
email: airport.prgt@europcar.cz

Hertz CR – airport branch office (Hertz ČR – Letiště Václava Havla Praha
Aviatická
Praha 6 – Ruzyně
161 00
tel.: 225 345 021
fax: 225 345 029
email: airport@hertz.cz


Hertz CR – Hotel Diplomat (Hertz ČR – Hotel Diplomat)

Evropská 15
Praha 6 – Dejvice
160 00
tel.: 225 345 041
fax: 225 345 049
email: prague@hertz.cz

P&P transport and agency Dopravní agentura P&P
Velvarská 49/1624
Praha 6 – Dejvice
160 00
tel.: 224 311 798
tel2.: 224 317 623
cell.: +420603 474 510
fax: 224 320 892
email: transport@transport.cz

RentPoint Auto Palace Spořilov, s. r. o. a Autopůjčovna RentPoint
Na Chodovci 2457/1
Praha 4 – Spořilov
141 00
tel.: 296 574 111 , 296 574 822
fax: 296 574 620
email: rentpoint@rentpoint.cz

Sixt – hotel Hilton (SIXT ČR – pobočka hotel Hilton)
Pobřežní 1
Praha 8 – Karlín
186 00
tel.: 222 324 995
fax: 224 842 313
email: reservation@sixt.cz

Sixt Rent a Car – Prague Airport Václav Havel (SIXT ČR – Letiště Václava Havla Praha
Aviatická
Praha 6 – Ruzyně
160 00
tel.: 222 324 995
fax: 220 115 345
email: reservation@sixt.cz

Parcheggi ordinari

Oltre ai numerosi parcheggi custoditi o i garage, presenti anche nel centro cittadino, ci sono parcheggi pubblici a pagamento.

Il sistema dei parcheggi a pagamento dei quartieri di Praga 1, 2, 3 e 7 è suddiviso in 3 zone, ciascuna contraddistinta da un diverso colore.

Zona arancione

Sosta massima consentita: 2 ore
Prezzo: circa 40 CZK all’ora
Il pagamento viene effettuato mediante le apposite macchinette, sulle quali sono riportate tutte le indicazioni relative al parcheggio. Nelle macchinette si possono introdurre monete da 1, 2, 5, 10, 20 e 50 CZK

Zona verde

Sosta massima consentita: 6 ore
Prezzo: circa 30 CZK all’ora
Come per la zona arancione il pagamento viene effettuato mediante le apposite macchinette, sulle quali sono riportate tutte le indicazioni relative al parcheggio. Nelle macchinette si possono introdurre monete da 1, 2, 5, 10, 20 e 50 CZK

Zona blu

E’ la zona riservata ai residenti che hanno possibilità di effettuare soste di lunga durata. Per il parcheggio è necessaria l’apposita sosta.

Parcheggi di collegamento con metropolitana – P+R

Il principale problema per chi arriva in auto e si ferma per un soggiorno più o meno lungo è rappresentato dalla difficoltà nel trovare parcheggio vicino alla propria destinazione.
La soluzione a questo problema è rappresentato dai parcheggi di tipo “PR” ossia “Park and Ride” che prevedono un collegamento diretto con il servizio di trasporto metropolitano.
Si tratta di parcheggi custoditi, aperti dalle ore 4.00 alle ore 1.00 (durante il servizio della metropolitana). Il costo del parcheggio è di 20 CZK a prescindere dalla durata della sosta.
Per individuarli occorre osservare appostiti tabelloni informativi che indicano la direzione per raggiungere i parcheggi più vicini e indicano i posti liberi. Sono disponibili posti per disabili.
Per maggiori informazioni si può visitare il Sito internet

Stazioni della metropolitana con parcheggi P+R

Linea A
Stazione Skalka I, via Rabakovská
Stazione Skalka II, via Na Padesátém/Pod Strání
Stazione Depo Hostivař, via Černokostelecká/Sazečská

Linea B
stazione Zličín I, via Řevnická
stazione Zličín II, via Řevnická
stazione Nové Butovice, via Bucharova/Seydlerova
stazione Rajská Zahrada, via Cíglerova
stazione Černý Most I, via Chlumecká
stazione Černý Most II, via Chlumecká

Linea C
stazione Nádraží Holešovice, via Vrbenského
stazione Ládví, via Střelničná/Davídkova
stazione Chodov, via Roztylská
stazione Opatov, via Chilská
stazione Letňany

Stazioni ferroviarie con parcheggi P+R

Praga-Radotínvia Prvomájová
Praga-Běchovice, via Českobrodská

    In Bicicletta

Nei periodi più caldi, una valida alternativa per spostarsi in città è rappresentato dalla bicicletta. Ci sono infatti numerose piste ciclabili e diversi sono gli itinerari che si possono percorrere.

Noleggio biciclette

City Bike Praha
Ebike Prague Tours
Praha Bike
Homeport
I like Ebike
Okolo
Biko Adventures Prague

Trasporto delle biciclette nei mezzi pubblici

E’ possibile trasportare gratuitamente la propria bicicletta gratuitamente nella metropolitana, nei traghetti, nelle cabine della funicolare di Petřín, in alcune linee dei tram (solo in determinate fasce orarie) e nei treni del traporto integrato.

Parcheggi per biciclette B+R (Bike and Ride)

Nei pressi delle stazioni della metropolitana o dei treni, nella maggior parte dei parcheggi P+R destinati alle auto, sono presenti anche parcheggi destinati alle biciclette. Si tratta dei cosiddetti parcheggi Bike and Ride, contraddistinti dalla sigla B+R.
Le biciclette vanno collocate sugli appositi piedistalli che si trovano nei pressi degli uffici direzionali del Parcheggio P+R. E’ possibile anche utilizzare un lucchetto. In questo caso occorre pagare una cauzione di 20 CZK e la chiave va consegnata al personale del parcheggio che rilascerà una tessera necessaria per farsi restituire successivamente la chiave.
Orari: tutti i giorni, dalle ore 4.00 alle ore 1.00

Stazioni BR

Černý Most – stazione della metropolitana Černý Most (linea B)
Holešovice – stazione della metropolitana Holešovice (linea C)
Hostivař – stazione della metropolitana Depo Hostivař (linea A)
Ládví – stazione della metropolitana Ládví (linea C)
Letňany – stazione della metropolitana Letňany (linea C)
Nové Butovice – stazione della metropolitana Nové Butovice (linea B)
Opatov – stazione della metropolitana Opatov (linea C)
Rajská zahrada – stazione della metropolitana Rajská zahrada (linea B)
Skalka – stazione della metropolitana Skalka (linea A)
Zličín – stazione della metropolitana Zličín (linea B)
Běchovice – stazione ferroviaria Běchovice
Holešovice – stazione ferroviaria Holešovice
Radotín – stazione ferroviaria Radotín

Greenways Praga-Vienna

Esiste un percorso turistico che collega Praga a Vienna. Si tratta del percorso Greenways Praga – Vienna. Per maggiori informazioni si può visitare il relativo Sito internet

    Con i mezzi fluviali

Traghetti

All’interno del sistema del trasporti pubblico urbano sono presenti anche i traghetti. Essi possono essere comodi in base ai punti della città da raggiungere.

Linee

P1 Sedlec – Zámky: in servizio tutto l’anno
P2 V Podbabě – Podhoří: in servizio tutto l’anno
P3 Lihovar- isola Veslařský ostrov: in servizio tutto l’anno
P5 Kotevní – Císařská louka – Výtoň: servizio stagionale aprile – 28. ottobre
P6 Lahovičky – Stazione ferroviaria di Modřany: in servizio tutto l’anno

Biglietti

I biglietti sono gli stessi dei trasporti urbani. Il trasporto delle biciclette è gratuito.
 

Battello

Se la stagione lo consente, una soluzione originale per visitare la città da un punto di vista particolare è rappresentata dalla crociera in battello lungo la Moldava.

Compagnie

Prague Steamboat Company
Si tratta della più antica compagnia marittima della città. Essa opera dal 1865 e dispone di numerosi mezzi fluviali. Essa organizza crociere turistiche sulla Moldava o crociere più lunghe che consentono di raggiungere le località turistiche di Štěchovice, Mělník, Slapy dam e Stromovka (ZOO). Rivolgendosi alla Prague Steamboat è possibile anche il noleggio di barche.

Prague Boats – EVD
Questa compagnia mette a disposizione dei turisti crociere giornaliere con servizio ristorante e iniziative culturali collegate.

Prague Venice
La Prague Venice organizza crociere nei pressi del Ponte Carlo e dell’Isola di Kampa.